pokud chcete Dan Gilbert skutečně porozumět, zeptejte se ho na otcovství.
„neměl jsem blízký vztah se svým otcem,“ řekl mi titán financí a nemovitostí v Detroitu. „Můj táta byl vojenský chlap z druhé světové války a pak vlastnil bar v Detroitu.“Gilbertova kadence rat-a-tat mi ztěžovala držet krok s jeho horkým přívalem myšlenek a obrazů.
včetně tohoto mrazivého příběhu:
“ můj otec je 12 let a jeho bratr je 10. Narodil se a vyrůstal v Detroitu, velmi chudé čtvrti. Roznáší noviny se svým bratrem, a je mlhavý den, a jeho 10-letý bratr je přejet, a to je kněz, který ho přejede a zabije ho. Nebyl to kněz je chyba, a kněz je na tom poslední pomazání celém těle …“
Gilbert vzhlédl od stolu ve své kanceláři v Quicken Úvěry, hypoteční společnost, která zahájila jeho obchodní impérium a byl motorem oživení v centru města Detroit. Zíral mi do očí a pokračoval.
“ nejhorší část příběhu: jeho přistěhovalecký otec z Ruska. Položil si prst do obličeje a řekl: „zabil jsi svého bratra. Měl jsi pohlídat svého bratra.“Gilbert zavrtěl hlavou soucitem se svým dávno zesnulým otcem, kterému by letos bylo 100 let.
„dokážete si představit, co můj dědeček udělal mému otci,“ řekl Gilbert. „Takže můžete pochopit, jak každý, kdo zažije takový druh traumatu, by se těžko přiblížil k někomu, včetně jeho dětí.“
v naší Hodinové konverzaci Gilbert nikdy nespojil tečky. Nikdy mi neřekl (ani on řekl, každý novinář, pokud to můžu říct), jak jeho ruský děda pokřivené jeho otec, nebo to, jak jeho otec, majitel baru v Seven Mile Road a Woodward, léčených Gilbert dva nevlastní sourozenci a bratr.
řekl, že je odhodlán být blíže svým vlastním pěti dětem: „je to skoro jako oprava kurzu a je to jako oprava přírody – návrat k rovnováze.“Gilbert také navrhl, že jeho výchova hrála nepřímou roli v jeho obchodním úspěchu.
„když mluvíte s úspěšnými podnikateli,“ řekl, “ 95 procent z nich pochází ze zmateného dětství.“