Como Atualizar o VirtualBox

VirtualBox é um confiável solução de virtualização que é recomendado para a execução de máquinas virtuais (VMs) em servidores, desktops e laptops. À medida que o tempo avança, novas versões do VirtualBox são lançadas periodicamente. As vantagens de usar a versão mais recente do VirtualBox são que ele inclui melhorias, correções de bugs e permite que você trabalhe com um nível de segurança mais elevado, bem como receber um maior grau de desempenho. Novos recursos são geralmente adicionados com versões principais (por exemplo, v. 6.0.0 comparando com a versão 5.x). O que deve fazer quando quiser actualizar a sua VirtualBox para a versão mais recente, mas a sua versão mais antiga está configurada e afinada? A boa notícia é que sua configuração é preservada quando você atualizar VirtualBox. O blog post de hoje explora como atualizar VirtualBox no Windows e Mac OS X, preservando a configuração existente de VirtualBox e máquinas virtuais.

Brevemente, a fim de atualização do VirtualBox, você deve fazer o seguinte:

• Baixar o mais recente VirtualBox de instalação para o seu sistema operacional a
• Execute o Instalador e selecione o caminho do seu instalado o VirtualBox exemplo
• Selecione as opções apropriadas
• Executar atualizado VirtualBox.

Now let’s explore how to update VirtualBox in details.

Como atualizar o VirtualBox no Windows

como você pode se lembrar, no post anterior VirtualBox 5.2 foi instalado. Abra a sua VirtualBox e verifique a sua versão, indo ajudar > sobre a VirtualBox. No exemplo atual, a versão instalada do VirtualBox é 5.2.16, como você pode ver na imagem abaixo, e a versão mais recente disponível é 6.0.8.

pode ir para o ficheiro > verifique as actualizações para verificar e veja se estão disponíveis quaisquer actualizações. Esta janela de notificação aparece normalmente automaticamente após o lançamento do VirtualBox quando está disponível uma pequena actualização (por exemplo, a actualização do v. 5.2.16 para o v. 5.2.30). Clique no link de download mostrado na janela abaixo se você deseja baixar essa versão para uma atualização. O instalador que é baixado pode ser usado como um updater.

Se você quiser baixar a versão mais recente e executar uma versão de atualização, vá para o funcionário VirtualBox site e baixar o mais recente VirtualBox instalador para a sua plataforma (Windows, neste caso). VirtualBox 6 contém um conjunto de novos recursos, incluindo a exportação de VM para a Oracle Cloud, Suporte de alta resolução, melhorias GUI, melhor suporte gráfico 3D, etc. Tenha em atenção que VirtualBox 6 suporta apenas sistemas operacionais de 64 bits. Se tiver um sistema operativo de 32 bits, deverá usar o VirtualBox 5 ou instalar o sistema operativo de 64 bits, a fim de instalar a versão mais recente do VirtualBox 6.

gravar o ficheiro do instalador (VirtualBox-6.0.8-130520-ganha.exe neste caso) para um local personalizado.

feche a sua instância VirtualBox existente e desligue os VMs que estão em execução. Carregue com o botão direito no ficheiro do instalador do executável e carregue em Executar como administrador. O ecrã de Boas-Vindas do Assistente de instalação deverá aparecer.

vá para a segunda tela, e verifique o caminho de instalação e os componentes para instalar/atualizar. O caminho de instalação deve ser o mesmo que o da sua antiga versão VirtualBox que vai ser atualizada. Geralmente, o processo de atualização do VirtualBox é semelhante ao processo de instalação do VirtualBox pela primeira vez.

No próximo passo do assistente de instalação do VirtualBox, assinale a necessária caixas de verificação para criar atalhos e registrar as associações de arquivo.

Aceitar o aviso sobre as interfaces de rede que serão temporariamente desconectado durante a próxima instalação/actualização passo. Este Aviso permite evitar uma interrupção inesperada da conexão de rede durante a instalação. Hit Yes when you are ready to proceed without any concern that, for example, a critical download process could be aborted.

se ainda não fechou a sua aplicação VirtualBox, o actualizador pedir-lhe-á para o fazer antes de poder continuar, dado que alguns ficheiros que estão a ser usados por uma instância VirtualBox em execução precisam de ser actualizados. O nome da aplicação e o Id do processo são apresentados na mensagem de aviso. Depois de fechar uma instância VirtualBox em execução, carregue em Repetir para continuar a actualização do VirtualBox.

A próxima pergunta é feita pela Segurança do Windows para instalar o Oracle Universal Serial Bus driver de dispositivo. Assinale a opção “Always trust software from Oracle Corporation”, uma vez que a Oracle é um fabricante de software confiável, e hit Install.

finalmente, no ecrã completo da instalação, assinale a opção “Iniciar a VirtualBox VM Oracle 6.0.8 após a instalação” e carregue no fim.

depois de abrir a VirtualBox que foi actualizada, poderá ver algumas alterações visuais na interface gráfica, embora o conceito tradicional esteja preservado. Todas as configurações de VMs e VirtualBox configuradas são mantidas após a atualização.

se tiver instalado o pacote de extensão VirtualBox, o VirtualBox pedir-lhe-á para actualizar o pacote de extensão. Leia sobre a instalação do pacote de extensão em um de nossos próximos posts do blog sobre VirtualBox. Neste momento, a atualização do VirtualBox no Windows está completa. Na próxima secção, veja como actualizar a VirtualBox no Mac.

Como Atualizar o VirtualBox no Mac

O processo de atualização do VirtualBox no macOS X é semelhante a aqueles necessários para atualizar o VirtualBox no Windows. Vamos verificar a versão do VirtualBox que já está instalado no Mac. Para abrir o VirtualBox, vá para o VirtualBox > sobre o VirtualBox.

Observe que a versão atual do VirtualBox instalado é 5.2.30. A partir daqui, você pode ir para VirtualBox > verifique as atualizações e verifique se existem atualizações recomendadas.

visite o site oficial e baixe o mais recente instalador VirtualBox a ser usado para atualizar uma versão VirtualBox existente no macOS. Gravar a imagem VirtualBox de instalação do DMG (VirtualBox-6.0.8-130520-OSX.dmg neste caso) para a pasta personalizada.

Desligue todos os VMs e feche a janela da sua antiga versão VirtualBox. Abra a imagem DMG e faça duplo-click sobre a VirtualBox.ícone do pkg para executar o instalador de pacotes VirtualBox. O Assistente de instalação/actualização de VirtualBox é aberto depois disso.

no primeiro ecrã do assistente, carregue em Continuar e confirme que confia neste instalador.

Nota: No macOS Mojave (macOS 10.14), você pode precisar abra as Preferências do Sistema e, em seguida, vá para a Segurança & Privacidade, onde, na guia Geral da janela, clique no ícone de bloqueio para desbloquear o instalador do aplicativo. Digite a senha do administrador e, em seguida, clique em permitir. Lança o instalador VirtualBox de novo para actualizar o VirtualBox no macOS.

para atualizar o VirtualBox no macOS, mantenha a localização do VirtualBox como era antes. O instalador irá sobrepor os ficheiros antigos. Digite sua senha para confirmar a instalação e Continuar para o próximo passo.

espere até que os ficheiros tenham sido copiados para as pastas apropriadas do seu sistema macOS. No final do processo de atualização, o instalador lhe pergunta o que você quer fazer – mover o arquivo do instalador para o lixo ou manter o arquivo. Seleccione a opção que é melhor para si e feche a janela do instalador.

agora pode abrir a sua VirtualBox actualizada no macOS. Abra o Bounchpad e carregue no ícone VirtualBox.

como pode ver, todos os VMs criados anteriormente estão no local e a configuração da VirtualBox é preservada. Carregue em VirtualBox > sobre VirtualBox para se certificar de que tem a versão mais recente do VirtualBox no seu Mac agora.

Conclusion

Today’s blog post has explored how to update VirtualBox when this product is already installed and configured on your machine. Como você pode ver, atualizar VirtualBox é um processo fácil. A primeira parte do post do blog explica como atualizar o VirtualBox no Windows e depois de ler a segunda parte você sabe como atualizar o VirtualBox no Mac. Graças à natureza multiplataforma do VirtualBox, o procedimento de sua atualização é semelhante para todas as plataformas suportadas e o melhor recurso é que todas as suas configurações de VMs e VirtualBox sintonizados são completamente preservadas após a atualização. Tente actualizar a VirtualBox na sua máquina para obter as últimas correcções e funcionalidades.