lékaři obecně říkají“ otočte hlavu a kašel “ během vyšetření kýly. Obecně jsou povinni dát své prsty v horní části koule na mužské pacienta a pověřit ho, aby kašel, protože pokud kýla je přítomen, to může být pocit, vypouklé z podbřišku. Muži mohou být požádáni, aby otočili hlavu tak, aby kašel směřoval pryč od lékaře, zvláště pokud jsou nemocní s přenosným onemocněním.
testy kýly mohou být prováděny jako součást rutinní fyzické nebo pokud se člověk domnívá, že může mít kýlu kvůli silné bolesti nebo jiným příznakům. Kýla je stav, při kterém část střev začíná vyčnívat z břišní dutiny citlivými oblastmi. Mezi tyto oblasti patří břicho u mužů a žen a oblast, kde se varlata setkávají s tělem u mužů. Když je člověk řekl, aby „otočit hlavu a kašel“ je to obecně tak, že akce kašel bude případné kýly snazší odhalit.
Někteří lékaři nemusí použít tuto frázi, a místo toho se poučte pacienty, aby pokrytí jejich ústa, nebo prostě kašle. Zakrytí úst je často bezpečnější alternativou, protože bakterie se mohou stát ve vzduchu a infikovat další osoby, i když pacienta je otočil hlavu pryč od ostatních lidí v místnosti. Pacienti, kteří mají známé onemocnění, jako je běžné nachlazení nebo chřipka, by si měli při kašli vždy zakrývat ústa.
Je také řečeno, že lékaři instruujte pacienta, aby „otočit hlavu a kašel“, aby se dal páteře v lepší pozici pro kontrolu, pro kýly nebo nějak udělat kýla snazší cítit. Většina lékařů tuto teorii nepodporuje, i když otočení hlavy nezpůsobí žádnou škodu, pokud se pacient nebo lékař cítí lépe. Ve většině případů je samotný akt kašle dostatečný k označení kýly.
fráze „otočte hlavu a kašel“ je dobře známá, a to i mezi těmi, kteří ji nikdy neslyšeli mluvit svými vlastními lékaři. To bylo použité v různých komediální skeče, příběhy, a další média pro ilustraci nepohodlí spojené s tím, že je nahá v ordinaci během vyšetření. To bylo také používáno ve filmech během komických scén.
