Básník Kalendář: Hésiodos Práce a Dny

V tento týden zprávy z Tajné Knihovny, Dr. Oliver Tearle čte Hesiod je klasická báseň plnou starověké moudrosti

Dvě starověké řecké básníky stojí na počátku Západní literatury. Jeden z nich, Homer, je dobře známý a jeho Ilias a Odyssey jsou považovány za zakládající texty evropské literární tradice. Druhý, Hesiod, je mnohem nejasnější. Mnoho lidí, kteří slyšeli jeho jméno, by se možná snažilo pojmenovat to, co napsal, zatímco „Homerova odysea“ je fráze, která se valí z jazyka.

přesto Hesiod psal zhruba ve stejné době jako Homer a jeho odkaz je, ne-li tak velký jako Homerův, pak mnohem větší, než by naznačovalo jeho (relativní) zanedbávání. Pro každý jeden člověk, který může jméno Hesiod dva důležité básně, tam jsou asi deset možná i dvacet, kteří by mohli jmenovat Homer. Naše znalosti z mnoha klasických mýtů pochází z Hesiod. Dokonce si myslí, že přišel se jmény devíti múz.

dvě Hesiodovy básně přežily: díla a dny a Theogony. V tomto článku se omezím na díla a dny(ale v budoucnu o nich budu muset blogovat). V jeho informativní úvod do jeho překlad Hésiodos práce, Theogony a Práce a Dny (Oxford World ‚ s Classics), M. L. West poukazuje na to, že Práce a Dny je poněkud zavádějící (nemluvě o tom, liché) název. Odkazuje na určité zemědělské úkoly a dny v kalendáři, které jsou příznivé nebo nepříznivé pro konkrétní účely. Ve skutečnosti však taková rada tvoří méně než polovinu básně. Přesnější název, West navrhuje, by bylo „moudrost Hesiod“. Moc moudrosti a poradenství je zaměřena na básníkův bratr, Perses, který se zdá, že měl alergii na práce, a zruinoval sebe díky jeho zvláštní talent na utrácení peněz. Perses přišel ptát jeho bratr, za podíl na jeho farmě, a to i přes Perses‘ bída, že to ničí chyba, ale jeho vlastní, soudců rozhodl v Perses‘ prospěch. Hesiodova báseň je jeho reakcí na toto nespravedlivé rozhodnutí a obhajobou hodnoty práce pro to, co dostanete v životě. Práce a dny mohly skončit pro široké publikum,ale jeho počátky mohly být bratrskou řečí.

Works and Days není dlouhá báseň, běží pouze na 800 řádků nebo tak. Přesto je to bohatý zdroj mýtů, i když jeho zemědělské rady jsou nyní, jak by se dalo očekávat, trochu zastaralé. Mimo jiné je to v dílech a dnech, kdy najdeme první zvířecí bajku v evropské literatuře, století před tím, než se předpokládá, že Aesop žil. Hesiodova báseň je také původem fráze „Zlatý Věk“, od Hesiodova rozdělení historie do pěti věků: zlatý, stříbrný, bronzový, hrdinský, a železo. Každý zlatý věk, o kterém se od té doby mluví, byl tak pojmenován kvůli Hesiodovi.

ale je to také v pracích a dnech, kdy najdeme nejstarší popis příběhu Pandory. Mýtus o Pandoře je zásadní v dílech a dnech. Hesiod vyloží význam příběhu s obdivuhodnou jasností párování s příběh o Prométheovi, který ukradl oheň bohům, aby dal člověku, takže člověk byl schopen vařit maso jeho s ním. (Hesiodova báseň je mimochodem také naším nejstarším zdrojem Prometheova příběhu i mýtu Pandory.) Protože se Prometheus pokusil oklamat bohy, vymyslel Zeus pro lidstvo trest, který by pustil zlo do světa. Tím jsme se dostali Pandora, první žena (ano, příběh je nic-moc-jemné misogynní příběh o tom, jak byly vynalezeny ženy jako trest pro muže, je možné vařit, což je, ironicky, byl by z toho of latter-day misogyny hlavy explodovat). A Pandora otevřela nádobu (není její pole – jsem odhalil, že mylná představa, v jiném příspěvku), uvolnění všech nemocí na světě, takže nás jen doufat (nebo, v některých výkladů, očekávání) vlevo.

Práce a Dny poskytuje mýtický příběh původu pro potřebu práce v životě, pak, který může být přirovnán k Židovsko-Křesťanský příběh o Adamovi museli do pole po jeho vyhnání ze Zahrady Eden (také výsledek ženská zvědavost přistání lidstvo do problémů, abychom nezapomněli). Ale je to víc než jen almanach nebo návod k použití. Je to jedinečná hodgepodge těchto, mýtus, bajka, příběh stvoření, a mnoho dalšího. A jazyk, i když to ukazuje stejný sklon pro počáteční a přívlastky jako najdeme v Homer (takže Zeus se zobrazí jako ‚Zeus vynalézavý‘, atd.), je také úžasně popisný, zejména pokud jde o zvířata: chobotnice je „vykostěná“, mravenec je „vědoucí“, zatímco hlemýžď je „nosič“. Ty samy o sobě stojí za přečtení.

Oliver Tearle je autorem Tajemství Knihovna: Kniha-Mileneckou Cestu Přes Kuriozity z Historie, je nyní k dispozici od Michael O ‚ Mara Books.



+