Secret Hawaii: Kalapana ‚s Night Farmers‘ Market na velkém ostrově

autor žije v klidné přímořské komunitě v dolní Puna na velkém ostrově. Je vášnivým zahradníkem, cestovatelem a fotografem.

hidden-hawaii-the-festive-night-market-in-kalapana-on-the-big-island

© 2012 punacoast

Obyvatelé Velkého Ostrova je nižší Puna láska ve středu. Proč, ptáte se? Protože tehdy se koná týdenní Farmářský trh u strýčka Roberta! Strýc Robert Keli’iho’omalu je legendární a milované patriarcha staré vesnici Kalapana, a trh se koná na jeho rodinu sloučenina, která se nachází na jižním konci Červené Silnici u Nové Kaimu Black Sand Beach. Normálně je klidné čtvrti malebné pláže chatrče a bujné kokosové háje, ale ve středu večer promění v obrovské open-air trhu rušný s lidmi, touží po čerstvé produkty, chutné jídlo a živá hudba. Je to živý trh plný nádherných zvuků, památek a vůní-nemluvě o spoustě přátelského ducha aloha-a všichni jsou vítáni.

existuje mnoho lahodných lahůdek nabízených na nočním farmářském trhu.

existuje mnoho lahodných lahůdek nabízených na nočním farmářském trhu.

© 2012 punacoast

pizzy na dřevo vyrobené na zakázku.

pizzy na dřevo vyrobené na zakázku.

© 2012 punacoast

Kalapana je Velká Společenská Událost

noční trh je největší společenská událost týdne, kreslení lidé až z Hilo a Sopky. Je to místo, kde se přátelé a sousedé setkávají, aby „mluvili“ a poslouchali živou hudbu. Zdá se, že každý zná každého, ale je to také místo, kde můžete snadno najít nové přátele. Nedávno, cestovní kanceláře začaly přinášet turisty do Kalapany, aby mohli zažít tento jedinečný trh. Někteří návštěvníci ji přirovnali k jiným slavnostním nočním trhům v Thajsku nebo Hongkongu!

středa je také jedna noc, kdy se lidé nemusí starat o večeři, protože téměř každý jde na trh jíst! Tam je velký výběr chutné (a levné!) potraviny připravené a vařené na místě místními prodejci.

kromě jedlých nabídek má trh také rostliny a šperky.

kromě jedlých nabídek má trh také rostliny a šperky.

© 2012 punacoast

můžete dokonce najít oblečení!

můžete dokonce najít oblečení!

© 2012 punacoast

Nakupování a Stravování

Kromě ovoce a zeleninu z místních farem, můžete také najít všechny druhy oblečení, umění a řemesla položky, bylinné opravné prostředky, a to ručně vyráběné šperky na prodej. Najdete babičky prodávající koláče, zahradníci prodávající rostliny, a hippies prodávající čerstvá vejce a syrový med. Nejvíce přeplněná oblast na trhu je místo, kde všichni prodejci potravin zřídili své provizorní kuchyně. Stačí sledovat prskající a praskání zvuky a ústa-zalévání vůni jídla se vaří, a najdete to, co chcete jíst!

Existuje mnoho možností, nádherné etnické potraviny si můžete vybrat z, jako jsou Thajské, Čínské, Indické, Středomořské, ruské, Mexické, italské, Samoan, Filipínský, Japonština, korejština, a samozřejmě populární Hawaiian barbecue: huli huli chicken a kalua vepřové. Na zadní straně pick-upu je dokonce pizza vyrobená na zakázku a pečená v peci na dřevo! Lidé si užívají večeře u desítek společných piknikových stolů uprostřed řetězců blikajících světel. Mezitím, skupina místních hudebníků zpívá krásné havajské písně, staří lidé vstávají a tančí, děti pobíhají, a lidé relaxují pod teplou noční oblohou.

rušná noc pro prodejce potravin!

rušná noc pro prodejce potravin!

© 2012 punacoast

kari!

kari!

© 2012 punacoast

Trh Tipy

  • Jeďte pomalu a dávejte si pozor na lidí, kteří jdou po úzké cestě, která vede na trhu.
  • přijďte brzy, abyste si sedli na jeden z piknikových stolů před hudební scénou. Stoly se zaplní rychle, jak více lidí dorazí po celou noc.
  • pokud máte žízeň, jsou k dispozici všechny druhy nápojů od mnoha prodejců, včetně zeleninové šťávy, ovocné šťávy a smoothies, stejně jako čerstvé kokosové ořechy.
  • získejte kava-kava drink z baru tiki poblíž vchodu na trh. Je to tradiční polynéský nápoj vyrobený z kořene awa, o kterém je známo, že lidi cítí všechny groovy a měkké!
  • Vyzkoušejte pizzu na dřevo! Ale očekávejte, že počkáte 20-30 minut, protože to udělají čerstvé na místě (těsto ,polevy a všechny!) a doba pečení se liší. Doporučuji zadání objednávky a procházky po trhu, zatímco čekáte na pizzu.
  • pokud je pro vás dav a hluk trhu příliš mnoho, dejte si jídlo a pití a jděte po stezce na novou pláž Kaimu s černým pískem pro krásný piknik při západu slunce. Prosím, nevyhazujte odpadky! Vezměte si s sebou odpadky a vyhoďte je na trh.
čerstvé a chutné kokosové ořechy.

čerstvé a chutné kokosové ořechy.

© 2012 punacoast

chutné ovoce na prodej.

chutné ovoce na prodej.

© 2012 punacoast

Směry

  1. Z Hilo, vedoucí na jih Hwy 130 (Keaau-Pahoa Road) směrem Pahoa village.
  2. po průchodu Pahoa pokračujte na Hwy 130 a jeďte 10 mil z kopce směrem k oceánu.
  3. na stopce na křižovatce T odbočte vpravo na silnici Kapoho-Kalapana, která vede přímo na trh za méně než míli.

po této silnici budou zaparkovány stovky aut a nějaký zálohovaný provoz, protože se návštěvníci trhu snaží najít parkovací místo. Na lávovém poli mezi trhem a novou pláží Kaimu s černým pískem na konci této silnice je také velké parkoviště(podívejte se na značku).

úsměvy všude kolem.

úsměvy všude kolem.

© 2012 punacoast

dobroty zabalené a připravené jít.

dobroty zabalené a připravené jít.

© 2012 punacoast

všechny fotografie byly pořízeny digitálním fotoaparátem SamsungPL120 DualView 14.2 MP.

otázky & odpovědi

Otázka: Můj manžel a já jedeme na Havaj první týden v září. Bude do té doby Kalapánský trh otevřen turistům?

odpověď: Uncle Roberts Market byl již od července znovu otevřen. Je to tak živé jako vždy! Místní i návštěvníci jsou rádi, že tento oblíbený noční trh je zpět v plném proudu.

otázka: Zajímalo by mě, jestli náhodou neznáte stav strýčka Roberta kvůli lávovému proudu? Viděl jsem váš příspěvek o tom, že Farmářský trh je trvale uzavřen; neviděl jsem však žádnou jinou „obecnou“ aktualizaci o tom, zda byla celá „vesnice“ ovlivněna nebo ne. Jakákoli aktualizace by byla velmi oceněna.

odpověď: Strýček Robert a Pláž s černým pískem Kalapana jsou bezpečné a neovlivněné současným proudem lávy v dolní Puně. Svatební noční trh se pomalu vrací, ale mohou jít pouze místní obyvatelé, protože Hwy 130 je omezen pouze na místní obyvatele. Návštěvníci a turisté nesmějí projít policejním / vojenským silničním blokem na křižovatce Pahoa.

otázka: Mám v plánu navštívit Kalapanův Noční Farmářský trh. Jsem trochu zmatený, když mířím dolů z Hilo. Četl jsem, že 130 je cesta, ale že je to jen pro místní. Jaká je správná cesta?

Odpověď: Ano, Hwy 130 (také volal Pahoa Kalapana Cestě) je JEDINOU cestou, která vás zavede z Hilo Uncle Roberts noční trh v Kalapana. Nyní je otevřena všem, místním obyvatelům i návštěvníkům. Hwy 132 a 137 jsou částečně pohřbeny proudem lávy ze sopečné erupce začátkem tohoto léta, takže jsou nyní uzavřené a nepřístupné. Mapy Google stále zobrazují obě tyto silnice na své mapě, ale to je nesprávné!

otázka: Jaká oblast na velkém ostrově Havaj je nejlepší pro ubytování pro středeční Noční trh a poté další noční život?

odpověď: Airbnb nebo rekreační pronájmy jsou vaší jedinou volbou ubytování, protože v dolní Puně nejsou žádné hotely. Jedná se o odlehlou venkovskou oblast a s výjimkou trhu ve středu večer zde není žádný noční život! Většina turistů zůstává v Hilo, velkém městě s hotely, a trvá hodinu jízdy (každou cestou) na noční trh.

© 2012 Viet Doan

Viet Doan (autor) z Big Island, Hawaii na Srpen 02, 2018:

Noční trh strýčka Roberta je zpět v plném proudu! Hwy 130 je nyní otevřen pro veškerý provoz, takže kdokoli-místní i návštěvníci-se může vydat touto cestou a sestoupit na trh ve St noci. Hwy 137 (Červená silnice) je však otevřená pouze mezi Uncle Roberts a Kamaili Road. Lávový proud pohřbil mnoho částí této krásné silnice. Ne, nemůžete vidět aktivní lávový proud z této silnice! Tam je zátaras Národní gardy hned za Kamaili Road obrátit lidi kolem. Aloha!

Kaui Kaupe dne 02. srpna 2018:

existují nějaké speciální akce Stil děje v UNcle Roberts Awa baru. Vím, že v tuto chvíli jsou povoleni pouze místní obyvatelé, ale plánoval výlet velmi brzy a rád bych toto místo navštívil. Slyšel jsem o tom hodně.

Viet Doan (autor) z Big Island, Havaj v březnu 01, 2018:

Aloha Emily! Trh bude v průběhu Merrie Monarch week. Může být o něco méně přeplněné než obvykle, ale bude stejně slavnostní jako vždy! A pokud máte štěstí, na trhu by mohlo být nějaké taneční vystoupení hula, které by oslavilo Merrie Monarch.

Emily v únoru 28, 2018:

Ahoj Viet – víte, jestli se trh bude letos konat během Merrie Monarch festu-Duben 4? Díky!

Jason v únoru 12, 2016:

Mahalo @punacoast! takže se těším na Duben, na big Islandu mám jen neděli až neděli, nemůžu se dočkat!! plánování celé cesty tak, že jsem můžete podívat na noční trh St noc, doufám, že vás tam uvidím =)

Doan Viet (autor) z Big Island, Hawaii. února 11, 2016:

Aloha Jason, noční trh je na každodenní Středa večer. Každé ráno je na stejném místě menší denní trh. Bavte se na trhu!

Jason v únoru 10, 2016:

díky za skvělé doporučení! ale narazil jsem na protichůdné stránky, někteří říkají, že noční trh je středa, někteří říkají, že je sobota?! je to na obě noci??

Lee John z Prestonu v únoru 09, 2015:

Ahoj punacoast

skvělý hub! Hlasováno 🙂 Mám ráda Havaj, a chci se vrátit velmi brzy, píšu cestovní uzly se podívat na moje a jakékoli připomínky nebo komentáře, které jste dát bude vysoce ocenil

Díky

Lee

IslandBites z Puerto Rico na srpen 09, 2014:

Miloval tento náboj!

Jeffery Hawkins v květnu 07, 2014:

je to skvělá týdenní událost. Spousta rodinných pocitů a skvělý čas.

Viet Doan (autor) z Big Island, Havaj v prosinci 27, 2012:

hodně mahalo pro aktualizaci! Zajímalo mě, kdy se trh znovu otevře. Obyvatelům dolní puny to strašně chybí!

WTF v prosinci 26, 2012:

zavřeno do 9. ledna 2013



+