kazuistika: paní G je 65-letý důchodce bankéř, který měl Kanadská kardiovaskulární společnost třídy III angina za poslední 2 měsíce a symptomatická přerušovaná klaudikace za poslední rok. Její minulá anamnéza je pozoruhodná, s výjimkou přítomnosti více vaskulárních rizikových faktorů (kouření ,hypertenze,dyslipidémie a diabetes). Koronární angiografie odhalila triple onemocnění cév zahrnující levé přední sestupné, druhý tupý marginální, a pravé věnčité tepny, stejně jako akinetic přední a nižší stěny, s odhadovaným ejekční frakce o 30%. Krční duplex odhalil 40% stenózu pravé vnitřní krční tepny a 60% stenóza levé vnitřní krkavice. Rentgen hrudníku ukázal možnou kalcifikovanou vzestupnou aortu. Pacient byl předán k posouzení operace bypassu koronární arterie (CABG). Je paní G kandidátem na off-pump CABG? Jaké jsou indikace, opatření a úvahy, které usnadňují rozhodování o operaci CABG mimo čerpadlo?
Konvenční CABG použití mimotělního oběhu (CPB), aby srdeční chirurgové operovat bez hnutí srdce, že byl zatčen prostřednictvím cardioplegia. CABG s CPB (on-pump CABG) se rychle stal zlatým standardním chirurgickým zákrokem pro revaskularizaci myokardu, protože umožnil chirurgům obejít více koronárních tepen s větší kontrolou a přesností. V poslední době však roste zájem o vývoj a používání technologií, které umožňují chirurgům provádět operaci CABG bez CPB (známé jako off-pump CABG nebo OPCAB).
zdůvodnění vývoje operace OPCAB
CPB není benigní intervence. To je spojeno s řadou negativních důsledků, které jsou primárně vztahuje k systémové zánětlivé odpovědi vyvolané aktivací celulární a humorální mediátory jako cirkulující krve přichází do styku s mimotělním okruhu CPB stroj. Biochemické, buněčné a molekulární aspekty tohoto čerpadla-indukované zánětlivé reakce jsou věřil přispět k pooperační infarkt myokardu, renální a neurologické dysfunkce, koagulopatie, respirační selhání, a multiorgánové dysfunkce.1,2 On-pump CABG je také spojena s microembolization plynných a pevných částic z krevní složky a lipidy jako jsou cyklicky přes CPB obvodu,3 a proces se zapletený v rozvoji pooperační neurologický a kognitivní dysfunkce.
vývoj a aplikace OPCAB technologie byla do značné míry poháněn nadějí na snížení incidence a/nebo závažnost těchto nežádoucích výsledků provedením CABG bez CPB. Impuls pro tuto technologii byla řízena zprávy naznačující snížení předčasné úmrtnosti,4-7 brzy neurokognitivní dysfunkce,8-11 mrtvice,7,12-14 a ledvin failure15–17, když ve srovnání s výsledky u pacientů podstupujících konvenční CABG s CPB.
OPCAB Technologie
Úspěšný OPCAB operace závisí na optimalizaci srdeční umístění pro přístup k cílové věnčitých cév, srdeční stabilizace tlumit místní srdeční stěny pohyb kolem distální anastomóze stránky a techniky zaměřené na minimalizaci poškození myokardu od přerušení koronární perfuze, zatímco adekvátně vizualizaci distální anastomóze stránky.
Srdeční Umístění
na Rozdíl od on-pump CABG, hemodynamické kompromisu s OPCAB operaci je problémem během srdeční umístění. Zvedání a otáčení srdce při OPCAB mohou změnit takové hemodynamiky jako srdeční výdej, střední arteriální tlak, mrtvice práci levé komory end-diastolický tlak, a tlaku pravé síně. Jak se očekávalo, větší změny nastanou, když je srdce umístěno tak, aby odhalilo boční stěnu ve srovnání s předním aspektem srdce.18-20 Tyto hemodynamické účinky jsou primárně souvisí s komprese a geometrické zkreslení, ke kterému dochází, když srdce je posunut buď pomocí konvenční hluboké perikardiální zatažení stehy nebo sešita plátna.19 fluidní a inotropní použití kromě umístění pacienta do polohy Trendelenburg může tyto účinky omezit18 a zabránit intraoperační konverzi na CPB.21
Srdce polohovací zařízení k dispozici pro použití během OPCAB jsou obecně sací zařízení, které vytáhnout srdce buď apikální, nebo non-apikální přílohu (Obrázek 1 a Obrázek 2). Sepic et al19 uvádí, že cílové cévy expozice pomocí apikální sací zařízení vyústil v blízkosti-základní hemodynamika při srovnání s expozicí pomocí hluboké perikardiální zatažení stehy.
Srdeční Stěna Stabilizace
Místní srdeční stěny imobilizace na místě koronární arteriotomie je nezbytné, aby pro optimální anastomotická šití. Počet zařízení, byly vyvinuty, kdy chirurgové mohou znehybnit malé oblasti srdečního buď místní kompresi na epikardiálním povrchu srdce nebo vakuové sání vytáhnout na epikardu v okolí cílové arteriotomie stránky. Některá zařízení, jako je například Coro-Vasc Systém (CoroNeo Inc), použijte silastic nástrahy, které jsou ovinutý kolem cíle koronární cévy a potom se připevní na malé nepohyblivé desky, tedy přímo znehybnění cílové cévy (Obrázek 1). Stejně jako u polohy srdce mohou imobilizační zařízení srdeční stěny používaná během operace OPCAB také ohrozit hemodynamickou stabilitu, což je účinek, který byl pozorován jak u imobilizérů kompresního typu, tak u imobilizérů sacího typu.22
Prevence Peroperační Myokardiální Ischemie
Posunutí tlukoucí srdce, v kombinaci s místními zeď pohybu, fixace při OPCAB operaci, může interferovat s koronární průtok krve a přispět k ischemii myokardu.23,24 Kromě toho, dočasné okluze cíl koronární cévy při OPCAB operace je obvykle nutné povolit odpovídající vizualizace pro vytvoření distální anastomózy. To způsobuje regionální ischemii myokardu a může přispět k hemodynamické nestabilitě.
Intraluminální shunt může být umístěn v anastomóze nádoby, což umožňuje distální perfuze během bypass (Obrázek 2). Několik studií uvádí, že tyto shunty jsou bezpečné, chrání regionální myokard před ischemií a zabraňují dysfunkci levé komory.24-27, Protože distální regionální ischemie je obvykle lokalizované, přechodné a dobře snášen, a to zejména v případech obchvatu do uzavřené nádoby, bočníky se používají pouze v případě potřeby, aby se minimalizovalo riziko poškození cévy přes intraluminální koronární manipulace a následné selhání štěpu.28
Další techniky, včetně pasivní a aktivní distální koronární perfuze přes koronární tepnu obejít, byly vyvíjeny a studovány.29-33 pasivní distální koronární perfúze zahrnuje posun krve typicky z aorty nebo femorální tepny do distálního koronárního cíle, zatímco aktivní perfúze používá In-line pumpu k rozšíření toku do distální koronární tepny. Studie zkoumající fyziologické účinky aktivní versus pasivní distální koronární perfuze ukázaly, že aktivní distální koronární perfuze poskytuje vynikající infarktu prostředí ve srovnání s pasivní perfuze.31,32
Výběr Pacientů
Před vývojem technologie, která dala chirurgové bezpečný přístup na boční a zadní koronárních tepen, OPCAB operace byla vyhrazena pro pacienty, kteří potřebovali jednoduchý nebo dvojitý koronární tepny obchází z přední části plavidla, u pacientů, kteří mají tendenci být mladší, a pro ty, kteří měli neporušené funkce levé komory. Jako více koronárních bypassů zahrnuje všechny koronární území se stalo možné s rozvojem srdeční polohovací a stabilizační zařízení, OPCAB operace byly namířeny na ty pacienty, kteří byli na vysoké riziko komplikací z CPB a tak by se odvodit co nejvíce těžit z OPCAB. Tito pacienti mají tendenci být starší a komorbidními podmínky, jako je krční onemocnění, renální dysfunkce, chronická plicní onemocnění, onemocnění periferních cév a aterosklerotických vzestupné aorty onemocnění.34 Jak technologie pokročila, a chirurgové se staly pohodlné provedení OPCAB operaci, rozmanitější populace pacientů podstoupilo CABG off-pump. Retrospektivní studie ukazují, že tento postup je u většiny pacientů Bezpečný a dobře snášen. Ve skutečnosti chirurgové, kteří běžně používají tuto technologii, věří, že až 90% pacientů uvedených na CABG může bezpečně podstoupit operaci OPCAB.35 kromě toho mohou pacienti s vyšším rizikem, včetně pacientů podstupujících reoperativní CABG, diabetiků a starších osob, získat největší přínos z operace OPCAB.36 hemodynamická nestabilita nebo špatné cíle (tj. intramyokardiální a / nebo difuzně nemocné cévy) jsou považovány za absolutní kontraindikace k operaci OPCAB. Další opatření a relativní kontraindikace jsou uvedeny v tabulce 1.
Absolutní Kontraindikace | Relativní Kontraindikace |
---|---|
MI naznačuje, infarkt myokardu, ejekční frakce levé komory, ejekční frakce levé komory. | |
hemodynamická nestabilita | kardiomegalie / městnavé srdeční selhání |
nekvalitní Cílová plavidla včetně: | Kritické levé hlavní onemocnění |
Intramyocardial plavidel | Malé distální cíle |
Difuzně nemocné cévy | Nedávné nebo současné akutním infarktu myokardu |
Kalcifikované koronárních cév | Kardiogenní šok |
Špatná funkce levé komory (LVEF<35%) |
Nedávné Důkazy
S rostoucím zájmem OPCAB chirurgie za poslední desetiletí, řada studií uvádí, bezpečnosti a účinnosti OPCAB. Opravdu, randomizované studie prokazují, že OPCAB chirurgie přináší výsledky přinejmenším srovnatelné s on-pump chirurgie v časný a střední-období pooperačním období, a to OPCAB chirurgie má své výhody v řadě areas37–44 (Tabulka 2).
Studie | Popis | Zjištění | Poznámky |
---|---|---|---|
BHACAS udává Tlukot Srdce Proti Cardioplegic Zatčení Studium; INTELIGENTNÍ, Chirurgické léčbě Arteriální Revaskularizace Terapie; RCT, randomizované klinické hodnocení; jednotku intenzivní péče, jednotku intenzivní péče; MI, infarkt myokardu; PTCA, perkutánní transluminální koronární angiografie; CHF, městnavé srdeční selhání; CK-MB, kreatinkináza-MB; CV, kardiovaskulární; LV, levé komory; IABP, intra-aortální balónková pumpa; PCI perkutánní koronární intervence; CHLAPEC, levé přední sestupné arterie; CVA, cévní mozková příhoda; TEE, jícnová echokardiografie; a EuroSCORES, Evropský Systém pro Cardiac Operative Risk Evaluation. | |||
BHACAS 1 a 238 | RCT s 401 pacientů podstupujících elektivní CABG (201 pacientů na čerpadlo, 200 off-pump) | Výhody OPCAB z hlediska snížil v nemocnici nemocnosti (↓ incidence infekce hrudníku, inotropní požadavek, supraventrikulární arytmie, krevní transfuze, JIP, celková délka pobytu) Žádný rozdíl z hlediska přežití ve 2 letech, četnost srdečních příhod (IM, PTCA, opakující se anginy pectoris, arytmie, městnavého srdečního selhání, znovu CABG), a léky použití | follow-up byl 25.0±9,1 měsíce v BHACAS 1 a 13,7±5.5 měsíců v BHACAS 2. |
Kontrasty předchozí zjištění, že navrhl pacientů podstupujících OPCAB operaci, měli vyšší pravděpodobnost, že prochází opakovat PTCA nebo CABG41; rozdíl může být v důsledku použití novější srdeční stabilizace technologie v těchto studiích | |||
Chobotnice Studie Group37,39 | One-měsíc a 1 rok výsledky randomizované srovnání OPCAB operaci s on-pump CABG v 281 „low-risk“ pacientů | transfuze Krevního produktu, CK-MB verzi, a délka hospitalizace byli méně v on-čerpadlové skupiny. Výskyt rekurentní anginou pectoris na 1 měsíc a podíl pacientů, bez úmrtí a/nebo kardiovaskulárních příhod (mrtvice, infarktu myokardu, koronární re-intervence) na 1 měsíc a 1 rok byly podobné mezi 2 skupinami. | špatná funkce LV, nedávný MI Q-vlny a nouzová a / nebo souběžná velká operace byly vylučovacími kritérii. |
podobná úplnost revaskularizace u pacientů ještě významný rozdíl v průměru ne. distální anastomózy (více v on-čerpadlové skupiny) | |||
OPCAB operaci byl více nákladově efektivní, než na čerpadlo operaci, která měla o 14,1% více přímé náklady na pacienta. | |||
SMART study40 | Randomizované studie srovnávající OPCAB s on-pump CABG mezi 200 pacientů | Snížil CK-MB a troponinu I v séru, nižší transfuze požadavky, a kratší pooperační pobyt (1 den) mezi OPCAB pacientů | Pacienti nevybrané pro koronární anatomie, funkce komor, nebo jiných komorbidit, s výjimkou těch, v kardiogenním šoku nebo ty, které vyžadují předoperační podpory IABP |
Ne. z provedených štěpů byla úplnost revaskularizace a kombinovaná nemocniční a 30denní úmrtnost a mrtvice podobné. | |||
Zahrnoval širší spektrum pacientů, než buď BHACAS 1 nebo Chobotnice Studijní Skupiny hodnoceních | |||
Drenth et al42 | Randomizované studie srovnávající PCI k OPCAB operaci u pacientů s izolovanou MLADÍK onemocnění (102 pacientů) | Kompozitní koncový bod (včetně svobody od úmrtí, IM, CMP, a opakuji cíl revaskularizace) byl 23.5% v PCI skupině a 9.8% ve skupině léčené OPCAB (P=0,07). | tyto předběžné výsledky naznačují, že OPCAB může být lepší intervencí u pacientů s izolovaným onemocněním LAD. |
OPCAB pacienti měli významně nižší anginou pectoris třídy a vyžaduje méně antianginózní léky. | |||
Sharony et al43 | Sklon případě-zápas analýza OPCAB u pacientů s atheromatous aortální onemocnění | Nemocniční úmrtnost a výskyt mrtvice byly významně nižší u OPCAB pacientů. | 458 pacientů s aterosklerotické aortální onemocnění, zjištěné rutinní peroperační TEE zatímco prochází izolovaný CABG (229 OPCAB a 229-čerpadlo) |
OPCAB měli pacienti větší svobodu z pooperačních komplikací. | |||
Al Ruzzeh et al44 | Retrospektivní studie, která zkoumala účinnost OPCAB v roce 1398 vysoce rizikových pacientů | U starších pacientů se špatným LV funkce a dysfunkce ledvin, OPCAB operace byla spojena s ↓ perioperační MI, JIP a 30-denní mortality. | Pacientů s předoperační EuroSCORES z ≥5 |
Výsledky naznačují, OPCAB operace může být spojena s větší krátkodobý prospěch, než on-pump CABG u pacientů s vysokým rizikem, ale to vyžaduje budoucí hodnocení. |
co má budoucnost?
poslední desetiletí bylo svědkem obrovského zájmu o technologii OPCAB se slibnými předběžnými výsledky v různých populacích. Otázky týkající se přiměřenosti dlouhodobé revaskularizace OPCAB zůstávají; nicméně, v průběhu příštích několika let, výsledky pozdě, následná-up bude hlášena k určení, zda OPCAB je spojena s dlouhodobé průchodnosti štěpu, jeden z nejvíce důležité aspekty této techniky. Mezitím se zdá, že technologie OPCAB je bezpečná a nabízí stejné, ne-li lepší, krátkodobé výsledky. Vzhledem k tomu, že srdeční chirurgové jsou s touto technikou pohodlnější, očekává se, že do roku 2005 bude až 50% CABG chirurgie provedeno mimo čerpadlo.45 operace OPCAB zůstává technicky náročnější a má strmější a delší křivku učení. Jak se OPCAB stává častějším, praktikanti srdeční chirurgie budou mít příležitost rutinně jej začlenit do svého rezidenčního tréninku. Zařízení, jako je například sutureless koronární anastomotická konektory mají potenciál transformovat tento technicky náročný postup na jeden, který je více snadno provádět.46
Paní G památek, OPCAB operaci s levým vnitřní hrudní tepny do levé přední sestupné arterie a levé radiální T štěpu (od levé vnitřní hrudní tepna) do druhého tupý marginální a distální zadní sestupně tepny (Obrázek 3). Její perioperační průběh byl všední, a ona byla propuštěna z nemocnice v den 4 po operaci. Použitím technologie OPCAB a radiálního t roubování byla provedena úplná revaskularizace bez manipulace nebo kanylace aterosklerotické aorty.
Poznámka Přidána na Důkaz
Během procesu přezkumu, několik klinických studií, které srovnávaly OPCAB on-pump CABG byly zveřejněny. V randomizované studie, Khan et al47 ukázal, že OPCAB způsobil menší poškození myokardu a je stejně bezpečná jako on-čerpadla koronární operaci, ale to mělo za následek nižší štěpu-průchodnost sazby po 3 měsících, které mohou mít vliv na dlouhodobé výsledky. V randomizované single-center studie byla provedena na 300 pacientů vyžadujících CABG, Legare et al48 nepodařilo prokázat žádnou výhodu s OPCAB z hlediska pacienta nemocnosti posuzovány z hlediska úmrtnosti, transfuze, perioperační IM, cmp, nové fibrilace síní, hrudní infekce v ráně, nebo délka hospitalizace. K podobným závěrům dospěli Gerola a kol.49
Poznámky pod čarou
- 1 Kirklin JK, Westaby S, Blackstone EH, et al. Komplement a škodlivé účinky kardiopulmonálního bypassu. Jaromír Jágr, 1983; 86: 845-857.MedlineGoogle Scholar
- 2 Paparella D, Yau TM, Young e. kardiopulmonální bypass indukovaný zánět: patofyziologie a léčba: aktualizace. Eur J Cardiothorac Surg. 2002; 21: 232-244.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 3 Taggart DP, Westaby s. neurologické a kognitivní poruchy po roubování koronárních tepen. Curr Opin Cardiol. 2001; 16: 271–276.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 4 Magee MJ, Jablonski KA, Stamou SC, et al. Eliminace kardiopulmonálního bypassu zlepšuje včasné přežití u pacientů s multivesselovým bypassem koronární arterie. Ann Thorac Surg. 2002; 73: 1196-1202.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 5 Plomondon ME, Cleveland JC Jr, Ludwig ST, et al. Bypass koronární arterie mimo čerpadlo je spojen se zlepšenými výsledky upravenými o riziko. Ann Thorac Surg. 2001; 72: 114-119.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 6 Cleveland JC Jr, Shroyer AL, Chen AY, et al. Štěpování koronárních tepen mimo čerpadlo snižuje úmrtnost a morbiditu upravenou podle rizika. Ann Thorac Surg. 2001; 72: 1282-1288.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 7 Brown PP, Mack MJ, Simon AW, et al. Výsledky zkušenosti s operací bypassu koronární arterie mimo pumpu u žen. Ann Thorac Surg. 2002; 74: 2113-2119.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 8 Zamvar V, Williams D, Hall J, et al. Hodnocení neurokognitivní poškození po vypnutí čerpadla a čerpadla techniky pro bypass koronární artérie chirurgie: prospektivní randomizovaná kontrolovaná studie. BMJ. 2002; 325: 1268.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 9 Diegeler A, Hirsch R, Schneider F, et al. Neuromonitoring a neurokognitivní výsledek v off-pumpě versus konvenční koronární bypass. Ann Thorac Surg. 2000; 69: 1162-1166.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 10 van Dijk D, Jansen EW, Hijman R, et al. Kognitivní výsledek po operaci bypassu koronární arterie mimo čerpadlo a na pumpě: randomizovaná studie. Jamo. 2002; 287: 1405–1412.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 11 Lloyd CT, Ascione R, Underwood MJ, et al. Uvolňování proteinu S-100 v séru a neuropsychologický výsledek během koronární revaskularizace na tlukot srdce: prospektivní randomizovaná studie. Jaromír Jágr 2000; 119: 148-154.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 12 Sharony R, Bizekis CS, Kanchuger M, et al. Off-pump coronary artery bypass grafting snižuje úmrtnost a cévní mozkové příhody u pacientů s atheromatous aort: případová kontrolní studie. Oběh. 2003; 108 (suppl II): II-15-II-20.LinkGoogle Scholar
- 13 Stamou SC, Jablonski KA, Pfister aj, et al. Cévní mozková příhoda po konvenčním versus minimálně invazivním bypassu koronární arterie. Ann Thorac Surg. 2002; 74: 394-399.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 14 Patel NC, Deodhar AP, Grayson AD, et al. Neurologické výsledky v koronární chirurgii: nezávislý účinek vyhýbání se kardiopulmonálnímu bypassu. Ann Thorac Surg. 2002; 74: 400-405.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 15 Sabik JF, Gillinov AM, Blackstone EH, et al. Snižuje koronární chirurgie mimo čerpadlo nemocnost a úmrtnost? Jaromír Jágr, 2002; 124: 698-707.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 16 Ascione R, Lloyd CT, Underwood MJ, et al. Koronární revaskularizace na pumpě versus mimo pumpu: hodnocení funkce ledvin. Ann Thorac Surg. 1999; 68: 493-498.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 17 Arom KV, Flavin TF, Emery RW, et al. Bezpečnost a účinnost štěpování koronárních tepen mimo čerpadlo. Ann Thoraková 2000; 69: 704-710.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 18 Mishra M, Malhotra R, Mishra A, et al. Hemodynamické změny během posunutí tlukot srdce pomocí epikardiální stabilizace pro operaci bypassu koronární arterie mimo čerpadlo. J. Kardiothorac Vasc Anesth. 2002; 16: 685–690.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 19 Sepic J, Wee JO, Soltesz EG, et al. Umístění srdce pomocí apikálního sacího zařízení udržuje hemodynamiku tlukajícího srdce. Srdeční Chirurg. 2002; 5: 279–284.MedlineGoogle Scholar
- 20 Mueller XM, Chassot PG, Zhou J, et al. Optimalizace hemodynamiky během bypassu koronární arterie mimo čerpadlo: technika“ Bez komprese“. Eur J Cardiothorac Surg. 2002; 22: 249–254.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 21 Soltoski P, Salerno T, Levinsky L, et al. Konverze na kardiopulmonální bypass při roubování koronárních tepen mimo čerpadlo: jeho vliv na výsledek. Jaromír Jágr 1998; 13: 328-334.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 22 Couture P, Denault A, Limoges P, et al. Mechanismy hemodynamických změn během operace bypassu koronární arterie mimo čerpadlo. Can J Anaesth. 2002; 49: 835–849.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 23 Grundeman PF, Borst C, van Herwaarden JA, et al. Vertikální posun tlukot srdce stabilizátorem tkáně chobotnice: vliv na koronární tok. Ann Thorac Surg. 1998; 65: 1348-1352.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 24 Gandra SM, Rivetti LA. Experimentální důkaz regionální ischémie myokardu během tlukot srdce koronární bypass: prevence s dočasnými intraluminálními shunty. Srdeční Chirurg. 2002; 6: 10–18.MedlineGoogle Scholar
- 25 Rivetti LA, Gandra SM. Intraluminální zkrat pro štěpování koronárních tepen mimo čerpadlo: zpráva o 501 po sobě jdoucích případech a přezkoumání techniky. Srdeční Chirurg. 1998; 1: 30–36.MedlineGoogle Scholar
- 26 Rivetti LA, Gandra SM. Počáteční zkušenost s použitím intraluminálního zkratu během revaskularizace tlukajícího srdce. Ann Thorac Surg. 1997; 63: 1742-1747.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 27 Lucchetti V, Capasso F, Caputo M, et al. Intrakoronární zkrat zabraňuje poškození funkce levé komory během tlukot srdce koronární revaskularizace. Eur J Cardiothorac Surg. 1999; 15: 255-259.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 28 Izutani H, Gill IS. Akutní selhání štěpu způsobené intrakoronárním zkratem při minimálně invazivním přímém bypassu koronární arterie. Jaromír Jágr, 2003; 125: 723-724.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 29 Arai H, Yoshida T, Izumi H, et al. Externí zkrat pro štěpování koronárních tepen mimo čerpadlo: distální koronární perfuzní katétr. Ann Thorac Surg. 2000; 70: 681-682.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 30 Puskas JD, Thourani VH, Vinten-Johansen J, et al. Aktivní perfúze koronárních štěpů usnadňuje komplexní operaci bypassu koronární arterie mimo čerpadlo. Srdeční Chirurg. 2001; 4: 65–68.MedlineGoogle Scholar
- 31 Vassiliades ta Jr, Nielsen JL, Lonquist JL. Metody koronární perfúze během bypassu koronární arterie mimo čerpadlo: výsledky randomizované klinické studie. Ann Thorac Surg. 2002; 74: S1383-S1389.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 32 Kamiya H, Watanabe G, Doi T, et al. Koronární aktivní perfuzní systém pro bypass koronárních tepen mimo čerpadlo: výhoda oproti pasivní perfuzi, pokud jde o fyziologii koronární tepny. ASAIO J. 2002; 48: 658-664.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 33 Cooper WA, Corvera JS, Thourani VH, et al. Perfúze-asistovaný přímý bypass koronární arterie poskytuje časnou reperfuzi ischemického myokardu a usnadňuje úplnou revaskularizaci. Ann Thorac Surg. 2003; 75: 1132-1139.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 34 Diegeler A, Matin M, Falk V, et al. Indikace a výběr pacienta při minimálně invazivním a off-pumpovém bypassu koronární arterie. Eur J Cardiothorac Surg. 1999; 16: S79-S82.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 35 de Carvalho LR, Escobar M, Lobo Filho JG. Výběr pacienta při revaskularizaci mimo kardiopulmonálního bypassu. Srdeční Chirurg. 2002; 5: 229–233.MedlineGoogle Scholar
- 36 Magee MJ, Coombs LP, Peterson ED, et al. Výběr pacienta a současná strategie praxe pro operaci bypassu koronární arterie mimo čerpadlo. Oběh. 2003; 108 (suppl II): II-9-II-14.LinkGoogle Scholar
- 37 van Dijk D, Nierich AP, Jansen EW, et al. Časný výsledek po operaci koronárního bypassu mimo čerpadlo versus na pumpě: výsledky randomizované studie. Oběh. 2001; 104: 1761–1766.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 38 Angelini GD, Taylor FC, Reeves BC, et al. Časné a střednědobé výsledky po vypnutí čerpadla a čerpadla operaci v Tlukot Srdce Proti Cardioplegic Zatčení Studií (BHACAS 1 a 2): souhrnné analýze dvou randomizovaných kontrolovaných studiích. Lanceta. 2002; 359: 1194–1199.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 39 Nathoe HM, van Dijk D, Jansen EW, et al. Srovnání operace koronárního bypassu na pumpě a mimo pumpu u pacientů s nízkým rizikem. N Engl J Med. 2003; 348: 394–402.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 40 Puskas JD, Williams WH, Duke PG, et al. Vypnutí čerpadla koronární tepnu obejít, roubování poskytuje kompletní revaskularizace s omezenou poškození myokardu, transfúzi požadavky, a délka pobytu: prospektivní randomizovaná srovnání dvou set neselektovaných pacientů podstupujících off-pump versus konvenční koronární tepnu obejít, roubování. Jaromír Jágr, 2003; 125: 797-808.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 41 Gundry SR, Romano MA, Shattuck OH, et al. Sedmileté sledování bypassů koronárních tepen prováděných s kardiopulmonálním bypassem i bez něj. J Thorac Cardiovasc Surg. 1998; 115: 1273-1277.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 42 Drenth DJ, Veeger NJ, Winter JB, et al. Prospektivní randomizovaná studie porovnávající stentování s koronární chirurgií mimo pumpu pro stenózu vysokého stupně v proximální levé přední sestupné koronární tepně: tříleté sledování. J Am Sb Cardiol. 2002; 40: 1955–1960.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 43 Sharony R, Grossi EA, Saunders PC. Analýza shody případů sklonu off-pump CABG u pacientů s ateromatózní aortální chorobou. Prezentováno na 83. výročním zasedání Americké asociace pro hrudní chirurgii v Bostonu, mše, 5. dubna 2003.Google Scholar
- 44 Al Ruzzeh S, Nakamura K, Athanasiou T, et al. Zlepšuje operace bypassu koronární arterie (OPCAB) výsledek u vysoce rizikových pacientů? Srovnávací studie 1398 vysoce rizikových pacientů. Eur J Cardiothorac Surg. 2003; 23: 50-55.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 45 Shennib h. renesance v kardiovaskulární chirurgii: endovaskulární a revaskularizace založená na zařízení. Ann Thorac Surg.2001; 72: S993–S994.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 46 Tozzi P, Corno AF, von Segesser LK. Koronární anastomózy bez šití: oživení starých konceptů. Eur J Cardiothorac Surg. 2002; 22: 565-570.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 47 Khan NE, De Souza A, Mister R, et al. Randomizované srovnání off-pump a on-pump multivessel koronární tepny bypass. N Engl J Med. 2004; 350: 21–28.CrossrefMedlineGoogle Scholar
- 48 Legare JF, Buth KJ, King S, et al. Operace koronárního bypassu prováděná mimo pumpu nevede k nižší nemocniční morbiditě než roubování koronární arterie na pumpě. Oběh. 2004; 109: 887–892.LinkGoogle Scholar
- 49 Gerola LR, Buffolo E, Jasbik W, et al. Off-pump versus on-pump revaskularizace myokardu u nízkorizikových pacientů s jedním nebo dvěma plavidla onemocnění: perioperační výsledky v multicentrické randomizované kontrolované studii. Ann Thorac Surg. 2004; 77: 569-573.CrossrefMedlineGoogle Scholar