Wyspa San Juan jest, w każdym razie, mały kawałek ziemi—19 mil długości i siedem mil szerokości-tuż u wybrzeży stanu Waszyngton. Dziś farmy rozsiane po wyspie, a prom przynosi turystów gotowych do zanurzenia się w wibracjach Północno-Zachodniego Pacyfiku. Nie jest to oczywiste miejsce międzynarodowego konfliktu między Stanami Zjednoczonymi a Anglią. Jednak w 1859 roku oba kraje zgromadziły tu wojska, gotowe do rozpoczęcia wojny o prawa osiadłych tu rolników. Znana jest dziś jako wojna świń, ale zanim w grę weszły świnie, toczyła się walka o Owce.
wojna świń rozpoczęła się od problemu specyficznego dla epoki eksploracji: wiele różnych krajów wysłało ludzi w łodziach, aby płynęli wzdłuż zachodniego wybrzeża Ameryki Północnej i mapowali części wnętrza. Wszystkie te kraje wierzyły, na mocy tego aktu, że ten duży obszar ziemi należy teraz do nich. (Ludzie którzy mieszkali na tych ziemiach zanim zostali” odkryci ” przez mocarstwa europejskie nie byli brani pod uwagę w tym rachunku politycznym.) Na początku XIX wieku Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Rosja i Hiszpania miały plany i roszczenia na tzw. Terytorium Oregonu, które rozciągało się od najbardziej wysuniętej na południe granicy Alaski, aż po Kalifornię i na wschód po Góry Skaliste.
z czasem Stany Zjednoczone i Wielka Brytania przekonały Rosję i Hiszpanię do odstąpienia od swoich roszczeń,a w latach 40. zgodziły się na wspólną okupację, która pozostawiła ten problem na czar. Gdy jednak biali osadnicy zaczęli przybywać w większej liczbie, ten niewygodny układ stał się problemem. W 1846 roku Traktat z Oregonu wytyczył linię wzdłuż 49 równoleżnika, dzieląc terytorium na dwie części i tworząc granicę USA i Kanady.
ale na skraju lądu granica przebiegała, zgodnie z Traktatem, ” do środka kanału, który oddziela kontynent od wyspy Vancouver, a stamtąd na południe przez środek wspomnianego kanału.”
to jest punkt zapalny wojny świń. Nawet po podpisaniu traktatu negocjatorzy wiedzieli, że istnieje problem: istnieje więcej niż jeden kanał, który można opisać. Pierwsza, Cieśnina Rosario, była bliżej lądu i przyznała wyspę San Juan Brytyjczykom. Druga, Cieśnina Haro, znajdowała się dalej na zachód i oddała wyspę San Juan Stanom Zjednoczonym. Łatwo zgadnąć, który kraj faworyzował jaką interpretację. Przez kilka następnych lat ta dwuznaczność pozostawała problemem abstrakcyjnym – do czasu, gdy osadnicy zaczęli zbliżać się do spornej wyspy, w którym to momencie Brytyjski Urzędnik wysłał Owce.
James Douglas przeszedł przez szeregi brytyjskiej hierarchii kolonialnej, aby zostać gubernatorem Kolumbii Brytyjskiej i był zdecydowany, że wyspa San Juan pozostanie w posiadaniu Wielkiej Brytanii. Brytyjska Wyspa Vancouver, ceniona za klimat, energię wodną, węgiel i rybołówstwo, leży po drugiej stronie cieśniny Haro od wyspy San Juan, a kontrolowanie obu oznaczałoby kontrolę dostępu do Cieśniny Świętego Jerzego i miasta Vancouver. Implikacje polityczne i strategiczne poszły jednak dalej. Obie strony, pisze historyk Scott Kaufman w swojej książce The Pig War: the United States, Britain, and the Balance of Power in the Pacific Northwest, 1846-1872, ” wierzył, że niezależnie od tego, który kraj posiada wyspę, będzie miał przewagę w równowadze władzy na Pacyfiku północno-zachodnim ,z ogromnymi implikacjami dla regionalnych interesów gospodarczych i wojskowych obu krajów.”
początkowo Douglas próbował przekonać mieszkańców Kolumbii Brytyjskiej do osiedlenia się na wyspie San Juan, ale, jak pisze Kaufman, niechętnie opuszczali miasto Victoria dla tak odizolowanego miejsca. Zamiast tego, pod koniec 1853 roku, Douglas musiał być zadowolony z tego, że Kompania Zatoki Hudsona wysłała Owce, ponad 1300 z nich, wraz z jednym Brytyjczykiem, Charlesem Griffinem, do prowadzenia najnowszej farmy na wyspie z pomocą miejscowych pasterzy.
ten napływ nie umknął uwadze amerykańskich urzędników, a lokalny poborca ceł, Isaac Ebey, zdecydował, że Kompania Zatoki Hudsona, de facto ramię brytyjskiego rządu, powinna płacić podatki od owiec. Popłynął na wyspę San Juan, aby wręczyć Griffinowi rachunek, a gdy był Nieopłacony, zastąpił poborcę podatkowego, Henry ’ ego Webbera, aby nadzorował wyspę. Po przybyciu Webber założył swój obóz bezpośrednio za kabiną Griffina i podniósł amerykańską flagę.
to nie podobało się Griffinowi, który zastąpił jednego z pasterzy, Thomasa Hollanda, aby aresztował Webbera. Gdy nowo mianowany posterunkowy próbował doręczyć nakaz, Webber wyciągnął broń i wycelował ją w klatkę piersiową Shepherda. Była to pierwsza groźba przemocy w konflikcie, ale żadna ze stron nie naciskała na tę kwestię. Griffin kazał Hollandowi wrócić, a Ebey nakazał Webberowi pozostać na wyspie i śledzić podatki należne Griffinowi, nie próbując ich pobierać. Przez kilka miesięcy było cicho.
jednak jeszcze w tym samym roku inny amerykański urzędnik, komisarz nowo utworzonego Hrabstwa Whatcom, William Cullen, zainteresował się owcami. Podobnie jak Ebey, Cullen uważał San Juan za amerykańską wyspę i uznał, że Griffin jest winien podatki. Cztery razy szeryf żądał 80 dolarów.33 w zaległych podatkach z farmy owiec, jak pisze Mike Vouri w „The Pig War: Standoff at Griffin Bay”, a w marcu 1855 roku, gdy Griffin ponownie odmówił zapłaty, szeryf przyprowadził grupę Amerykanów na wyspę w celu sprzedaży podatków. Zebrali część owiec, wystawili je na licytację i zaprowadzili 34 z nich do łodzi, zanim Griffin i jego pasterze dowiedzieli się, co się dzieje. Griffin wezwał posiłki, A brytyjski statek ścigał Amerykanów, w ich wypełnionych owcami łodziach, przez sporne wody, zanim zrezygnował z pościgu.
przez następne kilka lat napięcie na wyspie pozostawało niskie, ponieważ Griffin nadzorował wzrost farmy do blisko 4500 owiec, wraz ze świniami i innymi zwierzętami. Jednak w 1859 roku zaczęli przybywać amerykańscy osadnicy z zamiarem założenia własnych Farm. Jeden przyniósł 20 sztuk bydła. Przybysze Ci nie zebrali zbyt wiele w obecności Griffina. Jeden Nowy Folwark znajdował się w środku jednej z najlepszych zagród owiec Griffina.
mimo wszelkich starań, ludziom na wyspie udało się uniknąć bezpośredniego konfliktu, ale zwierzęta były mniej dyskretne. Latem 1859 roku jedna ze świń z farmy Griffina odkryła na farmie amerykańskiego Lymana Cutlara działkę kuszących bulw i skorzystała z rozkoszy. Cutlar, który wcześniej odpierał tę samą świnię, nie mógł znieść tej kradzieży. Zastrzelił świnię.
ta bezceremonialna egzekucja szybko się nasiliła. Griffin chciał zapłaty za martwą świnię, ale odrzucił ofertę Cutlara w wysokości 10 dolarów. Cena, powiedział, było $100, bounty Cutlar nie chciał zapłacić. Według relacji Cutlara, Griffin stracił ją, jak wspomina Vouri w swojej książce. – Nie więcej niż się spodziewałem-powiedział mu rzekomo Griffin. „Wy Amerykanie jesteście utrapieniem na wyspie i nie macie tu żadnego interesu. Napiszę do Pana Douglasa i każę Pana usunąć.”
Cutlar według własnej oceny pozostał chłodny. „Przybyłem tu, aby zadowolić się strzelaniem do twojego Wieprza”, powiedział, ” nie kłóć się o prawo Amerykanów na wyspie, ponieważ uważam to za amerykańską ziemię.”
aby być uczciwym wobec biednej zmarłej świni, decyzja Cutlar o pożarze nie była jedynym źródłem napięcia na wyspie. Kiedy na wyspę przybył generał William Harney, który dowodził amerykańskimi siłami zbrojnymi w Oregonie, osadnicy opowiedzieli mu wiele opowieści o nieszczęściu. Ale historia o świniach utkwiła w głowie Harneya. Po usłyszeniu o napięciach osadników z brytyjskimi i rdzennymi plemionami, Harney postanowił wysłać małą jednostkę wojsk, aby chronić tam Amerykanów—a w swoim raporcie dla przełożonych o tej decyzji incydent ze świnią stał się Duży.
do końca lipca na wyspie osiedlił się oddział 66 amerykańskich żołnierzy, dowodzony przez kapitana George ’ a Picketta. Brytyjczycy nie mogli tego znieść i dwa dni później u wybrzeży pojawił się brytyjski okręt wojenny. Douglas, gubernator, wezwał marynarkę do wysłania na wyspę kolejnych okrętów i wojsk lądowych. Do 3 sierpnia u wybrzeży znajdowały się trzy okręty. Podczas parlayingu z brytyjskim oficerem marynarki, kapitanem Geoffreyem Phippsem Hornby ’ m, Amerykański Pickett szybko utrzymał, że jeśli brytyjskie wojska spróbują wylądować, będzie musiał ich powstrzymać.
po raz kolejny obie strony doszły do krawędzi i chłodniejsze głowy zwyciężyły. Hornby powstrzymał się, ale obie strony zbudowały swoje siły w ciągu następnych kilku tygodni, aż na San Juan stanęły setki amerykańskich żołnierzy i ponad 2000 brytyjskich marynarzy na statkach. Tymczasem osady na wyspie rozrosły się do więcej niż jednego groggery i szałasów przywiezionych z opuszczonego obozu w Zatoce Bellingham, gdzie żołnierze mogli znaleźć whisky i kobiety. Cywile z Wiktorii również popłynęli na wyspę, aby obserwować rozwój konfliktu.
kiedy przywódcy obu stron usłyszeli o tym, co się dzieje, natychmiast zdecydowali się na deeskalację konfliktu. Do jesieni obie strony zgodziły się wycofać swoje siły, dopóki na wyspie nie znalazła się tylko jedna Kompania amerykańskich żołnierzy i jeden brytyjski okręt u wybrzeży. W marcu oba kraje zgodziły się wspólnie zająć wyspę, z amerykańskim obozem na jednym końcu i brytyjskim obozem na drugim.
taka była sytuacja przez następne 12 lat. W 1871 roku, kilka lat po tym, jak William Gladstone został premierem Anglii, kraje zgodziły się na rozstrzyganie pozostałych sporów o ziemię w drodze arbitrażu. Obaj złożyli swoje sprawy przed komisją powołaną przez niemieckiego cesarza Wilhelma I. W następnym roku konflikt został ostatecznie rozwiązany. Granica przebiegałaby przez Cieśninę Haro, A Wyspa San Juan byłaby Amerykańska. W końcu jedyne życie, które zostało utracone, to życie głodnej świni, która nadała wojnie swoją nazwę.
