inga fyra ord på engelska är mer potentiellt skadliga än ” det är inte mitt problem.”
frasen bär en luft av flippant apati som är så förförisk och samtidigt så destruktiv.
oavsett om det är någon vars bil har brutit ner på sidan av vägen, eller någon som behöver en hand som korsar gatan, eller en överarbetad vaktmästare som sveper golvet vi för närvarande går på, eller våld och diskriminering bryter ut tusentals mil bort, det är allt anslutet och det påverkar var och en av oss på något sätt.
men det är så lätt att vända sig bort. Och det är så lätt att titta ner på våra telefoner. Och det är så lätt att tänka på alla de saker vi måste göra idag. Och det är så lätt att berätta för oss själva att någon annan tar hand om det. Och det är så lätt att rationalisera att det verkligen inte är vårt problem. Och det är så lätt att komma med tusen skäl till varför vi inte behöver bry oss om vad det än är som händer för närvarande.
och naturligtvis kan vi inte ta på oss alla världens problem eller till och med de flesta av världens problem. Vi kan inte samlas runt varje sak. Vi kan inte ge oss själva till varje orättvisa. Att försöka lösa alla problem är ett bra sätt att se till att ingenting löses och att vi slutar förlora våra kollektiva sinnen.
men det är värt att erkänna att där det finns smärta är det allas problem. Där det finns lidande är det allas problem. Där det finns orättvisa är det allas problem. När vi har insett dessa saker kan vi sedan bestämma hur vi vill reagera.
och oavsett vilka beslut vi fattar bör vi förstå att om vi får tillräckligt med tid kommer dessa saker inte att existera i ett vakuum som bara direkt påverkar de människor och institutioner som ligger närmast dem. De kan existera i detta vakuum i några dagar, eller veckor, eller år, eller till och med årtionden, men så småningom kommer dessa problem och systemproblem att påverka alla på något sätt.
vi kan ignorera dessa saker om vi vill, och det är verkligen ganska lätt att göra. Men om vi ignorerar dessa saker tillräckligt länge, kommer de att fester och metastasera tills de inte längre kan ignoreras.
den obehagliga sanningen är att vi alla är anslutna. Som människor. Som män. Som kvinnor. Som mödrar. Som fäder. Som döttrar. Som söner. Som vänner. Som medarbetare. Som främlingar på gatan.
vi är alla, var och en av oss, anslutna.
oavsett hur mycket vi skulle vilja tro att det som händer i ett hörn av världen eller i ett avlägset grannskap inte påverkar vårt hörn av världen eller vårt grannskap, kan detta inte vara längre från sanningen. Så mycket som vi skulle vilja tro att vi har lyckats isolera oss från problem och problem som andra människor har eller problem och problem som är systemiska i vårt samhälle, finns det inget sätt för oss att existera i något säkert utrymme där dessa saker inte påverkar oss och våra nära och kära på något sätt.
det faktum att vi alla är anslutna är en skrämmande insikt att komma överens med. Eftersom det på vissa sätt tvingar oss att möta vår egen bräcklighet och dödlighet. Och eftersom det betyder att så länge det finns smärta eller lidande eller orättvisa någonstans i världen, är det allas problem.
naturligtvis, även efter att ha accepterat det faktum att vi alla är anslutna, är det helt bra att uttrycka frasen ”Det är inte mitt problem” om och om igen tills orden knappt behåller sin mening. Men när dessa ord kommer ut ur vår mun, borde vi åtminstone vara medvetna om vad vi faktiskt säger.
