USA: s konkurslagar är utformade för att ge lättnad till personer som upplever extrema ekonomiska svårigheter. Några kapitel i koden som oftast används av jordbrukare är Kapitel 7, kapitel 11 och Kapitel 12. Denna information gäller endast Kapitel 12, det kapitel som kallas Familjebondekapitlet.
Kapitel 12 justerar skulderna hos en familjebonde som har regelbunden inkomst. Enligt kapitel 12 en individ eller par eller, ibland, ett företag eller ett partnerskap lämna in en ansökan om befrielse som berättigar dem till ett domstolsbeslut som skyddar dem från sina fordringsägare. Bonden arkivering konkurs kallas ” gäldenären.”Det finns vissa behörighetskrav; dessa inkluderar ett skuldtak på $1,500,000 och inkomst på minst 50% från jordbrukskällor. Minst 80% av alla skulder måste vara jordbruksrelaterade.
för att kunna lämna in enligt kapitel 12 måste en gäldenär betala en ansökningsavgift på $200 och lämna in en ansökan. Inom 15 dagar efter inlämning måste gäldenären tillhandahålla en mer omfattande lista över skulder och tillgångar, en resultaträkning och kostnader och måste göra en insättning på $500 till kapitel 12 förvaltare. Inom 90 dagar måste gäldenären lämna in en återbetalningsplan som beskriver hur hans fordringsägare kommer att återbetalas. Gäldenären måste lämna in en månatlig Ekonomisk rapport som visar alla utbetalningar och kvitton. Han måste lista all egendom och alla skulder och slutföra vissa andra uttalanden.
när framställningen lämnas in utses en förvaltare i kapitel 12 och gäldenären har vissa begränsningar över sin egendom. Förvaltaren i kapitel 12 har rätt att i stor utsträckning undersöka gäldenärens tillgångar och skulder. Förvaltaren kan sälja, inteckning, hyra eller avyttra gäldenärens egendom, med förbehåll för gäldenärens inmatning och med förbehåll för domstolens godkännande. Undantag är tillåtna, men begränsade till eget kapital i egendom, vilket bestäms genom att dra av värdet på eventuella panträtter mot fastigheten från fastighetens värde. Säkrade fordringar, kallade panträtter, vanligtvis måste betalas även efter en gäldenär filer för konkurs.
inom 20 till 60 dagar efter att framställningen har lämnats in måste gäldenären komma till ett möte där förvaltaren och borgenärerna ställer frågor till gäldenären. Vid detta möte kan förvaltaren komma med förslag eller kommentarer om hur återbetalningsplanen ska göras. Det kommer att finnas ett annat möte som kallas en ” preconfirmation conference.”Vid denna konferens förvaltaren kommer att träffa gäldenären gäldenärens advokat, och borgenärerna som är intresserade, och försöka räkna ut någon form av tvister om fordringar, panträtter, och planen för återbetalning. Inom 45 dagar efter inlämnandet av planen kommer bekräftelsehörningen att hållas. Vid denna tidpunkt kommer domstolen att avgöra om återbetalningsplanen kommer att godkännas eller inte. Borgenärerna har möjlighet att kommentera eller invända mot återbetalningsplanen.
om återbetalningsplanen godkänns av domstolen måste jordbrukaren/gäldenären regelbundet betala genom förvaltaren. Förvaltaren får behålla upp till 10% av alla betalningar som gjorts. Förvaltaren distribuerar sedan dessa betalningar till fordringsägarna i enlighet med den återbetalningsplan som godkändes av domstolen.
en Kapitel 12-plan kan pågå i högst fem år. Många osäkra skulder kan betalas mindre än 100% av det förfallna beloppet, om domstolen godkänner detta i återbetalningsplanen. Under en plans livstid kommer gäldenären att vara ansvarig inför domstolen och förvaltaren och måste alltid samarbeta med förvaltaren.
om gäldenären Slutför återbetalningsplanen kommer gäldenären att få en ansvarsfrihetsorder från konkursdomstolen när planen avslutas. Vid den tiden kommer alla skulder som behandlades enligt planen att släppas om det inte finns säkrade skulder och skulderna inte har betalats i sin helhet. Vissa typer av skulder som skatter, underhållsbidrag och barnbidrag kan inte släppas om de inte betalas i sin helhet.
ansökan om Kapitel 12 kommer att försämra gäldenärens kreditbetyg och kan rapporteras av kreditbyrån i upp till tio år. Vissa borgenärer kan skilja positivt mellan de gäldenärer som fil enligt kapitel 12 i motsats till dem som fil enligt kapitel 7.
medan individer kan representera sig själva är Kapitel 12 komplicerat. Det finns undantag från mycket av det som har beskrivits här. Den som överväger arkivering enligt kapitel 12 uppmanas att konsultera och anställa en kompetent konkursadvokat.
denna information var beredd att ge dig allmän information om lagen. Det är inte avsett som juridisk rådgivning om något särskilt problem. Om du har frågor om lagen bör du konsultera en advokat. Om du inte känner till en advokat kan du ringa South Carolina Bar Lawyer Referral Service vardagar mellan 9 och 5. Antalet är 799-7100 i Richland eller Lexington län och 1-800-868-2284 från andra delar av staten.
