Více
Herman Mankiewicz, scenárista pověřen Orson Welles, aby pero „Občan Kane“, je zaměřit se na nové Netflix film „Mank.“
Mankiewicz, hrál herec Gary Oldman, zuřivě bojoval v průběhu psaní úvěr pro film s Welles, 25-rok-starý, který v roce 1940 produkoval, režíroval a hrál jako Kane, tence zahalený verzi real-life media titan William Randolph Hearst. Následoval velký Hollywoodský spor.
„Mank“, napsaný zesnulým Jackem Fincherem a režírovaný jeho synem Davidem Fincherem, pevně stojí na straně Mankiewicze. Stejně tak kritička Pauline Kaelová v neslavné eseji z roku 1972, po níž přišel na Wellesovu obranu režisér Peter Bogdanovič.
Josh Mankiewicz, vnuk Herman Mankiewicz a NBC novinář nejlépe známý pro jeho vykazování na „Dateline,“ říká vyrůstal, tam byl nikdy diskuse o tom, kdo napsal „Občan Kane.“
Ben Mankiewicz, další vnuk a hostitele na Turner Classic Movies, říká, že dostane, proč lidé přišli k Wellese obrany, protože Kael ‚ kousek byl viděn jako snížení ředitel příspěvek do historického filmu. A Wellesovy úspěchy byly jednoznačně vynikající, říká Ben Mankiewicz.
Welles „produkoval tváří v tvář těmto obrovským protivětru, nařídil to tak, že změnil způsob, jakým jsou filmy režíroval a vydal tento oslnivý výkon,“ Ben Mankiewicz říká.
ale celkově tvrdí, že zatímco je to Wellesův film, Herman Mankiewicz vymyslel a většinou napsal scénář.
nakonec se oba muži podělili o zásluhy a Oscara za precedentní film.
„Mank“ bere nahlédnout do Herman Mankiewicz život jako hlava velké rodiny — jeden, který plodil pozdě novinář Frank Mankiewicz, jakmile prezident National Public Radio a stiskněte tajemník Robert Kennedy, ale také otec, který bojoval s alkoholismem, příčinou jeho předčasné smrti.
Josh ani Ben Mankiewicz se svým dědečkem nesetkali, ale slyšeli o něm téměř „mýticky“ po celý život.
kariéra Hermana Mankiewicze se rozprostírala široko daleko. Byl Berlína, reportér pro Chicago Tribune, drama kritik pro The New York Times, první pravidelné divadelní kritik v New Yorkeru, a skript fixer na mnoha filmech, včetně „Čaroděj ze země Oz“ a „Muž na Světě,“ mezi ostatními.
v“ Manku “ diváci vidí kývnutí na jinou stranu Hermana Mankiewicze, jako je jeho snaha pomoci Židům uniknout nacistickému Německu. Nakonec je ale ve filmu líčen jako dvorní šašek, jak by se tomu říkalo.
kromě těžkého pití měl Herman Mankiewicz další fatální chybu — hluboce zakořeněné přesvědčení, že na jeho práci nezáleží a není dost dobrá.
Josh Mankiewicz říká, že Herman Mankiewicz v „Manku“ je přesně ten člověk, kterého slyšel o dospívání — „brilantní, vtipný, gramotný, laskavý, mensch, plný sebe-nenávisti.“
“ jediný člověk, který nevěřil, že je skvělý, úžasný a talentovaný člověk, byl Herman. A tak nějak si to vzal na sebe, “ říká Josh Mankiewicz. „A nakonec za to zaplatil a my také.“
Rozhovor Zdůrazňuje
O tom, jak Herman Mankiewicz syn, Frank Mankiewicz, byl ovlivněn jeho otcem akce
Ben Mankiewicz: „za Prvé, můj táta nepil a neměl hazardovat, dva hlavní hříchy, které zničily Herman. Ale hlavně, samozřejmě, to, co zničilo Hermana, bylo takové sebevědomí, že si nemyslel, že na ničem, k čemu přispěl, záleželo. Nemyslel si, že na těchto filmech záleží. Takže, víte, já chci jít zpátky a myslím, že to dělal můj otec, taky, víš, a to zejména, jak jsem strávil poslední dvě desetiletí svého života mluví o klasické filmy, chcete jít zpět v čase a zatřást s ním a jít, ‚Hej člověče, ne, tato forma umění záleželo. Tohle nebyl popcorn escapism a nic jiného. Toto je cenná, podpisová Americká umělecká forma, a byl by na to nesmírně hrdý. Je zřejmé, že jedním z důvodů boje za zásluhy o „občana Kanea“ bylo to, že si myslel, že konečně napsal něco hodnotného, něco, na čem záleželo.“
Josh Mankiewicz: „Byl to otec, který Herman, myslím, nebyl. Vždycky tam byl. Chodil na všechny Benovy basketbalové zápasy na střední škole. Vzal mě ze školy, abych chodil na předvolební akce v letech 1968 a 1972, což bylo ohromné vzdělání. Postaral se o to, aby dětství neměl, jeho děti měly.“
O tom, jak Herman Mankiewicz udělal nepřítele z William Randolph Hearst, téma „Občan Kane“, a jak Hearst používá jeho říše, aby se dolů Herman po jeho opilecké fender bender
BM: „Za prvé, aby lidé pochopili Williama Randolpha Hearsta, byl mnohem víc než Rupert Murdoch. Byl. Ale byl jako Rupert Murdoch a CBS a NBC a ABC a Washington Post a New York Times … „
JM: „a Mark Zuckerberg.“
BM: „a Mark Zuckerberg. Byl totiž zdaleka nejmocnější mediální postavou 20. století. Takže když můj dědeček měl fender bender, Hearst lidí na Policejní Oddělení v Beverly Hills upozornil Hearst papír a Zkoušející dát to na titulní stránce, jako by to byl největší příběh na světě. Bylo to ve 40. letech a proces byl zase na titulní straně, jako by to byl proces O. J. Simpsona. A pak byl můj otec v Camp Roberts a chystal se jít do zámoří a bojovat ve druhé Světové Válce. Můj táta by řekl, sprint na PX, kde se prodávají noviny a Zkoušející byl odpoledne papír a on by koupit všichni odpoledne papíry, které se vztahuje příběh o jeho otci pít a mít tato nehoda, a on by se vyhodit.“
JM: „Jsem buď slyšel, nebo vždy věřil, že můj táta koupí noviny a házet je pryč tak, aby ostatní nemohli přečíst, že byl inspirací pro scény v „Absence of Malice“, ve které Melinda Dillon je postava zvedne ranní noviny na její soused trávníky a hází je pryč tak, že její příběh o tom, jak byla zapletená s Paul Newman postava nedostane ven.“
Na Mankiewicz rodina
JM: „myslím, že jsem viděl spoustu lidí u stolu, který jsem později viděl ve večerních zprávách. Vzpomínám si, když jsem byl 17, šel jsem na výlet do Anglie a šel jsem do Pinewood Studios, kde Joe natáčel “ Sleuth.“A teď, kdykoli vidím „detektiva“, vzpomínám si, že jsem byl na scéně a seděl jsem na židli. Ale jinak byl život v podstatě normální.“
BM: „můj táta na nás nikdy nevyvíjel tlak, abychom dělali velké věci. Chytré věci byly opravdu jediné, o co se zajímal. Ale byla tu váha očekávání, která právě přichází se jménem. Myslíme si, že nejchytřejší osobou v rodině byl náš otec, jeden z nejchytřejších lidí své generace. A všechny ty skvělé lidi, kteří pracovali na NPR, když tam byl od konce 70. let do začátku 80. let, myslím, téměř jednotně, říkají, že vždy, když Frank byl v místnosti, věděl jsi, že to byl nejchytřejší člověk v místnosti. Takže jsme měli tátu, o kterém jsem se tak nějak rozhodl ve věku, víš, 12 nebo 13, mohl bych být možná úspěšný v životě, ale nikdy nebudu jako můj otec. Ale ta tíha očekávání nikdy nezmizí. Stále existuje.“
o sledování jejich dědečka vylíčeného v „Manku“
JM: „Podívej, bylo neskutečné vidět chlapa, kterého jsem nikdy nepotkal, ale vždycky jsem o něm najednou slyšel v mém obývacím pokoji. Myslím, že ten film byl skvělý. Chcete, pokud jste Mankiewicz, sáhnout přes obrazovku a dát mu facku. Ale bylo skvělé, že jsem se s ním konečně mohl setkat. Bylo.“
BM: „byl to neuvěřitelně emocionální zážitek. A Fincher mi řekl, že to nepovažuje za zásluhy o občana Kanea. Je na tom ohromná pozornost a já to určitě chápu. Chtěl vyprávět příběh scenárista a jak důležité psaní scénářů v Hollywoodu, a to jeho osobní boj k dosažení přes to instinkt, který si nezasloužil dosáhnout. Nevím, chlape. Vypadal zábavně a milován svými vrstevníky a lidmi, které odcizil, William Randolph Hearst a vedoucí studia, no, to není tak špatné.“
Emiko Tamagawa vytvořil a upravil tento rozhovor pro vysílání s Toddem Mundtem. Serena McMahonová to upravila pro web.