Proč říkáme rodičům „máma “ a“táta“?

Povolání našich rodičů něco jiného, než máma, táta nebo jeden z mnoha jejich variant je téměř cizí pojem pro mnoho (a v některých kulturách je považován za vyloženě neslušné). Proč tedy odkazujeme na naše rodiče tímto způsobem? Odkud to přišlo a možná, zvědavěji, existuje nějaká kultura, která se vzdává této zdánlivě univerzální Přezdívky pro rodičovské postavy?

slova lze vysledovat až do 1500s pro „táta“ a 1800 pro „máma“. Stejně jako u mnoha etymologií, kde byla tato slova poprvé vyslovena a kým je záhadou. Dokonce i Oxfordský anglický slovník připustil, že nemají “ žádné důkazy „o tom, kde slovo“ táta “ pochází. Slovo „máma“, na druhé straně, je trochu jiný příběh a to je široce věřil, že slovo se narodil z mnohem staršího slova „mamma“, který sám o sobě lze vysledovat zpět do 1500 v angličtině. Tento, podle pořadí, lze vysledovat zpět do latiny, kde „mamma“ znamenalo „prsa“ nebo „struk“. Z tohoto slova jsme také dostali slovo „mammalia“ a později „savec“, abychom popsali zvířata, která kojí svá mláďata.

to nás přivádí k úžasné části-slovo extrémně podobné „mámě“ se vyskytuje téměř v každém jazyce na Zemi. Nemyslíme tím, že v každém jazyce existuje slovo pro „mámu“; máme na mysli, že slovo pro „mámu“ je šokující podobné téměř ve všech nejčastěji mluvených jazycích na Zemi.

například, pokud jste chtěli řešit vaše matka v holandštině, že řekneš „moeder“, pokud jste se cestovat do Německa, na druhou stranu bys jí zavolat „mutter“, zatímco v Itálii se budeš odkazovat na ni jako „madre“. Teď víme, co si myslíte, to jsou všechny evropské jazyky. Takže pojďme mix věci trochu a seznam slov pro matka nebo matka v některých více, řekněme, „exotické“ jazyky, z anglického mluvčího pohledu, a uvidíme, jestli si všimnete vzor:

• Číňan: Mãma
• Hindština: Mam
• Afrikánština: Ma
• Starověké Egyptské: Mut
• Svahilština: Mama

Jak můžete jasně vidět z tohoto seznamu, tam je to velmi zvláštní trend s „máma“ v různých jazycích v tom, že to je téměř všeobecně vyslovováno s „m“ zvuk. Pokud si stále nejste jisti, nebo si myslíte, že jsme snad třešeň sbírání příkladů, zde je docela vyčerpávající seznam způsobů, jak říci „matka“ v několika jazycích pro vás prohlédnout ve svém volném čase. S několika výjimkami, naše oblíbené, což je Mapunzugun „Ñuke“, budete na vědomí, že jsou skoro všechny zaměstnat „m“ a často „ma“ zvuk.

pokud jde o slovo „táta“, i když je jistě více variací ve způsobech, jak oslovit svého muže-matku v cizích jazycích, lze pozorovat podobné trendy. Například, slovo „Papa“ je přítomen v několika jazycích, včetně rusky, Hindsky, španělsky a anglicky, zatímco mírné variace na to se objeví v němčině (Papi), Islandské (Pabbi), švédština (Pappa) a řada dalších jazycích po celém světě. Podobně v turečtině, řečtině, svahilštině, Malajštině a několika dalších jazycích je slovo pro otce „Baba“ nebo jeho variace.

aktuální pracovní teorie vysvětlit tento fascinující jev je, že slova rodiče používají se odkazovat na sebe jsou odvozeny od žvatlání svého dítěte během jeho „baby-talk“ fáze. Bylo zjištěno, že děti, bez ohledu na to, kde se na světě narodí, se přirozeně učí vydávat stejné zvuky, jak se začínají učit mluvit. Bylo také poznamenáno, že během blábolení, děti vytvoří to, co je známé jako „protowords“ kombinací nesmyslných kombinací souhlásek a samohlásek.

opravdu zajímavá část těchto protowordů je, že jsou konzistentní napříč různými kulturami z důvodů, které nejsou zcela jasné. Slova děti, aby v této rané fázi žvatlání mají tendenci používat měkčí soutěžící jako B, P a M, což často vede k vytvoření jinak non-slova jako baba, papa a mama dítě v otázce.

je To další se domníval, že jako ty jsou často první zvuky, děti jsou schopni udělat důsledně, rodiče přišli do jejich použití se odkazovat na sebe, což vysvětluje, proč slova jako „mama“, „papa“ a „dada“, „tata“ a „baba“ jsou přítomny v mnoha jazycích jako způsob řešení jednoho rodiče. Obvykle je méně složité říci než skutečná jména rodičů a funguje jako náhrada, která se nakonec drží.

proč „ma“ zvuk v odvozeniny jako „mamma“ přišel být přiřazeny ženy namísto mužů, to je obecně si myslel, že je odvozen od zvuku, děti, aby při kojení nebo krmení. Je třeba poznamenat, že jediný zvuk, který dítě může opravdu udělat, zatímco jeho ústa jsou plná života jeho matky, je „mírný nosní šelest “ nebo opakovaný zvuk“ m“. Dále, když dítě má hlad a vidí objekt své foodie touhy, to není neobvyklé pro dítě, jako lingvista Roman Jakobson, „reprodukovány jako anticipační signál“. I když nikdo nemůže dokázat, to je to, jak „máma“ a jeho předchůdce „mamma“ přišel o, to by alespoň vysvětlit, proč tam je téměř univerzální trend slovo pro matky v různých jazycích s využitím „m“, a často „ma“ zvuk.

není takové přesné teorie, proč slovo „táta“ byl speciálně vybrán (pravděpodobně z „dada“), ale tento nedostatek dobrý důvod, aby přiřadit „dada“ mužské rodiče nad jiné varianty jako „papa“, „tata“, „baba“, atd. možná proto existuje taková variace na tuto, pokud jde o to, že opakovaná souhláska se používá k tomu, aby šla spolu s a v dané kultuře.

existuje tedy nějaká kultura, ve které se tato přezdívka nedodržuje? Určitě existují příklady kultur, které nemají dodržovat myšlence nukleární rodiny, ale co se týče použití podobné typy přezdívky rodičovské postavy, opravdu ne… alespoň tak daleko, jak jsme mohli najít, a my jsme obvykle velmi dobří v těchto věcech, a strávil více hodin, než jsme ochotni připustit snaží najít povinné výjimkou. Ale pokud jste náhodou být antropolog, nebo jen někdo, kdo zná jinak a víte o výjimku, kde děti nemají běžně dávají své rodičovské postavy (ať už skutečně jejich biologičtí rodiče nebo ne) nějakou přezdívku, prosím, dejte nám vědět. Přišli jsme na to prázdné, což nás trochu znepříjemňuje, protože zdánlivě vždy existuje alespoň jedna výjimka pro téměř jakýkoli problém. Je to výjimka z pravidla, že vždy existuje výjimka? Zdálo by se to tak.

Pokud se vám líbil tento článek, můžete se těšit také na naše nové populární podcast, BrainFood Show (iTunes, Spotify, Google Play Music, Krmiva), jakož i:

• Zajímavý Původ Slova „Geek“ a „Nerd“
• Slovo „Muž“ byl Původně Zcela Neutrální z hlediska rovnosti Pohlaví, Jako Moderní „Lidské“
• Jak “ Gay “ Přišel Znamenat ‚Homosexuál‘
• Původ Výrazu „Blízko, Ale Ne Doutník“
• Co Je Samohláska a Samohláska a Souhláska Souhláska