Poslední íránská císařovna: řekli, že když zabiju svého manžela, můžu se vrátit ‚

je To 40 let od poslední opona přišel na pravidlo žena přezdívaná „Jacqueline Kennedy na Blízkém Východě“ a její manžel, kteří byli vyhnáni ze svých zemí před několika týdny. Šáh rozhněval kleriky tím, že se snažil pozápadnit zemi a mnozí ho nenáviděli za jeho autokratickou vládu. Císařovna si pamatuje den vyhnanství své rodiny se smíšenými emocemi: „snažila jsem se neztratit veškerou naději a myslet si, že to opravdu byl konec,“ říká mi. „Ale nikdy nezapomenu na slzy v očích krále, když letadlo vzlétlo.“

život v exilu byl těžký. Šáh zemřel na rakovinu v Egyptě jen několik měsíců poté, co byl nucen z trůnu, a za posledních 18 let Císařovna ztratila dva ze svých čtyř dětí k sebevraždě; v roce 2001, jejich 31-rok-stará dcera, Princezna Leila zemřel na předávkování drogami v Londýně, a v roce 2011 páru 44-rok-starý syn, Princ Ali-Reza, zastřelil v Bostonu.

podle císařovny její děti „nikdy nepřekonaly šok“ toho, co se stalo v jejich formativních letech.

v diskrétním, ale honosném pařížském bytě, kde nyní tráví většinu roku, je 80letá Císařovna obklopena vzpomínkami na svůj okouzlující minulý život. Mezi obrazy a sochy jsou zasazené fotografie manžela pořád se odkazuje na jako „král“ a jejich potomků – Korunní Princ Reza (nyní 58 a politický aktivista, žijící v USA) a Princezna Farahnaz (ve věku 55 let a žije v New Yorku), stejně jako Leila a Ali-Reza.

k dispozici jsou také formální portréty neuvěřitelně krásné a bejewelled mladé nevěsty.

Farah Dibah, jak ona se narodila do vyšší třídy Íránské rodiny, se stal šáhův třetí žena (předchozí dva se nepodařilo zplodit dědice) v roce 1959, na sobě šaty navrhl Yves Saint Laurenta pro Dior. Taková byla její oddanost k její charitativní práci a popularitu, že v roce 1967, Shah vzal významný krok učinit jeho Královna, choť „Shahbanu“ – první Císařovna moderní Írán.

v den její korunovace, nosila Van Cleef & Arpels crown, set s 1469 diamanty, 36 smaragdy, 34 rubíny a 105 perly, a váží skoro dvě kila. „Bylo to jako víc,“ říká.

teprve když naše královna navštívila Írán, Císařovna pochopila proč.

„Po oficiální večeři, doprovodil jsem ji zpátky do bytů a sundala korunu, s velkou úlevou. „Teď můžu dýchat,“ řekla. Protože je hrozně těžký.“A já jsem se cítil závistivý, protože na mé koruně by se zlato kopalo do mé hlavy, ale na její byl jakýsi sametový polštář, aby to bylo pohodlnější“.

To by bylo špatné, i když, vidět, že anekdota jako metafora pro to, jak silně Císařovny královské povinnosti váží na ní.

i když jí bylo pouhých 21 let, když se provdala za Šáha, Císařovna Pahlavi vychutnal své 20-leté vlády, během níž se stala průkopníkem v umění – něco neobvyklého pro ženu v té době a v této části světa.

příběh o mimořádné sbírce se nashromáždil pro svou zemi – stojí za hlášeny $3 miliardy a zahrnující více než tisíc děl Van Gogh, Picasso, Bacon, Rothko, de Kooning a mladý Andy Warhol, který zavítal do Královského Paláce, aby malovat její portrét – v poslední době stal předmětem knihy Australského autora Miranda Drahá, a Londýn-založené umění poradce Viola Raikhel-Bolot, pro které Císařovna napsal vepředu.

Ohlédnutí za jejím uměním přineslo dojemné vzpomínky na minulost. Protože mnoho děl zůstalo schované v trezoru pod Teheránu Muzeum Umění, „tohle je asi nejblíž, co jsem se dostat do vidět kolekci znovu,“ ona vzdychá, a dodal, „mohl bych se vrátit do Íránu, ale já bych nikdy neopustí.“

V týdnech poté, co byli vyhnáni, Císařovna obdržela zprávu „z bláznů, který byl zavražděn tolik lidí zpět domů. Řekli, že kdybych mohl zabít svého manžela-otrávit ho-pak bych byl povolen zpět do Íránu. A pokud to nedokazuje, co jsou to za lidi, pak nevím, co dělá.“

kroutí hlavou. „Přemýšlení o mé domovské zemi nyní rozděluje mé srdce na dvě části. Je tu tolik chudoby: děti žebrají na ulicích a spí na hrobech. To se v naší době prostě nestalo. Lidé nemají dost jídla, zaměstnanci nejsou placeni a je tu tolik korupce, že novináři a umělci jsou uvrženi do vězení, mučeni a oběšeni.“

ženy, říká, také trpěly. V době korunovace v roce 1967 měla Císařovna pocit, že to, co dělá“, bylo pro všechny ženy.. Protože v naší době byly ženy aktivní v nejrůznějších oblastech. V jednu chvíli, počet íránských žen, které chodily na univerzitu, byl větší než muži.“

nyní jsou ale zneužíváni a nerespektováni a byla jim odebrána jejich práva, “ dodává. „A přesto jsou tak neuvěřitelně stateční“.

Císařovna ví z každodenní e-maily, ona obdrží od mladých žen a mužů – z nichž mnozí stále vidí ji jako ztělesnění idealizované verze národa, který existoval před Islámskou Republikou. „Sníme o tom, že tě tu zase uvidíme,“ píší mi někteří z nich. A je to tak dojemné, že se vším, co o nás řekli, stále to tak cítí.“

i když internet je řízen v Íránu, s sociálních médií přerušovaně blokován, to bylo těžké pro vládu, aby vyhladit Císařovna je stopa zcela – i přes, ona věří, cirkulující „falešné zprávy“ o její smrti.

„Ano, Je to zvláštní: několikrát jsem zemřel,“ krčí rameny. „Ale díky internetu lidé vědí všechny věci, které jsem udělal. Samozřejmě existují velmi náboženské, ženy vymyté mozkem, ale velké množství z nich chce být osvobozeno a rovnocenné. Moje největší naděje je, že jim jednou bude umožněna jejich svoboda.“

Císařovna se musí připravit na výlet do Marylandu, kde její nejstarší syn Reza nyní žije. A když mě vidí ven, ukazuje na fotografii sebe sama ve zlatých a rubínových šatech, Íránská zasněžená Hora Damavand, která je v dálce viditelná. „Viděl jsem tu sopku z okna mé ložnice v paláci,“ říká toužebně. „Ale teď je tu tolik znečištění, že mi bylo řečeno, že už nemůžete.“

doufá, že Írán “ jednoho dne získá režim, jaký si zaslouží. A věřím, že semena, která zasadíte s láskou a nadějí, nikdy nevyschnou – že světlo dosáhne i té nejtmavší tmy, “ říká. „I když tam nejsem, abych to viděl, moje děti a vnoučata by mohly být.““

Írán Moderní: Císařovna Umění, Viola Raikhel-Bolot a Miranda Miláček (£650), s předmluvou HIH Císařovna Farah Pahlavi, je k dispozici od assouline.com