Ophelia

Mary Catherine Bolton (později Paní Thurlow) (1790-1830) jako Ofélie v roce 1813, naproti John Philip Kemble ‚ s Hamlet

V inscenacích HamletEdit

Zatímco je známo, že Richard Burbage hrál Hamleta v Shakespearově době neexistuje žádný důkaz, který hrál Ophelia; protože tam nebyly profesionální herečky na veřejné scéně v Alžbětinské Anglii, můžeme předpokládat, že byla hrána chlapcem. Zdá se, že herec měl nějaký hudební výcvik, protože Ophelia dostává linky z balad, jako je „Walsingham“, aby zpívala, a, podle prvního vydání quarto, vstoupí s loutnou.

Na počátku moderní fáze v Anglii měl zavedenou symbolické konvence pro reprezentaci ženské šílenství: rozcuchané vlasy nosí dolů, oblečený v bílé barvě, ozdobena divoké květiny, Ophelia je stav mysli, by byl okamžitě „čitelné“, aby ji první diváci. „Barva byla hlavním zdrojem fázi symbolismu“, Andrew Gurr vysvětluje, takže kontrast mezi Hamleta „nighted colour“ (1.2.68) a „zvykem, obleky, slavnostní black“ (1.2.78) a Ophelia „panenská a volné bílé“ by předal konkrétní a genderové asociace. Její akce nabízet divoké květiny soudu naznačuje, Showalter argumentuje, symbolické deflowering, zatímco i způsob její „pochybné smrti“, utopením, nese asociace s ženským (Laertes označuje jeho slzy při slyšení zprávy jako „žena“).

Genderově strukturovaný, příliš, byl raně moderní chápání rozdílu mezi Hamlet šílenství a Ophelia: melancholie byla chápána jako mužské onemocnění intelekt, zatímco Ophelia by bylo zřejmé, jak trpí erotomanie, nemoc, koncipovaný v biologických a emocionálních podmínek. Tento diskurz ženské šílenství ovlivnil Ophelia zastoupení na jevišti z 1660s, když se vzhled herečky v anglickém divadla se poprvé začal zavádět „nové významy a podvratné napětí“ do role: „nejslavnější z hereček, které hrály Ophelii, byly ty, kterým pověst připisovala zklamání v lásce“. Showalterová se vztahuje divadelní anekdota, že živě zachycuje tomto smyslu překrývání mezi účinkující identitu a roli, kterou hraje:

Soprán Mignon Nevada jako Ofélie v opeře Hamlet, c. 1910. Operní verze zjednodušuje děj se zaměřit drama na Hamletovo dilema a jeho účinky na Ophelia

„největší triumf byl vyhrazen pro Susan Mountfort, bývalá herečka, na Lincoln‘ s Inn Fields, který se zbláznil poté, co její milenec je zrada. Jednou v noci v roce 1720 utekla od svého strážce, spěchala do divadla a právě když měla Ophelia večera vstoupit na její šílenou scénu, “ vyskočila vpřed na její místo … s divokýma očima a kolísavým pohybem.“Jak uvádí současník,“ byla ve skutečnosti sama Ophelia, k úžasu účinkujících i publika-příroda, která vynaložila toto poslední úsilí, její životní síly ji selhaly a brzy poté zemřela.“

Během 18. století, konvence Augustan drama podporována mnohem méně intenzivní, více sentimentalised a korektní zobrazení Ophelia je šílenství a sexuality. Od Paní Lessingham v roce 1772 Mary Catherine Bolton, hrají naproti Johna Kemble v roce 1813, známé ikonografie roli nahradil jeho vášnivý provedení. Sarah Siddons hrála Opheliovo šílenství s „majestátní a klasickou důstojností“ v roce 1785.

mnoho skvělých hereček hrálo Ophelii na jevišti v průběhu let. V 19. století, ona byla vylíčena Helen Faucit, Dora Jordan, Frances Abington, a Peg Woffington, kdo získal její první skutečnou slávu tím, že hraje roli. Ředitel divadla Tate Wilkinson prohlásil, že vedle Susannah Maria Cibber, Elizabeth Satchell (slavné Kemble rodina), bylo to nejlepší, Ophelia, kterou kdy viděl. Americká učenka Tina Packerová tvrdila, že Ophelia je uvězněna v uvězněném světě dánského soudu, a jen tím, že ztratí mysl, může uniknout. Packer tvrdil, že problémy Ophelie pramení z toho, že je příliš poslušná dcera, když poslouchá svého otce, když odmítá Hamleta a vrací mu jeho dary, protože je sama sobě nepravdivá, tak se usadila na svůj pád.

Frances MacDonald-Ophelia 1898

ve filmu

byla Ophelia zobrazována na plátně od dob raných němých filmů. Dorothy Fosterová hrála ve filmu Hamlet Charlese Raymonda z roku 1912. Jean Simmons hrál Ophelii v oscarovém představení Laurence Oliviera Hamlet v roce 1948 a byl nominován na Oscara za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Více nedávno, Ophelia byl vylíčený Anastasiya Vertinskaya (1964), Marianne Faithfull (1969), Helena Bonham Carter (1990), Kate Winslet (1996), Julia Stiles (2000), Mariah Gale (2009) a Daisy Ridley (2018). Témata spojená s Ophelií vedla k filmům jako Ophelia Learns To Swim (2000) a Dying Like Ophelia (2002).

V mnoha moderních divadelních a filmových adaptací je zobrazen bosý v šílených scén, včetně Kozintsev r. 1964, film, Zeffirelli 1990 film, Kenneth Branagh film z roku 1996, a Michael Almereyda je Hamlet 2000 (2000) verze.

V Vishal Bhardwaj adaptace Haider (2014), znak byl zobrazen herečka Shraddha Kapoor.