encontrar fontes: “Dongzhi” solar term-news * newspapers · books * scholar * JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message)
o calendário chinês tradicional divide um ano em 24 termos solares. Dōngzhì, Tōji, Dongji, Tunji (em Okinawan), ou Đông chí (em vietnamita) é o 22º termo solar, e marca o solstício de Inverno. Começa quando o sol atinge a longitude celeste de 270° e termina quando atinge a longitude de 285°. Mais frequentemente refere-se, em particular, ao dia em que o sol está exatamente na longitude celeste de 270°. No calendário gregoriano, geralmente começa por volta de 21 de dezembro (22 de dezembro, hora da Ásia Oriental) e termina por volta de 5 de Janeiro.
| Dongzhi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nome em Chinês | |||||||||||
| Chinês | 冬至 | ||||||||||
| significado Literal | inverno extremo (i.e. solstício de inverno) |
||||||||||
| Transcrições | Padrão de Mandarim | Hanyu Pinyin | Bopomofo | Yue: Cantonês | Yale Romanização | Jyutping | |||||
| Vietnamita nome | |||||||||||
| Vietnamita alfabeto | đông chí | ||||||||||
| Chữ Hán | 冬至 | ||||||||||
| nome coreano | |||||||||||
| Hangul | 동지 | ||||||||||
| Hanja | 冬至 | ||||||||||
| Transcrições | Revista Romanização | ||||||||||
| Japonês nome | |||||||||||
| Kanji | 冬至 | ||||||||||
| Hiragana | とうじ | ||||||||||
| Transcrições | Romanização | ||||||||||
| Longitude | Prazo | Calendário |
|---|---|---|
| Primavera | ||
| 315° | Lichun | 4 – 5 de fevereiro |
| 330° | Yushui | 18 E 19 De Fevereiro |
| 345° | Jingzhe | 5 E 6 De Março |
| 0° | Chunfen | 20 E 21 De Março |
| 15° | Qingming | 4 E 5 De Abril |
| 30° | Guyu | 20 E 21 De Abril |
| Verão | ||
| 45° | Lixia | 5 – 6 Mey |
| 60° | Xiaoman | 21-22 Mey |
| 75° | Mangzhong | 5-6 De Junho De |
| 90° | O Som Do Ar Condicionado Seja O Primeiro A Avaliar Este Produto | |
| 105° | Xiaashu | 7 – 8 De Julho De |
| 120° | Dasho | 22 E 23 De Julho |
| Outono | ||
| 135° | Liqio | 7 E 8 De Agosto |
| 150° | Chushu | 23 E 24 De Agosto |
| 165° | Bailo | 7-8 De Setembro De |
| 180° | Qiofen | 23 E 24 De Setembro |
| 195° | Hanlu | 8 – 9 De Outubro |
| 210° | Shuangjiang | 23 E 24 De Outubro |
| Inverno | ||
| 225° | Lidong | 7 – 8 De Novembro |
| 240° | Xiaoxue | 22 E 23 De Novembro |
| 255° | Daxue | 7 – 8 De Dezembro |
| 270° | Dongzhi | 21-22 De Dezembro De |
| 285° | Xiaohan | 5 – 6 De Janeiro De |
| 300° | Dahan | 20-21 de janeiro de |
Juntamente com os equinócios, solstícios (Chinês tradicional: 至點; Chinês simplificado: 至日; “extrema dia”) marque o meio do calendário Chinês Tradicional temporadas. Assim, em” 冬至”, O Caráter chinês” 至 “significa” extremo”, o que implica” solstícios”, e portanto o termo para o solstício de inverno significa diretamente o cume do inverno, como” midwinter ” é usado em inglês.Na China, Dongzhi foi originalmente celebrado como um festival de fim de colheita. Hoje, é observado com uma reunião de família durante a longa noite, quando rosa e branco tangyuan são comidos no sul da China em caldo doce para simbolizar a unidade da família e prosperidade. Enquanto no norte da China, a comida tradicional Dongzhi seria o jiaozi.