avrättningen av Edward Seymour, hertig av Somerset

under hela denna tumult Somerset hade stått tyst på ställningen, locket i handen. När folket hade bosatt sig igen fortsatte han sin adress. Det skulle inte finnas någon förlåtelse, sade han, och han bad dem att vara tysta och så hjälpa honom att förbli lugn. Ty även om Anden är villig och redo, är köttet bräckligt och vacklande, och genom din tystnad blir jag mycket tystare.’

som soldat hade han varit nära döden många gånger men nu behövde han modet att möta sitt eget slut. Han hade bevittnat avrättningar och han måste ha hoppats på en snabb död med ett slag av yxan.

knä i halmen, Somerset läste en kort bekännelse till Gud. Sedan stod han och tog varje mans hand på ställningen och bad dem Farväl innan han gav flera guldhärskare till bödeln.

ta bort sin klänning, och utåt lugn, knäböjde han vid blocket och lossade strängarna på hans skjortkrage. Bödeln rörde sig framåt för att vända ner kragen om halsen och gav honom en näsduk för att knyta om ögonen. Somerset lyfte händerna till Gud och lade huvudet på blocket. Det enda tecknet på rädsla var en blodspolning i kinderna.

då, när han knäböjde redo att dö, bad bödeln honom stiga upp och ta bort sin dubblett – kanske täckte den halsen vilket gjorde det svårt att se var han skulle slå. Somerset lade sig igen med huvudet över blocket. Hans läppar rörde sig och när han yttrade orden ’Herre Jesus bevara mig’ för tredje gången, yxan föll. Med ett slag var han död.

när hans kropp och huvud buntades i en träkista och fördes in i tornet för begravning, rusade många i folkmassan fram för att doppa sina händer och näsdukar i hans blod. Deras ’goda hertig’, som hade försökt att förbättra livet för vanliga män och kvinnor, var borta.

det hade varit ett dramatiskt och brutalt slut för en man som under en kort tid varit en central och kraftfull karaktär på scenen i Tudor England.

Av Margaret Scard



+