New York Agreement to Sublease/Sublet

New York Agreement to Sublease/Sublet

detta avtal är att hyra ut fast egendom enligt de villkor som anges nedan.
sublessorn samtycker till andrahandsuthyrning, och andrahandshyresgästen samtycker till att ta de lokaler som beskrivs nedan. Båda parter är överens om att hålla, utföra och uppfylla de löften, villkor och avtal som uttrycks nedan:
1. SUBLESSOR: den sublessor är: _________________________________________.
2. SUBTENANT: subtenant är: _________________________________________.
3. Lokaler: platsen för lokalerna är: _________________________________________________________.
4. TERM: termen för denna andrahandsuthyrning är __________________, början __________________, 20____ och slutar __________________, 20____.

5. Hyresbetalningar: hyran är $ _ _ _ _ _ _ _ _ per månad, betalas i förskott på ____________ dag i månaden. Hyran betalas till ________________ vid _________________________________________________________________________.
6. Uppsägning av avtal: andrahandsavtalet upphör att gälla den __________________, 20____. Det får inte finnas något innehav enligt villkoren i detta andrahandsavtal under några omständigheter.
7. Verktyg: alla avgifter för verktyg i samband med lokaler som ska betalas av sublessoren enligt master lease ska betalas av subtenant för löptiden för denna andrahandsuthyrning.
8. Fastighetsvillkor: andrahandshyresgäst samtycker till att överlämna och leverera till underhandlaren lokalerna och alla möbler och dekorationer inom lokalerna i lika gott skick som de var i början av terminen, rimligt slitage undantaget. Andrahandshyresgästen är ansvarig gentemot andrahandshyresgästen för eventuella skador som uppstår på lokalerna eller innehållet i dem eller på byggnaden som görs av andrahandshyresgästen eller hans gäster.
9. Deposition: Subtenant samtycker till att betala sublessor en deposition på $______________ för att täcka skador utöver normalt slitage, obetald hyra och obetalda verktyg. Sublessor samtycker till att om lokalerna och innehållet i dem återlämnas till honom / henne i samma skick som när de mottas av andrahandshyresgästen, rimligt slitage därav undantas, och om det inte finns någon obetald hyra eller obetalda räkningar som andrahandshyresgästen är skyldig, kommer han / hon att återbetala till andrahandshyresgästen $______________ i slutet av terminen, eller inom 30 dagar därefter. Eventuella skäl för att behålla en del av depositionen ska förklaras skriftligen inom 30 dagar till andrahandshyresgästerna.
10. INVENTARIEFORMULÄR: När andrahandshyresgästen tar i besittning av lokalerna kommer underhandlaren att förse andrahandshyresgästen med ett inventeringsformulär inom tre (3) dagar efter att ha tagit i besittning.
11. ORIGINAL LEASE: andrahandsavtalet innehåller och är föremål för det ursprungliga hyresavtalet mellan sublessoren och hans uthyrare, en kopia av vilken är bifogad här, och som härmed hänvisas till och införlivas som om det anges här i längd. Andrahandshyresgästen samtycker till att ta på sig alla skyldigheter och ansvar för underhandlaren enligt det ursprungliga hyresavtalet under andrahandsavtalets löptid.
12. ÖVRIGA VILLKOR: ____________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
13. ENDA AVTAL: Parterna är härmed överens om att detta dokument innehåller hela avtalet mellan parterna och detta avtal får inte ändras, ändras, ändras eller ändras på något sätt utom genom en skriftlig ändring undertecknad av alla parter härtill. (Alla muntliga framställningar som görs vid tidpunkten för genomförandet av detta hyresavtal är inte juridiskt giltiga och är därför inte bindande för någon av parterna).

14. GÄLLANDE LAG. Detta avtal ska regleras, tolkas och tolkas av, genom och enligt lagarna i staten New York.
15. KONSTRUKTION: Orden ”sublessor” och ”subtenant” som används häri inkluderar plural såväl som singular. De pronomen som används häri ska i förekommande fall omfatta antingen kön eller båda, singular och plural.
16. FÖRÄLDRAGARANTI: om andrahandshyresgästen är under 18 år, garanterar hans/hennes vårdnadshavare eller förälder och samtycker till att utföra alla villkor, förbund och villkor i denna andrahandsuthyrning genom att anbringa hans underskrift.
17. Bekräftelse av kopia mottagen: varje part som undertecknar denna andrahandsuthyrning bekräftar mottagandet av en kopia därav.
18. HYRESVÄRDEN GODKÄNNANDE: Denna andrahandsuthyrning är inte bindande för någon av parterna om det inte godkänts av hyresvärden enligt nedan, förutsatt att sådant godkännande krävs av det ursprungliga hyresavtalet.
parterna binder sig härmed till detta avtal genom sina underskrifter anbringade nedan på denna _ _ _ _ _ _ _ _ _ __________________, 20____.

ORIGINAL LEASE bifogad: _ _ _ _ _ ja _ _ _ _ _ nej
INVENTORY CHECK bifogad: _ _ _ _ _ ja _ _ _ _ nej