Lukasevangeliet 4:18 parallella verser (se kommentar till kommentaren)

Lukasevangeliet 4: 18, NIV: ”Herrens Ande är över mig, eftersom han har smort mig för att förkunna goda nyheter för de fattiga. Han har sänt mig för att förkunna frihet för fångarna och återhämtning av syn för blinda, för att befria de förtryckta,”
Luke 4:18, ESV: ””Herrens Ande är över mig, för han har smort mig för att förkunna goda nyheter för de fattiga. Han har sänt mig för att förkunna frihet för fångarna och återhämta syn för blinda, för att befria dem som är förtryckta, ”
Lukas 4: 18, KJV: ”Herrens Ande är över mig, för han har smort mig för att predika evangeliet för de fattiga; han har sänt mig för att läka de förkrossade, för att predika befrielse för fångarna och återhämta syn för de blinda, för att befria dem som är skadade,”
Luke 4:18, NASB: ”Herrens Ande är över mig, för att han smorde mig för att ge goda nyheter till de fattiga. Han har sänt mig för att förkunna befrielse för fångar, och återhämtning av synen för blinda, för att befria dem som är förtryckta, ”
Luk 4: 18, NLT: ”Herrens Ande är över mig, för han har smort mig för att ge goda nyheter till de fattiga. Han har sänt mig för att förkunna att Fångar kommer att släppas, att de blinda kommer att se, att de förtryckta kommer att bli fria,”
Luk 4:18, CSB: ”Herrens Ande är över mig, för han har smort mig för att predika goda nyheter för de fattiga. Han har sänt mig för att förkunna befrielse för fångarna och återhämtning av syn för blinda, för att befria de förtryckta, ”



+