V místních novinách byl udýchaný vzrušením: „Rihanna, sirena sexy, Ponza!“křičelo to. A já taky! Byl jsem také v Ponze! I když před 24 hodinami jsem ani nevěděl, že to místo existuje. (Myslete na to, jsem docela nejistý ohledně přesného stavu Rihanny.)
Pontinskými ostrovy jsou na draka-couval rozptyl hrby trčely z moře na jih od Říma, kde ti v vědět (což znamená s vědomím, že existují) si super víkendové pobyty – včetně, tak mi bylo řečeno, Beyoncé a Jay Z. A teď, samozřejmě, Rihanna – „sirena sexy“. Vzhledem k tomu, že hlavní ostrov byl podle New York Times, „skutečnou lahůdkou pro geology“, to byl nový pohled na volný čas požadavky některé z našich více slaví nahrávání hvězdy.
Tento pěti-a-a-půl míle dlouhý pruh mučen rock je obecně přijat byl v létě doma, ne Sirény, ale čarodějnice Kirké (kdo, v řecké mytologii, chycen Odysseus na chvíli). Vypadalo to, že by to vyhovovalo horolezcům více než popovým umělcům. Hlavní přístavní město lpí na nebezpečně vysokém útesu stoupajícím kolem zálivu. Zpočátku se cítí více řecky než italsky. Jeho svislé cesty soupeří s Santorini. Nikdy jsem se nedíval přes zeď, abych viděl zahradu tak daleko pode mnou. Vezměte silné velšské nohy, pokud můžete. Připravte se na slaňování zpět do přístavu z vašeho butikového hotelu, pokud musíte. Ale buďte připraveni šplhat.
Opuštění přístavu, kaskáda kroků a drobné úzké průchody vedla nás nahoru. Hledali jsme místo k pobytu. Průchody byly tak úzké, že jsme se v blízkosti vrcholu vyděsili, když jsme potkali podnikavého občana, který se pokoušel strčit svou Alfa Romeo z kopce. Uvízlá auta, zdánlivě zaparkovaná tam, než byl postaven zbytek citadely, uhnízděný na osamělých vrcholcích. Jak se tam dostali? K čemu byly?
město mi připomínalo Porto Venere, bránu do Cinqueterry, asi 300 mil na sever, ale postrádalo důstojnost tohoto města. V Porto Venere, tím vyšší budete šplhat na větší míru – pokuta Románského kostela, impozantní a prázdný hrad a nad tím, prázdné lesy.
v Ponze jsme našli pouze Odpadkové koše a pustinu. Maurské bludiště na útesu nás lákalo vzhůru, ale narazili jsme na oplocení řetězu a prázdné pozemky – doupě čarodějnice. Butikovou vilu, kterou jsme hledali, se nepodařilo najít jinak než omylem. Nakonec jsme to náhodou, úplně mimo, do postranní uličky, Google poté, co byla k ničemu u zámkové obrysy vesnice. Bylo plno.
otočením a ohlédnutím zpět jsme však získali plné romantické měřítko tohoto místa: blízkou vesnici a klenutý kostel, růžové a žluté bloky vily. Mřížovou, ozdobený rámeček pracovat pro petardy, lezení po městě, balkon s výhledem na hluboké chráněného přístavu, čekal na blížící se festival. Tanker s vodou zakotvil hluboko pod zátokou. Útesy a srázy stoupaly proti zářící modré obloze. Ponza byl teplý a nádherný zářící s robustní tepla v pozdní slunce a prosit, aby byl prozkoumán další, i když to bude obtížné.
- Zobrazit naše nejlepší výlety s doprovodem Itálie
Na způsob, jak tyto ostrovy, opouští Řím na rozmaru, a plachtění na lodi, my jsme si vzali na unavený píseň ptačí. Přistál nejprve na mé ženě a poté na navijáku, který zakryl svůj nepatrný rám s krátkým ocasem.
„je to Africký včelař,“ prohlásil jsem.
ve skutečnosti to byl flycatcher. Dost blízko, pomyslel jsem si.
po půl hodině opět vzlétl a spadl přímo do moře. Pak se zázračně zvedl a zamířil na sever. Báli jsme se jisté smrti, až na to, že někde mimo dohled kroužil kolem a vrátil se a nakonec se schoval pod palubu.
když jsme proklouzli kanálem na východ od Ponzy, pták vyskočil hlavou a dostal se před nás. Potřeboval Ponzu. A musíte být ptákem, abyste co nejlépe využili skalní stálost těchto sopečných zbytků. Hodně z toho je prostě nedosažitelné a nejlépe pozorované z moře.
celé souostroví Pontine je rozloženo na poměrně velké ploše. Tam jsou dvě prázdné a neobydlené výchozy na obou stranách Ponza, tzv. Palmarola a Zannone; můžete si vzít výlety lodí se dostat blíž k nim ale nemůžete přistát. Druhý Obydlený ostrov se nazývá Ventotene a je ve skutečnosti nějaký 20 mil jižně na přímé lince do Ischie, mimo Neapol. Je to úplně samostatný svátek.
v obci na hlavním ostrově je několik městských rozptýlení. V Ehp, vzrušujícím jménem restaurace na půl cesty, dovolenou Matterhorn, můj společník Edward dostal talíř rizoto. Byla to rýže. To je to“ ris“. Chuť „otto“ byla popsána jako „hrnky řas“, které se ukázaly jako nejasně zelená chutnající rybí goo.
měl jsem „vlajkovou rybu“.
“ co je to?“Zeptal jsem se.
“ ryba s vlajkami.“Edward pokrčil rameny.
požádal jsem číšníka o vysvětlení.
„Triglia je triglia,“ řekl netrpělivě.
“ Ok.“
byl to červený snapper. Byli jsme rádi, že jsme si počkali. Pohled byl uklidňující. Restaurace nebyla poncey. Naše jídlo, když to přišlo, bylo vynikající.
co nás přitahuje na ostrovy? Izolace? Hlučný Trajektový přístav? Omezený horizont, který odpovídá naší omezené dostupnosti dovolené? Pokud máte nutkání koupit zlaté bikiny, pak Ponza poskytne. Jinak prostě být na dovolené. Už není co kupovat. Prašné muzeum se už dávno uzavřelo. Zdálo se, že každá procházka vede do slepé uličky nebo přímo zpět na místo, kde jste začali. Abychom z Ponzy dostali víc, museli jsme se pustit dál.
Tyto vysoké, hrb-couval sopečné výchozy, musí mít frustrovaný exilu (kteří byli poslali sem Staří Římané, a, více nedávno, fašisty). Strmé útesy omezují přístup na pláže. Ale flotila“ gommi “ transportů a bum lodí se seřadí podél starých rybářských přístavů. Jsou k pronájmu-a útesy – vstupy a jeskyně jsou vyrobeny pro hrnčířství do z moře.
Jsme hnacích ven z přístavu. Každá velkolepá zátoka měla kotvící malé lodě. Každá malá loď se chlubila mužem v denních šortkách a mezi jednou a třemi krásnými ženami na palubě.
Edward stále zpíval jasně modré vody. „Je to taková vysoká intenzita modré, pro kterou lidé chodí,“ řekl mi. „Nikde jinde v Itálii to nedostanete.“
no, Edward je italsky vychovaný. Měl by to vědět. Některé kotviště, blíže k přístavu, byly přeplněné než jiné. Pokud budete potřebovat trochu samoty byste mohli putter několik zátok dále. Zmrzlinový člun se solární lednicí vás nakonec stejně najde. Vzali jsme tři čokoládové Magnum a pak pramici. Ano, měl to-silný výstřel ledové kávy bez cukru. Nejlepší na ostrově.
ten večer byl zastíněný přístav plný hluku: raketa malých motorů, přívěsné motory a dodávky Fiat, výkřiky dětí, řinčení řetězů, žvanění lidí. Opustili jsme dav; konečně jsme našli místo k pobytu.
Grand Hotel Domitillině je nečekaně právě to – grand – vzhledem k tomu, že sedí uprostřed tohoto bludiště nor a chodeb. Osloven tunelu zeleně jen mimo silnici do vnitrozemí ostrova, a zavádějícím způsobem šíření ve všech směrech, to se může pochlubit desky skleněné dveře a širokou vstupní halu, rozptýlené s rozptylovat ženy stojící na Marocké koberce. Snídaňová oblast měla improvizovanou markýzu rákosí, čelí téměř zeleným skvrnám trávníku, které se zúčastnila baterie majestátních servírek.
druhý den jsme obědvali v Sapori di Ponza (Taste of Ponza) a jedli saláty, parmigiano, cukety-vše přímo z pultu – na prvním balkonu z přístavu. Majitel znal Anglii a zaujalo nás to-tak málo Anglos se sem dostane.
„z Ponzy do Windsoru,“ zvolal, což znamená sám sebe.
„velmi podobné,“ řekl jsem. „Oba mají příliš mnoho návštěvníků.“
usmál se a pomohl mi k porcím. Jak jsem naznačil, přeložil a já se omluvil za to, že způsobil potíže.
byl zdvořile pohrdán. „Jsme šťastní. Všichni jsou přátelští, ne?“
“ Ach ano. Ach ano.“Určitě byli.
a můžete udělat Ponza na rozpočet. Šestnáct eur za oběd-i když si myslím, že mi byl účtován příplatek za klobouk.
našli Jsme dost času, nakonec se dostat mimo centra a pěšky nahoru na západ od města, kde integritu ostrova se zdá být zachovány. Sledujte Via Madonna a to vás zavede kolem terasy, která vede nad ruinami římské vily, s jeho mrtvými vodními fontánami a kaskádovými rybníky. Tři z malých zahrad stále rostly fíky a vinnou révu, a zbytek přešel na plevel. To byl konečně klidný, klidný a nádherný Ponza.
rád bych ležel na starém hřbitově na vrcholu. Na místě byla nějaká stará kaple a předtím Římská vesnice. Samotný pohled by udržel předky přicházející obdivovat pečlivě oddělené hrobky, čistá schodiště a impozantní hrobky ve zmrzlinových barvách. A modré, modré moře za ním.
A pokud si najmout loď a plavbu mimo plavání místa na samém západním okraji ostrova, místo, všechna svá tajemství.
Jako nastavení pro Game of Thrones, high-cesta se klikatila podél rozpadající sráz pak lassoed a škrtil vrcholu zakončené light house. V blízkosti útesu byla voda masivně hluboká. Nárazový vítr nabitý na hladině. Jednoduchý, opuštěný, betonový deskový lodní dům ležel na konci vyvýšené rampy – jako by tam byl umístěn, aby poskytl nějaké měřítko. Ve stínu se vznášelo tucet malých pronajatých člunů se skromnými slunečníky.
když slunce klesalo, objevily se tvarované detaily útesu. Šedé šmouhy na spodní straně bílého popela byly ve skutečnosti gigantické, padlé balvany. Byly tam přírodní opěrky, stovky metrů vysoké. Vyvřelé vrcholky odhalily své kreativní zkroucení víry zkamenělé skály. Křivky dosáhly tvaru a hloubky, a prázdný okraj nahoře převzal tvarovanou, mohutná boskiness jeho stromů.
bez ohledu na přesnou geologii to byla sláva a Beyoncé ji musela milovat. To opravdu muselo být doupě Circe-sporting, jeden předpokládá,, zlatá struna bikiny. A na víkendové věznění to bylo také dost naplňující.
Griff Rhys Jones je v současné době turné ‚ kde jsem byl?“, one man show o cestování. Pro více informací a rezervovat vstupenky, navštivte socomedy.co.uk.
Laziomar (laziomar.to) provozuje trajektové služby od poloviny června do poloviny září do Ponza z Anzio, nejvhodnější přístav pro Řím, 25 mil (40 km) na severu. Doba jízdy je 1hr 20 min; jízdné pro cestující od 45 € /£40 zpáteční; až sedm služeb denně. Do Anzia se dostanete z centra Říma přímými hodinovými vlaky (trenitalia.it; $ 3.80 / £3.35 jednosměrný) z Roma Termini, římského hlavního nádraží, za hodinu a pět minut.
Laziomar provozuje také celoroční trajekty ze dvou vzdálenějších přístavů na pobřeží jižně od Říma, Formia (2hr) a Terracina (2h 40min), které jsou také dostupné vlakem z Říma. Laziomar také provozuje z Forli do druhého ostrova Pontine, Ventotene, a mezi Ventotene a Ponza.
pokud cestujete z Naples, SNAV (snav.it) provozuje pět služeb týdně (dvakrát denně v červenci a srpnu) od Napoli Mergellina (3hr) od €41.50/£36.50 návrat.
Pobyt
Grand Hotel Domitillině (0039 0771 809 954; santadomitilla.com) na Via Panoramica, Ponza, je otevřena od 17. Května do 30. září a nabízí čtyřhra od €103.50