as leis de falência dos Estados Unidos são projetadas para fornecer alívio às pessoas que estão experimentando dificuldades financeiras extremas. Alguns capítulos do código mais frequentemente utilizados pelos agricultores são os capítulos 7, 11 e 12. Esta informação refere-se apenas ao Capítulo 12, o capítulo referido como o capítulo do agricultor familiar.
o Capítulo 12 ajusta as dívidas de um agricultor familiar que tem um rendimento regular. Ao abrigo do Capítulo 12, um indivíduo ou casal ou, por vezes, uma empresa ou uma parceria apresentam uma petição de alívio que lhes dá direito a uma ordem judicial que os protege dos seus credores. O agricultor declarar falência é chamado de “devedor”.”Existem certos requisitos de elegibilidade; estes incluem um limite máximo de dívida de US $ 1.500.000 e renda de pelo menos 50% de fontes agrícolas. Pelo menos 80% de todas as dívidas devem estar relacionadas com a exploração.
a fim de apresentar ao abrigo do Capítulo 12, um devedor deve pagar uma taxa de depósito de $ 200 e apresentar uma petição. No prazo de 15 dias após o depósito, o devedor deve fornecer uma lista mais completa de passivos e ativos, uma declaração de rendimentos e despesas e deve fazer um depósito de US $500 para o administrador do Capítulo 12. No prazo de 90 dias, o devedor deve apresentar um plano de reembolso revelando a forma como os seus credores serão reembolsados. O devedor deve apresentar um relatório financeiro mensal com todos os desembolsos e receitas. Ele deve listar todos os bens e todas as dívidas e completar algumas outras declarações.
quando a petição é apresentada, é nomeado um administrador do Capítulo 12 e o devedor tem algumas limitações sobre a sua propriedade. O administrador do Capítulo 12 tem o direito de inquirir exaustivamente sobre os ativos e passivos do devedor. O administrador pode vender, hipotecar, alugar ou alienar os bens do devedor, sob reserva da contribuição do devedor e sob reserva da aprovação do Tribunal. São permitidas isenções, mas limitadas ao capital próprio da propriedade, que é determinado pela dedução do valor de quaisquer penhoras contra a propriedade do valor da propriedade. Os créditos garantidos, chamados penhores, normalmente devem ser pagos mesmo depois de um devedor declarar falência.
no prazo de 20 a 60 dias após a petição ser apresentada, o devedor deve vir a uma reunião onde o administrador e os credores fazem perguntas ao devedor. Nesta reunião, o administrador pode fazer sugestões ou comentários sobre a forma como o plano de reembolso deve ser feito. Haverá outra reunião chamada “conferência de pré-confirmação”.”Nesta conferência o administrador se reunirá com o devedor o advogado do devedor, e os credores que estão interessados, e tentará resolver qualquer tipo de disputas sobre créditos, penhoras e o plano de reembolso. Dentro de 45 dias após a apresentação do plano, a audiência de confirmação será realizada. Neste momento, o tribunal decidirá se o plano de reembolso será ou não aprovado. Os credores têm a oportunidade de apresentar observações ou de se opor ao plano de reembolso.Se o plano de reembolso for aprovado pelo tribunal, o agricultor / devedor deve efetuar pagamentos periodicamente através do administrador. O administrador é autorizado a reter até 10% de todos os pagamentos efectuados. Em seguida, o administrador distribui esses pagamentos aos credores de acordo com o plano de reembolso aprovado pelo Tribunal.
um plano do capítulo 12 pode durar não mais de cinco anos. Muitas dívidas não garantidas podem ser pagas menos de 100% do montante devido, se o tribunal aprovar isso no plano de reembolso. Ao longo da vida de um plano, o devedor será responsável perante o tribunal e o administrador e deve cooperar com o administrador, em todos os momentos.
se o devedor completar o plano de reembolso, então o devedor receberá uma ordem de quitação do Tribunal de falência no final do plano. Nessa altura, todas as dívidas que foram tratadas ao abrigo do plano serão saldadas a menos que haja dívidas cobertas por uma garantia e as dívidas não tenham sido pagas na totalidade. Certos tipos de dívidas, tais como impostos, pensão de alimentos e pensão de alimentos, só podem ser pagas na totalidade.
o depósito do Capítulo 12 prejudicará a notação de crédito do devedor e poderá ser reportado pelo Gabinete de crédito por um período máximo de dez anos. Alguns credores podem distinguir favoravelmente entre aqueles devedores que apresentam o Capítulo 12 em oposição àqueles que apresentam o Capítulo 7.
enquanto os indivíduos podem se representar, o Capítulo 12 é complicado. Há exceções a muito do que foi estabelecido aqui. Qualquer pessoa que considere arquivar ao abrigo do Capítulo 12 é instado a consultar e empregar um advogado competente de falências.
esta informação foi preparada para lhe dar algumas informações gerais sobre a lei. Não se destina a servir de aconselhamento jurídico sobre qualquer problema específico. Se tiver dúvidas sobre a lei, deve consultar um advogado. Se você não conhece um advogado, você pode ligar para a ordem de advogados da Carolina do Sul dias úteis entre 9 da manhã e 17 da tarde. O número é 799-7100 nos Condados de Richland ou Lexington, e 1-800-868-2284 de outras partes do estado.
