A tragédia da vida real que inspirou a cena mais famosa de Jaws

“Whoom. No ar eu disse: “Lembra-se de Loel Dean Cox da noite em que o USS Indianapolis afundou, há 75 anos. Loel, então 19 anos, estava de serviço naquela noite, em posição na ponte do cruzador pesado Classe Portland. O navio estava em seu caminho de volta da ilha Tinian, tendo levado cerca de metade do fornecimento mundial de urânio-235 para uso na montagem da bomba atômica chamada “Little Boy”. Dias depois, em 9 de agosto, aquela bomba seria lançada sobre Hiroshima, matando aproximadamente 146 mil pessoas.Foi logo depois da meia-noite de 30 de julho de 1945, quando o primeiro torpedo atingiu a Indianápolis. “Havia água, escombros, fogo, tudo que estava chegando e estávamos a 81 pés da linha de água”, Cox lembrou em 2013, então com 87 anos. “Foi uma tremenda explosão. Depois, na altura em que me ajoelhei, mais um golpe.”Com a queda de Indianápolis e o incêndio a arder, o Loel precisava de entrar na água. Ele saltou, bateu no casco e saltou para o mar. Ele foi um dos cerca de 900 – dos 1.197 que compõem a tripulação antes do ataque japonês – que tinha sobrevivido à explosão inicial e conseguiu entrar na água.Foi só então que o horror realmente começou.Você conhece a história de Cox, ou uma versão dela de qualquer maneira. Nas mandíbulas de Steven Spielberg, é recontado por Quint, caçador de tubarões residente da ilha Amity e um companheiro sobrevivente de Indianapolis, uma noite embriagada na Orca. Para muitos, o monólogo de Robert Shaw continua a ser a cena mais memorável do filme. As barbas estalam. A Orca incha e geme. O abajur balançando acima da mesa lança uma sombra sobre os rostos de Brody (Roy Scheider) e Hooper (Richard Dreyfuss), que estão fascinados pelo conto deste velho cão – Dreyfuss, em particular, parece estar lutando para permanecer no personagem, visivelmente em temor à performance de Shaw. “À medida que a luz escureceu, os tubarões vieram cruzando…”

Quint continua a descrever quatro dias e quatro noites de inferno vivo. De fome. Insanidade. Hipotermia. Tudo verdade, tudo corroborado pelos 316 homens que sobreviveram à provação. E, no entanto, a afirmação de Quint de que a multidão de tubarões, atraídos pelo sangue, gritos e esmagamento na água, “em média seis por hora” é licença artística. A afirmação de que” onze cem homens entraram na água, trezentos e dezasseis homens saíram, e os tubarões levaram o resto”, é apenas um dispositivo para finalmente explicar porque é que o Quint odeia tanto estas criaturas.

existem outras imprecisões. Um sinal de Socorro foi enviado pelo navio afundando – foi simplesmente ignorado pelo comandante da estação, bêbado em seu posto. A Indianápolis não” entregou a bomba”, mas sim as partes para a construir. E o navio foi afundado em 30 de julho, não no dia anterior.

a história condenada de Indianápolis foi contada no cinema com inconsistências factuais semelhantes nos anos que se seguiram ao lançamento cataclísmico de Jaws em 1975. Nenhum dos exemplos é particularmente bom para fazer filmes. Em 1991, a TV movie Mission of the Shark: the Saga of the USS Indianapolis foi ao ar pela primeira vez. Em 2016, Nicholas Cage e o diretor Mario Van Peebles se uniram para o jingoísta USS Indianapolis: Men of Courage. E no entanto, a diferença entre estes filmes e o desempenho do Flint no Jaws é que, embora alguns detalhes factuais não sejam verdadeiros, a transmissão do terror pelo Shaw no frio e no escuro é absolutamente verdadeira.Shaw convenceu Spielberg a gravar a cena tendo bebido algumas bebidas; ele teve que ser levado de volta para a Orca e não conseguiu passar pela tomada.”

Spielberg dá crédito a três homens pela autoria – e subsequente edição-do monólogo de Quint: Howard Sackler, o dramaturgo nascido em Brooklyn, responsável pela reescrita do roteiro completo do filme (apesar de nenhum crédito ter seu nome); O escritor do Apocalypse Now John Milius; e o próprio Shaw, um talentoso dramaturgo em seu próprio direito, cuja peça de 1968 “the Man in the Glass Booth” correu na Broadway para 264 performances.Em uma entrevista de 2011 com a Ain’t It Cool News, Spielberg finalmente esclareceu os contos altos do pescador que haviam toldado a questão de quem tinha sido o pai da cena icônica. Howard, ele disse, tinha escrito “cerca de três quartos de página” do monólogo, incluindo a introdução a premissa de Indianápolis pela primeira vez e quantificar a duração da construção de dois outros escritores; Milius levou até 10 páginas antes de Shaw conseguiu obtê-lo para baixo, para a metade, onde permaneceu.Shaw, um alcoólico ao longo da vida – pouco mais de três anos após a estréia de Jaws, ele estaria morto de um ataque cardíaco, com 51 anos de idade, convenceu Spielberg a deixá – lo gravar a cena depois de ter tomado algumas bebidas. Shaw retirou-se para o Whitefoot, o tugboat-cum-floating green room que fornecia um lugar para o elenco e a tripulação para comer refeições e usar a casa de banho quando filmava ao largo. Ele teve que ser levado de volta para a Orca e não conseguiu passar pela tomada.

“por volta das duas horas da manhã meu telefone toca e é Robert”, diz Spielberg, pegando o conto. “Ele teve um apagão completo e não tinha memória do que tinha acontecido naquele dia. Ele disse: “Steven, diz-me que não te envergonhei. Ele era muito querido, mas estava em pânico. Na manhã seguinte, ele chegou ao set, ele estava pronto às 7: 00:30 de Maquilhagem e foi como ver o Olivier no palco. Fizemo-lo em quatro takes.”Outra história conta que Shaw mournfully disse a Dreyfuss que ele desejava que ele pudesse parar de beber. O Dreyfuss, sem perder uma batida, pegou no misturador de uísque do sénior e atirou-o para o oceano.É fascinante pensar no que poderia ter vindo a seguir. Spielberg teria interesse em continuar o arco de Quint, contando uma história que revisitaria a juventude do caçador, incluindo seu tempo a bordo da Indianápolis. Talvez ainda haja esperança numa boa história de Indianápolis. Nos últimos anos, Robert Downey Jr e sua esposa, a escritora Susan Downey, manifestaram interesse na adaptação da história de Indianápolis, a reorientar a narrativa sobre a vida real de esforços, de 11 anos, Caçador de Scott, que, tendo obsessivamente petiscos saborosos Jaws como uma criança, comecei a pesquisar o do naufrágio do navio para um projeto da escola.Notavelmente, esta nova informação levou a uma exoneração póstuma do capitão Charles Butler McVay III, que havia sido culpado pela tragédia. Em 6 de novembro de 1968, McVay havia se suicidado em casa com seu revólver de serviço. Na mão dele estava um marinheiro de brinquedo que lhe tinha sido dado na infância como um amuleto da sorte. A tragédia do naufrágio do USS Indianapolis se estende por eras.O próprio Jaws celebra um aniversário marcante este ano, aos 45 anos. Loel Dean Cox Faleceu em 2015. Restam agora apenas 10 sobreviventes da tragédia do USS Indianapolis. Só um, Dreyfuss, daquela noite bêbada na Orca. E, no entanto, o monólogo de Quint e a sua relação com os terríveis acontecimentos de 1945 irão certamente durar.

Publicado Em 30 De Julho De 2020



+