ord från 1970-talet

decenniet som tiden glömde? 1970-talet har gjort lite uppenbart intryck på senare dag generationer, medan många av dem som faktiskt levde genom de orange och bruna åren verkar önska att de inte hade det. kan någon av den nya vokabulären i den perioden hjälpa till att hitta källorna till disenchantment?

70-talet var verkligen inte de lyckligaste tiderna på arbetsplatsen: inte mycket uppmaning till smiley-uttryckssymbolen såassocierad med decenniet där. Det var årtiondet av strejker och flygande strejker(1974), som kulminerade i UKin ’Vinterav missnöje’ 1978-79. Många förlorade sina jobb och fick reda på allt om de nyligen namngivna arbetscentren(1972; snarare mindre skrämmande än den tidigare arbetsutbytet)och girocheques (1972) med vilka deras förmåner betalades ut. Marknaden för neweuphemismer för att’ avskeda en anställd ’ var livlig: dehire (1970), avmarkera (som tillämpas på sittande parlamentsledamöter; 1979), outplace(1970).

men trots de störningar som orsakades av den snabba ökningen av oljepriset i början av decenniet gjorde de fetare katterna fortfarande tillräckligt bra för att utöka kapitalismens språk. Terminologin för bean counters (1975) gjordesansevärda framsteg. Företagsmanövrer producerade uppköp(1976) och tillgångsstrippning (1971). Det fanns mycket arbete för kreativa revisorer(1973), kanske till och med med tvättning (1973) av medel. Vi kunde hämta våra pengar från en cashpoint(1973), eller helt enkelt använda plastpengar (1969) – ett debitcard(1975), kanske – eller till och med betala med autogiro (1976). I Storbritannien var köpare och säljare tvungna att hantera ordförrådet för en nyvaluta, introducerad den 15 februari 1971: var det att vara pee (1971) eller pence (1971)? (Den eventualwinner var den förra, men insåg ortografiskt som helt enkelt s.)under tiden förvirrade ekonomer och finansiärer oss med prat om PSBR(offentlig sektor lånebehov; 1975), utbudssidan (som tillämpas på politiken att sänka skatter för att uppmuntra tillväxt; 1976), petrodollars(1973) och indexlänkade(1970) granny bonds (1976).

den stora förändringen i Storbritanniens politiska och ekonomiska omständigheter var dess anslutning till Europeiska ekonomiska gemenskapen 1973. Vi blev bekanta med green pound(1974), E-numbers(1973), wine lakes (1974) och the mysterious snake (ett smalt utbud av valutakursförändringar; 1972). I framtiden kommer EMU(ekonomiska och monetära unionen, 1969), ecun (den europeiska valutaenheten, 1970) och euron (som redan är under aktiv diskussion; 1971), för att inte tala om ett fortsatt flöde avofta fientliga eller hånande Euroföreningar,såsom Eurospeak (1975), Euro– MP(1975) och Eurosummit(1972).

närmare hemma i Storbritannien tog problemen i Nordirland ett grepp, och vi var tvungna att lägga till bilbombning(1970) och verbet knäskål (1975), Provo (en medlem av provisorisk IRA; 1971) och blodig söndag (1972) till vårt ordförråd.Utsikterna till proximitytalks (1971) var bra i framtiden. På den bredare politiska scenen var det en polariserad tid, med loony left(1977) i ascendancy, MilitantTendency (1979) aktiv i Labour party, och Thatcherism(1977) i horisonten. I Usabegreppet spin (1977) uppfanns, vilket skulle genomsyra politik runt om i världen i finalenkvartalet.

datorn fortsatte sin marchtowards centrum av våra liv, föra med sig kopiösa mängder newvocabulary, vid första svårbegripliga, nu vanligt eller ens föråldrade: diskett (1972) och hårddisk(1973), mikroprocessor(1969) och fönster(i betydelsen av ett fack för en viss fil etc. på en datorskärm; 1977) och det fruktade viruset (1972).Vi förvärvade PCs (persondatorer; 1977) och wordprocessors (1968) och för att skriva ut resultatet av vårt arbete, dotmatrix(1975), daisy wheel (1977) och laserprinter (1979). Vi kunde sitta på vår arbetsstation (1972) i vårt papperslösa kontor (1975), kommunicera via Ethernet( ett lokalt nätverk av datorer; 1976) och hoppas att hela systemet inte kraschade (1973); ellerkanske, med hjälp av datorn, kunde vi helt enkelt telecommute (1972) frånhem. Användarvänliga (1972) pekskärmar(1974) underlättade våra transaktioner, och vi hade ännu inte hört av hacking(1983) – dataveillance (1972) låg lågt på vår prioriteringslista. Om vi bara ville veg ut (1979) och spela,det var SpaceInvaders (1979).

det var eran med hot pants(1970) och benvärmare (som modeaccessoarer (1974); dansare hade använt dem i årtionden), Doctor Martens (1977) och bustiers (1978), loon pants (med breda fläckar; 1971), magra tröjor (1970) och Afghanerrockar (dessa lurviga fårskinnsrockar hade varit kända sedan slutet av 19talet, men de blev moderna i början av 1970 – talet) – alla av dem nuepitom av ostylishness.

den uppåtgående mobilen kunde plumpa fornouvelle cuisine(1975), laga sin kyckling i en kycklingsten(1970) från Habitat, eller gå med i loppet för Beaujolais nouveau (1972). Downmarket-valet var pubmat(1970), skräpmat(1973) eller en Big Mac (1969).

men om det fanns ett fenomen framför allt som markerade 70-talet var det könsfrågan. 60-talets feministiska kampanj mot sexism började bära frukt. Sexuella politiker (1970) gjorde sina röster hörda, och kvinnostudier (1969) var väl uppe på dagordningen vid universitet och högskolor. Libbers (1971) förföljde sitt gerillakrig med de manliga chauvinistiska grisarna (1970). Könsklyftan (1969) stängdes och blivande fäder krävde pappaledighet (1973). Effekterna av den feministiska revolutionen nådde in i det engelska språket. De gjorde stora framsteg som en icke-könsspecifik ersättning för den diskriminerande han (s/he (1973) arbetade bara i tryck och aldrig riktigt fast), och ett antal föreningar började dyka upp där-person ersatt –man: ordförande (1971), till exempel, och talesman (1972). Dörren öppnades för politiskt korrekt (1970) ordförråd på 1980-talet.

Redaktörens anmärkning: Den första citatet representerar endast den tidigaste dokumenterade användningen som ännu hittats av oed-forskare; ett ord kan ha varit i omlopp något tidigare.

Läs ord från 1980-talet.

 OED 90 födelsedag logotyp



+