Od 1. února až 3, měl jsem tu čest a privilegium návštěvy Rodilého bojovníka a politického vězně Leonard Peltier, kde je neprávem uvězněn v Coleman já, věznice s maximální ostrahou v blízkosti Tampa FL.
nyní je to 44 let nezákonného a krutého uvěznění Leonarda Peltiera, který byl zatčen února. 6., 1976 ve 31 letech. Je mu 75 let.
V tyto tři dny navštívit, jsme mluvili o tak mnoho věcí, ze všech pokračující úsilí v kampani za jeho svobodu, v mezinárodní politice, aby poslouchal jeho příběhy z dětství, a jednání o podmínkách života ve vězení pro něj a jeho spoluvězňů.
v sobotu jsem dorazil v 8: 30 do věznice Coleman maximum security, jednu hodinu severovýchodně od Tampy na Floridě. Připojil jsem se k mnoha rodinám a přátelům 20 další muži, kteří obdrželi své osobní návštěvy v návštěvnické místnosti. Návštěvní hodiny jsou 8: 00 am na 3: 00 pm, od soboty do pondělí.
během čekání na vstup do návštěvní místnosti jsem hovořil s některými manželkami, matkami, Snoubenci, bratry a sestrami jiných vězňů. Slyšel jsem příběhy jejich zlomeného srdce o odloučení rodiny a dalších krutostech vězení a nabídl jsem svou solidaritu.
Po zúčtování jistoty a následující předpisy, které umožňují pouze návštěvník nosit průhledný plastový sáček s penězi, koupit jídlo z automatů, jsme byli vedeni prostřednictvím bezpečnostní brány, přes dvůr do další brány a návštěvní místnosti.
byl jsem tak nadšený, že konečně vidím Leonarda po letech korespondence poštou! Po objetí, a vydatné “ Dobré ráno!“k sobě jsme se posadili. Jste přiděleni, kde sedět u stráží, a návštěvníci a vězni sedí naproti sobě, oddělené stolem. První věc, kterou se Leonard zeptal, byla, “ jak se vede Venezuele.“?“Právě jsem letěl v noci předtím z Mezinárodní antiimperialistické konference v Caracasu. Řekl jsem mu, že z mých zkušeností svědky odhodlaný odpor Venezuelského lidu bránit Bolívarovské revoluce z minulého roku z USA agrese. Začátkem prosince Leonard předal solidární pozdrav prezidentovi Nicolási Madurovi.
Leonard je velmi dobře informován, čte denní tisk a sleduje alternativní progresivní média včetně rozhlasu. Náš rozhovor se zaměřil na mnoho aktuálních událostí. Přijímá a čte mnoho knih a sdílí své materiály s ostatními vězni.
jedním z nejpamátnějších okamžiků, které Leonard sdílel, byly příběhy jeho dětství, jeho mládí a jeho celoživotní úsilí o nápravu křivd, hledání spravedlnosti pro domorodce a všechny lidi. Jako dítě byl velmi ovlivněn aktivismem své rodiny a starších.
V jednom incidentu, když mu bylo teprve 6 let, se svou rodinou žije v Montaně, on a další malí přátelé byli hrát venku, když skupina bílých mládí začal házet kameny na ně, volat je odporná, rasistická jména. Leonard byl šokován. „Nikdy jsem neviděl bílé lidi a nechápal jsem, proč na nás křičí.““Hodil malý kámen zpět, který zasáhl jednoho z chlapců. Když se vrátil domů, bál se k incidentu něco říct.
brzy téhož dne přišla matka rasistického mládí, který byl zasažen skálou, na místo, kde Leonard a jeho rodina žili. Rozzlobeně křičela a vyhrožovala, že na Leonarda zavolá policii a nechá ho zatknout. „Byl jsem otupělý a vyděšený. Nechtěla jsem říkat, co se stalo, a nakonec mi dědeček řekl, že mu to musím říct.
“ když jsem to udělal, můj dědeček věděl, že nám hrozí, že mě úřady unesou a pošlou pryč. Tu noc jsme se sbalili, opustil Montanu a vrátil se do našeho domova v Turtle Mountain.“To je rezervace Turtle Mountain Nation, na severním okraji Severní Dakoty poblíž kanadských hranic.
Leonard mi řekl, že jeho otec a další boj proti federální vláda snaží „ukončit“ rezervace a suverénní postavení domorodých národů, v roce 1950. „Náš Národ byl druhý vyhrát ten boj a porazit ukončení. Byl jsem mladý teenager a navštěvoval jsem komunitní setkání.“První, kdo porazil Washingtonův plán ukončení, byl Menominee Nation.
druhý den naší návštěvy, on se podivoval, připomínající jeho malý 4-rok-starý velký vnučky gymnastika, když ho navštívila před pár týdny, ve skutečnosti obrací zpět vyletí! Leonard navštěvuje pravidelně, včetně jeho příbuzných, jeho právníci, a specializované členy Mezinárodní Leonard Peltier Výboru pro Obranu v čele s Paulette Dauteuil. Pro Leonardovu svobodu pracovala desítky let.
sdílela jsem na práci, kterou moji kamarádi a mnoho dalších příznivců se provádí v posledních měsíců, od uvedení filmu „Incident at Oglala,“ dokumentární film produkoval a namluvil Robert Redford, ostatní činnosti v Indické Rezervaci Pine Ridge v třetím týdnu ledna tohoto roku. Lidé organizovali večírky pro psaní dopisů, Leonardovi i řediteli během nedávného šestiměsíčního uzamčení vězení, vyzývající ke zrušení omezení jednotky starších, zatímco jsme se řídili pokyny ILPDC.
návštěvní hodiny všech tří dnů uběhly rychle.
pozadí
Leonard byl neprávem odsouzen za incident a okolní události, za které jsou výhradně odpovědné americká vláda a FBI a z nichž je nevinný. Že incident se stal 26. června roku 1975 nájezd dva agenti FBI v civilu a neidentifikované, na malý ranč v Rezervaci Pine Ridge, Jižní Dakota, uprostřed násilné represe v USA-couval eskadry smrti — kdo volal sebe GORILU — to provozovat pro extrémně poškozené kmenové předseda, Dick Wilson. V letech 1973 až 1975 bylo při těchto cílených vraždách zavražděno 64 členů, mužů, žen a dětí rezervace Lakota, hlavně proto, že byli proti Wilsonově vládě.
když FBI a BIA odmítly chránit obyvatele, členové indiánského hnutí, mezi nimi Leonard Peltier, byli lidmi požádáni, aby chránili obyvatele před násilím. Když se agenti FBI vrhli na farmu, následovala přestřelka mezi nimi a obránci cíle. Oba agenti FBI Jack Coler a Ronald Williams a jeden domorodec, Joe Stuntz, byli zabiti.
i když dva ze tří Nativní obžalovaní obviněni v agentů úmrtí, Bob Robideau a Dino Komorník, byl zcela zproštěn viny v procesu, Leonard, který utekl do Kanady, byl později souzen za nehorázné vydání kampaně FBI, že bylo dosaženo tím, že terorizují domorodé ženy, Myrtle Poor Bear, do falšování svědectví proti Leonard. Nikdy se s Leonardem nesetkala před svým falešným čestným prohlášením, které podepsala pod hrozbou smrti FBI.
Protože Leonard je co-obžalovaní byli shledáni nevinnými z důvodu sebeobrany, FBI rozhodla, Leonard bude muset zaplatit, i když neměl nic společného s jejich smrtí. Tam byl nikdy vyšetřování smrti Joe Stuntz, který byl zabit ostrostřelec. Soud byl přesunut do Severní Dakoty s předsedajícím soudcem, který odmítl Leonardovo právo předložit stejný případ sebeobrany jako jeho spoluobžalovaní. Svědci byli donuceni, důkazy byly poškozeny.
Velká čísla dobře známých národních a mezinárodních příznivců s názvem pro Leonarda je svoboda, z 54 USA congressmembers na Nelson Mandela Národní Kongres Amerických Indiánů.
Bojuje za Leonarda volného
kromě pomoci organizovat akce pro Leonarda v průběhu let, spolu s mými kamarády, a tak mnoho jeho příznivců, jsem se trápil nad vládou je ostudné pronásledování ho.
PSL spolu s mnoha členy AIM, organizacemi za práva vězňů a významnými osobami se podíleli na shromážděních, protestech, peticích a kampaních jeho jménem. Národní turné 1985 vyžadovalo svobodu pro Nelsona Mandelu a Leonarda Peltiera. Představte si to! To byla doba, kdy Nelson Mandela byl prakticky neznámý v obecné AMERICKOU veřejnost, protože vlády USA je spoluúčast s apartheidu v Jižní Africe, i když byl mezinárodní hrdina pro vedoucí Black svobodu boj proti jihoafrický režim.
Nelson Mandela dědictví je známý po celém světě dnes, ale skutečnost, že většina AMERICKÝCH lidí si nebyli vědomi mu v roce 1985 ukazuje, jak plně AMERICKOU vládou, v podpoře jihoafrického režimu, potlačena ho a anti-apartheid boj.
a totéž platí pro Leonarda Peltiera. AMERICKÁ vláda, FBI a federální soudy, a to ze msty, že popírá Leonard podmínku nebo spravedlivé slyšení o potlačený důkaz, který dokazuje jeho nevinu, jsou také skrývá pravdu o jeho případ.
pokud by lidé Spojených států mohli znát skutečný rozsah USA genocida proti Native peoples, velkoobchod krádež jejich půdy, nespočet masakrů, které armáda stejně jako rasistické osadníků, pokud by mohli vědět, že 1970 represe na Pine Ridge Indiánské Rezervaci byla součástí dlouhé války, pokud by mohli vědět o Leonard a CÍLEM aktivistů na ochranu lidí v Pine Ridge, budou požadovat Leonard okamžitou svobodu.
Mezitím v roce 1985, když jsme se snažili nechat AMERICKÉ veřejnosti vědět, Leonarda a Mandela, miliony občanů Sovětského Svazu, napsal dopisy do Bílého Domu volání pro Leonarda je svoboda. Sovětské vedení jako socialistická země prosazovalo jeho věc a nazývalo ho tím, čím je, politickým vězněm a obětí pronásledování vlády USA.
Když jsem napsal Leonard jménem naší socialistické prezidentské kampaně se zeptat, jestli by přijmout, že PSL a Mír a Svobodu Strany kandidát na Viceprezidenta (pokud jsme měli vyhrát, že nominace), on odpověděl, že on by mi ctí, jako „tradicionalistické a socialistické.“
organizujeme tuto novou fázi boje. Budeme bojovat za jeho svobodu a za domorodou suverenitu, stejně jako odhalit kapitalistický systém pro jeho rasismus, chudobu a nekonečnou válku a nakonec boj za socialismus.
Navzdory nepředstavitelně dlouhou dobu uvěznění, Leonard zůstává silný, pozitivní jedince s hlubokým pocitem principy a spravedlnost. Poskytoval vedení ostatním vězňům a v průběhu let vedl obnovu a obranu náboženských práv domorodých vězňů.
ale nenechte se mýlit, jak mi řekl: „nechci zemřít ve vězení. Chci jít domů, ke své rodině a lidem v Severní Dakotě. Chci věnovat čas, který mi zbývá, abych pomohl mládeži najít cestu.“
s roky korespondence, zasíláním pozdravů k narozeninám, aktualizací o různých bojích, jako jsou akce v jeho zastoupení a Standing Rock, jsem nikdy nemohl navštívit Leonarda ve vězení. Byl jsem opravdu nadšený a inspirovaný, abych s ním sdílel čas, a samozřejmě ho znovu navštívím, dokud nebude svobodný.
nikdy není snadné navštívit vězně a na konci dne odejít zdarma, zatímco on nebo ona zůstane zavřená. Když jsme po návštěvě procházeli našimi příslušnými dveřmi, každý jsme zvedli pěst na pozdrav.
dokud budeme bojovat, můžeme a vyhrajeme. Musíme zintenzivnit boj za osvobození Leonarda Peltiera, mumie Abu-Jamala a všech politických vězňů a ukončit tento krutý systém hromadného věznění!
další informace o Leonard Peltier: WhoIsLeonardPeltier
další informace o PSL kampani La Riva / Peltier: LaRivaPeltier2020.org
