VLC HowTo / Adjust subtitle delay

Tato stránka popisuje, jak upravit zpoždění titulků. Další „jak“ stránky

klávesové Zkratky

Během přehrávání se můžete stisknutím tlačítka g nebo h pro nastavení zpoždění titulků (upravit krokem je 50 ms).

OS X v2.2.1 klávesy: „h“ (snížení zpoždění, zobrazení titulků po zvuku) a „j“ (zvýšení zpoždění, zobrazení titulků před zvukem).

pokud jsou titulky před zvukem, stiskněte g

pokud jsou titulky za zvukem, stiskněte h

rozšířená nastavení

můžete také nastavit konkrétní zpoždění. Přejděte na Nástroje > synchronizace skladeb a nastavte požadované zpoždění.

TrackSynchronisation Subtitle.png

Předem Synchronizace

Když jsou titulky zpoždění oproti zvuku, a to pouze v tomto případě, můžete použít záloha synchronizace funkce VLC :

  • Krok 1 : Detekovat („slyšet a vidět“), že titulky jsou synchronizované
  • Krok 2 : Stiskněte klávesy Shift H, když uslyšíte větu, že budete moci snadno rozpoznat,
  • Krok 3 : Stiskněte Shift J když budete číst stejnou větu v titulku
  • Krok 4 : Stiskněte Shift k do správné synchronizace
Tato stránka je součástí neformální VLC Support Guide.
je povoleno kopírovat, šířit a/nebo upravovat tento dokument za podmínek GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; buď verze 2 licence, nebo (dle vašeho výběru) jakákoli novější verze.



+