Carl Sandburgs ”Chicago”

poesi blev min passion efter att jag blev kär i Walter de la Mares ”Silver” i Mrs.Edna Picketts sophomore English class circa 1962.

introduktion och Text av ”Chicago”

Carl Sandburgs ”Chicago” beter sig på sidan väldigt annorlunda än de flesta dikter, beroende på vem som publicerar den. De första fem raderna förblir vanligtvis stabila, men resten av dikten varierar eftersom prosaavsnitt skulle variera beroende på sidbredden. I vissa publikationer visas dikten i tre avsnitt och andra bara två, och i andra är den inte sektionerad alls. För att uppleva en av dessa variationer, se ”Chicago.”

i en hyllning till staden Chicago, talaren, samtidigt erkänna det har brister, försök att höja stadens värde och styrka över andra ”små mjuka städer.”Denna kommentar kommer att överväga dikten i rörelser baserade på tema och innehåll.

Chicago

Hog slaktare för världen,
verktygsmakare, staplare av vete,
Spelare med järnvägar och landets fraktförare;
Stormy, husky, brawling,
City Of The Big Shoulders:

de säger att du är ond och jag tror på dem, för jag har sett dina målade kvinnor under gaslamporna locka gårdspojkarna.
och de säger att du är krokig och jag svarar: ja, det är sant att jag har sett skytten döda och gå fri att döda igen.
och de säger att du är brutal och mitt svar är: på kvinnors och barns ansikten har jag sett märken av vilselös hunger.
och efter att ha svarat så vänder jag mig ännu en gång till dem som hånar i denna min stad, och jag ger dem tillbaka hånen och säger till dem:
kom och visa mig en annan stad med lyft huvud som sjunger så stolt över att vara levande och grov och stark och listig.
Fling magnetiska förbannelser mitt i slit av pålning jobb på jobbet, här är en lång fet slugger set levande mot de små mjuka städer;
hård som en hund med tunga läppning för handling, listig som en vild pitted mot vildmarken,
Barheaded,
Shoveling,
Wrecking,
planering,
bygga, bryta, ombyggnad,
under röken, damm över hela munnen, skrattar med vita tänder,
Under den fruktansvärda bördan av ödet skrattar som en ung man skrattar,
skrattar även som en okunnig fighter skrattar som aldrig har förlorat en strid,
skryter och skrattar att under hans handled är pulsen, och under hans revben folkets hjärta,
skrattar!
skrattar den stormiga, husky, brawling skratt av ungdomar, halvnaken, svettning, stolt över att vara Hog slaktare, verktygsmakare, staplare av vete, Spelare med järnvägar och fraktförare till nationen.

läsning av ”Chicago”

kommentar

i en hyllning till staden Chicago, talaren, samtidigt erkänna det har brister, försök att höja stadens värde och styrka över andra ”små mjuka städer.”

Första Satsen: Storstad som en stor Man

Hog slaktare för världen,
verktygsmakare, staplare av vete,
Spelare med järnvägar och landets fraktförare;
Stormy, husky, brawling,
City Of The Big Shoulders

högtalaren rullar av flera appellationer som beskriver hans stad. Som den här listan indikerar-tips:” stora axlar ” — högtalarens huvudenhet är personifiering. Staden verkar vara en enorm, arbetande man, och den metaforen visas igen när dikten fortsätter.

Andra Satsen: Unflattering kvaliteter

de säger att du är ond och jag tror dem, för jag har sett dina målade kvinnor under gaslamporna locka gårdens pojkar.
och de säger att du är krokig och jag svarar: ja, det är sant att jag har sett skytten döda och gå fri att döda igen.
och de säger att du är brutal och mitt svar är: på kvinnors och barns ansikten har jag sett märken av vilselös hunger.
och efter att ha svarat så vänder jag mig ännu en gång till dem som hånar i denna min stad, och jag ger dem tillbaka hånen och säger till dem:
kom och visa mig en annan stad med lyft huvud som sjunger så stolt över att vara levande och grov och stark och listig.
Fling magnetiska förbannelser mitt i slit av pålning jobb på jobbet, här är en lång fet slugger set levande mot de små mjuka städer;

i den andra satsen berättar talaren de anklagelser som har kastats i hans stad, och han gör det för att motbevisa dem.

men hans motbevisning verkar först vara allt annat än motbevisning, till exempel säger han: ”de säger att du är ond och jag tror på dem, för jag / har sett dina målade kvinnor under gaslamporna / lockar gårdspojkarna.”Talaren måste inte bara hålla med anklagelsen, utan han erbjuder också sina egna bevis för att stödja den.

och talaren fortsätter att göra detta ytterligare två gånger: ”och de säger att du är krokig och jag svarar: ja” som han återigen erbjuder de stödjande bevisen, ”det / är sant jag har sett skytten döda och gå fri att / döda igen”; och slutligen,” och de säger att du är brutal”, som han svarar på, ” på kvinnors och barns ansikten har jag sett märkena / av vilselös hunger.”

men sedan för resten av dikten slår talaren tillbaka med en brutal avvisning som gör att alla dessa fula egenskaper verkar som hedersmärken. Talaren snaps, ” och efter att ha svarat så vänder jag mig än en gång till dem som / sneer på denna min stad, och jag ger dem tillbaka sneer.”

talaren kräver sedan av dem som anklagar sin stad för opassande beteende, ” kom och visa mig en annan stad med lyft huvudsång / så stolt över att vara vid liv.”Talarens stad är stolt över att vara ”grov och stark och listig.”Hans stad är stolt över att vara ”linging magnetiska förbannelser mitt i slit av pålning jobb på / jobb, här är en lång fet slugger set levande mot / små mjuka städer.”

Tredje Satsen: Saving Grace Pride of Labor tar ingen Guff

hård som en hund med tunga läppning för handling, listig som en vild pitted mot vildmarken,
Barheaded,
Shoveling,
Wrecking,
planering,
bygga, bryta, återuppbygga,
under röken, damm över hela munnen, skrattar med vita tänder,
under den fruktansvärda bördan av ödet skrattar som en ung man skrattar,
skrattar även som en okunnig Fighter skrattar som aldrig har förlorat en strid,
skryter och skrattar att under hans handled är pulsen och under hans revben folkets hjärta,
skrattar!
skrattar den stormiga, husky, brawling skratt av ungdomar, halvnaken, svettning, stolt över att vara Hog slaktare, verktygsmakare, staplare av vete, Spelare med järnvägar och fraktförare till nationen.

talarens Chicago är en stad som vet hur man arbetar, och det är arbetets stolthet som talaren firar genom allt detta grus och smuts och korruption. Talarens stad fungerar ”hård som en hund” och ”listig / som en vild.”Hans stad beter sig som en hulking man ”Barheaded, / Shoveling, / Wrecking, / Planning, / Building, breaking, rebuilding.”

att hulking arbetare kämpar i rök och damm hela tiden ”skrattar / med vita tänder.”Precis som den unge mannen som sliter ”under ödets fruktansvärda börda”, fortsätter hans stad i sitt eget öde av arbete. Hans stad skrattar som en ” okunnig fighter.”Men denna okunniga fighter har aldrig förlorat en kamp. Denna fighter, den här arbetande mannen, skryter och sedan ” skrattar att under hans handled är pulsen.”Han hävdar sin vitalitet och skäms inte över att han lever och kan slåss och vinna.

denna stad, denna arbetande man har också ett hjärta ”under hans revben.”Han är stolt över att vara av folket. Och dikten avslutas med fortsättningen av skratt: den här stora, smutsiga, klumpiga mannen i en stad fortsätter ”skrattar det stormiga, husky, brawling skrattet av / ungdom.”I den här stadens vilda, halvnakenhet är det stolt över att vara den ”svin / slaktare, verktygsmakare, staplare av vete, Spelare med / järnvägar och fraktförare till nationen”, och det tar ingen guff från någon.

frågor & svar

fråga: Vilka är de aktiviteter som staden Chicago är associerad med?



+