najít zdroje: „Dongzhi“ sluneční termín – novinky · denní tisk · knihy · vědec · JSTOR (prosinec 2009) (Učit se, jak a kdy odstranit tuto šablonu zprávy)
tradiční Čínský kalendář rozděluje rok do 24 sluneční podmínky. Dnngzhì, Tjiji, Dongji, Tunji (v Okinawanu) nebo Đông chí (ve vietnamštině) je 22.sluneční termín a označuje zimní slunovrat. Začíná, když slunce dosáhne nebeské délky 270° a končí, když dosáhne délky 285°. Častěji se týká zejména dne, kdy je Slunce přesně na nebeské délce 270°. V gregoriánském kalendáři obvykle začíná kolem 21. prosince (22. prosince východoasijského času) a končí kolem 5.ledna.
Dongzhi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Čínské jméno | |||||||||||
Čínské | 冬至 | ||||||||||
Doslovný význam | zimní extrémní (tj. zimní slunovrat) |
||||||||||
Přepisy | Standardní Mandarin | Hanyu Pinyin | Nebo | Yue: Kantonský | Yale Romanization | Jyutping | |||||
Vietnamské jméno | |||||||||||
Vietnamská abeceda | đông chí | ||||||||||
Chữ Hán | 冬至 | ||||||||||
korejské jméno | |||||||||||
Hangul | 동지 | ||||||||||
Hanja | 冬至 | ||||||||||
Přepisy | Revidovaná Romanizace | ||||||||||
Japonské jméno | |||||||||||
Kanji | 冬至 | ||||||||||
Hiragana | とうじ | ||||||||||
Přepisy | Romanization |
Délka | Termín | Kalendář |
---|---|---|
Jaro | ||
315° | Lichun | 4 – 5. února |
330° | Yushui Úřadu | 18-19. Února |
345° | Jingzhe | 5. -6. Března |
0° | Chunfen | 20. -21. Března |
15° | Qingming | 4. -5. Dubna |
30° | Guyu | 20-21. Dubna |
Letní | ||
45° | Lixia | 5 – 6 Mey |
60° | Xiaoman | 21-22 Mey |
75° | Mangzhong | 5. -6. Června |
90° | Zvuk Z Klimatizace První Recenzi Tohoto Produktu | |
105° | Xiaashu | 7 – 8. Července |
120° | Dasho | 22-23. Července |
Podzim | ||
135° | Liqio | 7-8. Srpna |
150° | Chushu | 23-24. Srpna |
165° | Bailo | 7-8. Září |
180° | Qiofen | 23. -24. Září |
195° | Hanlu | 8 – 9 Října |
210° | Shuangjiang | 23. -24. Října |
Zimní | ||
225° | Lidong | 7 – 8. Listopadu |
240° | Xiaoxue | 22-23. Listopadu |
255° | Daxue | 7. – 8. Prosince |
270° | Dongzhi | 21-22. Prosince |
285° | Xiaohan | 5 – 6. Ledna |
300° | Dahan | 20-21. ledna |
Spolu s rovnodenností, slunovratů (tradiční Čínština: 至點; zjednodušená Čínština: 至日; „extreme day“) mark středu Tradiční Čínský kalendář ročních období. Tak, v „冬至“, Čínský znak „至“ znamená „extrémní“, což znamená „slunovraty“, a proto termín pro zimní slunovrat přímo znamená vrchol zimy, jako „zimní slunovrat“ se používá v angličtině.
v Číně byl Dongzhi původně oslavován jako festival konce sklizně. Dnes je pozorována u rodinné shledání po dlouhé noci, kdy růžové a bílé tangyuan jsou konzumovány v jižní Číně v sladké vývar symbolizuje jednotu rodiny a prosperity. Zatímco v severní Číně by tradiční Dongzhi jídlo bylo jiaozi.