* * * Tenga en cuenta que a partir del 1 de marzo de 2010, el gobierno de Costa Rica revisó las leyes de inmigración. He escrito extensamente sobre estos cambios en el Blog Real Costa Rica. Haga clic aquí para leer el artículo. Insto a todos los lectores a que revisen cuidadosamente estos cambios. Se introdujeron nuevos cambios el 17 de mayo de 2012. Ver mi Blog y a continuación para estos cambios.
Mini Menú:
Tipos de Residencia
Comparación de Residencias
Documentación requerida
Tipos de Residencia Legal
Para vivir en Costa Rica por un período de tiempo prolongado (lea que es más de 90 días si es de los EE. Costa Rica está muy abierta a nuevos residentes con la mayoría de las residencias que solo requieren que demuestre los recursos suficientes para vivir aquí sin salirse del sistema
Turismo Perpetuo –
Se define como la práctica de salir periódicamente del país para «renovar» una visa.
Hay una leyenda urbana de que uno puede venir aquí y luego salir del país cada 90 días regresando después de 72 horas para «renovar» su visa. Esto no es verdad. No existe tal ley que permita esto. Si lo atrapan, puede ser expulsado por un período que no exceda de doce años o simplemente se le puede negar el reingreso al país después de uno de estos viajes. Insto a mis lectores a no prestar atención a aquellos que abogan por esta práctica. Es cierto, es posible que no te atrapen… ¿pero si lo haces?
Costa Rica está tomando medidas enérgicas contra esto de diferentes maneras. Por ejemplo, estas burlas ahora son a veces:
1. No se le permite reingresar a Costa Rica
2. Si se les permite, se les puede dar 15 días y no 90 días completos que los obliguen a abandonar el país nuevamente para evitar las multas por quedarse más tiempo de lo permitido, que entran en vigor en marzo-abril de 2013
En cualquier caso, no es legal y no muestra respeto por este país soberano y sus leyes.
Si también desea trabajar en Costa Rica, necesitará una forma de residencia que le permita hacerlo. Actualmente hay algunos tipos de residencia temporal que le permiten trabajar aquí, pero la forma más común es la Residencia Permanente. Por lo general, no puede trabajar aquí sin la residencia adecuada. Si no prestas atención a esto, es posible que entres en conflicto con la inmigración (migración). Nuevo… Si es deportado, es posible que no pueda volver a ingresar a Costa Rica hasta por doce años. Abundan las historias de personas que sentían que podían ignorar el sistema, algunos lo hacen y no lo son, otros, lo hacen con graves consecuencias.
Costa Rica ofrece muchas alternativas para la residencia legal. Estos son los más comunes y los que afectan a la mayoría de las personas que se mudan aquí:
* un pensionado se define como una persona que recibe una pensión de por vida, como la seguridad social, los beneficios de jubilación del estado, la pensión militar. o alguien que ha comprado o posee una anualidad vitalicia que garantiza un ingreso (de por vida) de no menos de 1 1,000 US por mes. Si bien esta residencia es más común para personas mayores, no hay límite de edad. Tenemos muchos militares retirados que se retiran aquí que están en sus cuarenta y son pensionados calificados.
* un rentista es un extranjero con un flujo de ingresos garantizado (raro) o que hace un depósito en un banco de Costa Rica) por la cantidad de $60,000 (más común).
Este depósito es el dinero del rentista y se le paga a razón de 2 2,500 por mes durante 24 meses. Esta residencia es por dos años después de los cuales debe renovarse (otros 60,000) o debe abandonar el país. Esta nueva residencia permite a las personas aprender si realmente disfrutan de vivir aquí.
• si está asociado mientras realiza una asignación de gobierno extranjero o una misión internacional.
* representante una persona que es ejecutiva de una empresa que hace negocios en Costa Rica. Se aplican muchas restricciones.
Los programas de pensionado y rentista son los métodos más fáciles y populares para establecer la residencia temporal en Costa Rica. Se llaman temporales porque ambos tienen fechas de vencimiento y deben renovarse para poder quedarse aquí. Después de tres años de cualquiera de los dos, tiene derecho a «actualizar» a la residencia permanente. Esto implica al menos UNA renovación al cabo de dos años. Algunos residentes, especialmente rentistas, pueden y deben convertirse a la residencia permanente después de tres años para evitar un tercer depósito grande de 6 60,000. La residencia permanente implica permanencia… no es verdad. Los residentes permanentes también deben renovar regularmente su residencia.
Resumen
A la calidad para el estatus de pensionado, se deben cumplir cuatro requisitos básicos:
(1) probar que uno recibe al menos 1 1,000.00 al mes de una pensión calificada, como la seguridad social, una pensión de jubilación estatal, una pensión militar. o alguien que ha comprado o posee una anualidad vitalicia que garantiza un ingreso(de por vida) de no menos de 1 1,000 US por mes
(2) Demuestra en cada renovación que aún recibe esa pensión, y
(3) Vive en Costa Rica por lo menos cuatro meses al año y
(4) se inscribe en el programa de Salud del Gobierno local de la CCSS conocido como CAJA . Este es el estilo de medicina socializada CR.
A la calidad para el estado rentista, uno debe cumplir con cuatro requisitos básicos:
(1) demostrar que uno recibe al menos 2 2,500.00 por mes de una fuente garantizada. Más comúnmente, este es un depósito en un banco de Costa Rica.
(2) Demostrar en cada renovación que aún recibe el ingreso mensual, y
(3) Vivir en Costa Rica por lo menos cuatro meses al año
(4) inscribirse en el programa de Salud del Gobierno local de la CCSS conocido como CAJA . Este es el estilo de medicina socializada CR.
Consulte el Blog de RCR para obtener actualizaciones.
Varios:
En 1992, la legislatura revocó las leyes de exención de impuestos que permitían a los pensionados y rentistas traer todas sus posesiones al país libres de impuestos. Bajo la ley actual, estos grupos ya no están exentos y deben pagar impuestos de importación sobre sus pertenencias.
Ni los pensionados ni los rentistas pagan impuestos a Costa Rica sobre el dinero ganado fuera de Costa Rica. Los pensionados y rentistas tienen restricciones y derechos en Costa Rica. Si bien cualquiera de los dos puede establecer su propio negocio, es posible que NO trabaje para nadie más. Las personas de cualquiera de los dos estados de residencia primero deben convertirse en residentes permanentes para obtener un permiso de trabajo.
El estatus de inversor se otorga a aquellos que invierten al menos 2 200,000 en un negocio o ciertos tipos permitidos de inversiones en Costa Rica. El inversionista también debe residir en Costa Rica durante al menos seis meses al año. Si no hay problemas, el inversionista puede solicitar la residencia permanente después de tres años.
La residencia permanente se otorga a una persona calificada que sea pariente de primer grado (cónyuge, padre, madre, hermana, hermano) de un ciudadano costarricense o a cualquier otra persona que haya tenido otra forma legal de residencia (es decir, rentista) por un período de tres años. Con residencia permanente, usted disfruta de todos los derechos de un ciudadano de Costa Rica, excepto el derecho a votar u obtener un pasaporte de Costa Rica.
Otros métodos son el empleo por un gobierno extranjero o una misión internacional.
Una pregunta popular es qué pasa si te casas con un costarricense. Es realmente muy simple. Una vez que se casa con un costarricense, califica inmediatamente para la RESIDENCIA TEMPORAL. A veces se otorga la residencia permanente, pero eso parece no ser automático.Usted puede trabajar legalmente en Costa Rica solo después de recibir su tarjeta de identificación de residencia permanente real. El proceso tarda aproximadamente un año desde el momento de la presentación. Debido al abuso, la nueva ley de inmigración requiere que usted y su cónyuge vayan anualmente a Migración para renovar el estatus.
Aviso: Si planea trabajar aquí, es probable que se requiera un conocimiento fluido del español Y planifique un salario de aproximadamente el 10-15% del salario pagado en los EE.UU. u otro país importante.
Después de tres años de vivir EN EL PAÍS en Costa Rica como residente legal, puede solicitar la Residencia Permanente. También debes PROBAR que viviste aquí, no siempre es sencillo. Una vez que solicite esta forma de residencia, el proceso dura aproximadamente un año.
Ciudadanía
(5) Después de siete años de vida ACUMULADOS EN EL PAÍS (¡como residente legal!) (dos años si está casado con un ciudadano de Costa Rica o cinco años si es de ciertos países, es decir, España y algunos países de América Latina), puede solicitar la ciudadanía.
También debe demostrar que vivió aquí. ¿Tienes idea de lo difícil que es probar que vivías en algún lugar? Lo hago. Me pusieron harapiento cuando solicité la ciudadanía. Una vez que solicita la ciudadanía, el proceso toma aproximadamente uno o dos años. La doble ciudadanía está permitida en algunos países, incluidos los Estados Unidos y Canadá. *
La ciudadanía puede llevar mucho tiempo y, a menos que realmente desee el derecho a votar, probablemente no sea necesario para la mayoría de los expatriados.
* Además, con la excepción de solicitar la ciudadanía por matrimonio, técnicamente es posible que tenga que renunciar a su ciudadanía estadounidense o canadiense. Esto ha estado dentro y fuera de los tribunales y desde la última información se ha mantenido. Obstante… parece que no se aplica a través del seguimiento… pero ten en cuenta que está en los libros.
La interpretación y aplicación de las leyes de residencia cambia constantemente, a menudo dos veces al año. ¡No puedo enfatizar lo suficiente la necesidad de obtener el asesoramiento adecuado antes de comenzar este proceso! Probablemente la organización más antigua especializada en esto es la Asociación de Residentes de Costa Rica (ARCR), pero hay varias otras aquí en Costa Rica que hacen el mismo trabajo. Soy muy diligente en mantener este sitio web, especialmente en lo que respecta a una residencia, pero ARCR es una buena fuente de respaldo.
Asesoramiento de residencia
Al elegir a alguien para que lo asista, averigüe sobre su experiencia, si ellos mismos son abogados o si contratan abogados o los tienen en el personal, años en el negocio, etc. Participa en grupos de usuarios para averiguar (de forma independiente) cómo les fue con otros clientes. Están ubicados físicamente en Costa Rica?
¡Todo el mundo quiere un buen trato! La residencia en Costa Rica es como una cirugía cerebral… tal vez no sea mejor comprar la mejor oferta. Hay CIENTOS de historias de personas que se atascaron durante años en el proceso simplemente porque intentaron ahorrar 100 dólares.
Los tipos comunes de residencia se muestran aquí. Para casos especializados, como estudiantes, visas de trabajo, visas temporales, estatus diplomático o político, refugiados u otros, le sugerimos que consulte a ARCR (www.arcr.net) .
Volver al principio de la página
Residencia en Costa Rica
Comparación de Tipos de Residencia
| Pensionado | Rentista | Inversionista | Representante | Permanente | |
| Requiere prueba de ingreso mensual de US 1 1,000 de una fuente de pensión permanente o fondo de jubilación. | Requiere una prueba absoluta de US 2 2,500 por mes durante al menos dos años, garantizada por una institución bancaria, O un depósito de US 6 60,000 en un banco costarricense aprobado. | 2 200,000 en cualquier negocio O una cantidad especificada de inversión en ciertos sectores aprobados por el gobierno. | El solicitante debe ser director de una empresa que cumpla con ciertos requisitos, como emplear un número mínimo de trabajadores locales según lo establecido por la ley laboral, con estados financieros certificados por un Contador Público. | Estado familiar de primer grado con un ciudadano costarricense (por matrimonio con un ciudadano o tener un hijo costarricense) O puede solicitar después de 3 años en otra residencia | |
| Debe permanecer en el país al menos 4 meses al año. | Debe permanecer en el país al menos 4 meses al año. | Debe permanecer en el país al menos 6 meses al año. | Debe permanecer en el país al menos 6 meses al año. | Debe visitar Costa Rica al menos una vez al año. | |
| Puede reclamar cónyuge y familiares a cargo menores de 18 años de edad. | Puede reclamar el cónyuge y las personas a cargo menores de 18 años o mayores de 18 años si está totalmente discapacitado | Puede reclamar el cónyuge y las personas a cargo menores de 18 años | Puede reclamar el cónyuge y las personas a cargo menores de 18 años | Puede reclamar el cónyuge y las personas a cargo menores de 18 años | Puede reclamar el cónyuge y las personas a cargo menores de 18 años |
| No puede trabajar como empleado. | No puede trabajar como empleado. | Ingresos permitidos del proyecto. | Puede obtener ingresos de la empresa. | Puede funcionar. | |
| Puede ser propietario de una empresa y recibir ingresos. | Puede ser propietario de una empresa y recibir ingresos. | Puede ser propietario de una empresa y recibir ingresos. | Puede ser propietario de una empresa y recibir ingresos. | Puede ser propietario de una empresa y recibir ingresos. |
¿Necesita Más Información?
Le sugiero que se comunique con la Asociación de Residentes de Costa Rica
Las reglas de residencia e interpretación cambian todo el tiempo y
estas personas se comprometen a mantenerse al día
* Los Pensionados y Rentistas pueden reclamar a sus cónyuges e hijos menores de 18 años como dependientes (o un hijo entre 18 y 25 años matriculado en la Universidad). No se requieren más ingresos.
** Entero es la tarifa que cobra el gobierno por los documentos de identidad cada vez que se otorga / renueva la residencia (cada persona)
Volver al principio de la página
Documentos requeridos:
Los tres primeros documentos son requeridos para todos los tipos de residencia en Costa Rica. (Válido 6 meses a partir de la fecha de emisión)
1. Certificado de Buena Conducta de la policía de su último lugar de residencia. Válido por 6 meses. Requerido para el solicitante, cónyuge y cualquier hijo de 15 a 25 años.
2. Certificado de Nacimiento. Se requiere para el solicitante, el cónyuge y todos los hijos dependientes de hasta 18 años de edad o hasta 25 si se requiere un comprobante de inscripción de estudiante universitario.
3. Certificado de matrimonio (si el cónyuge desea residencia). No se necesita prueba de divorcio.
4. Certificado de Ingresos para Residencia de Pensionado y Rentista (requerido solo para el solicitante, válido por 6 meses).
Pensionados-prueba de una pensión de al menos US 1 1000/mes que indique que es vitalicia y que se pagará en Costa Rica. Puede obtenerlo del Seguro Social en los Estados Unidos o en la sección SS de la embajada de los Estados Unidos en San José.
Para las pensiones del Seguro Social de los Estados Unidos o de la Pensión de Canadá, es más fácil obtener la certificación en la Embajada de los Estados Unidos o Canadá en Costa Rica. (Debe proporcionarles un comprobante de su pensión.)
Las pensiones de otras agencias gubernamentales (todos los países) deben tener una carta que indique que la pensión es pagada por el gobierno.
Las pensiones de otras instituciones deben tener una declaración que verifique el tipo de institución que paga la pensión.
Residencia Rentista-póngase en contacto con el ARCR para redactar los documentos.
Todos los Documentos de Residencia Anteriores (que no sean los obtenidos en Costa Rica) DEBEN SER:
a) Notariados por un notario público local si no tienen un sello oficial del gobierno. Si tiene dudas sobre la necesidad de que se certifique ante notario, consulte con ARCR o el consulado local de Costa Rica.
b) En los EE.UU. (y posiblemente en otros países) deben pasar a través del Secretario de Estado (u otro organismo) donde se emitieron.
c) Consularizado (autenticado) por el consulado de Costa Rica en el país donde se emitió el documento. Si en los Estados Unidos, esto ya no es necesario. En su lugar, se utiliza un proceso de apostillado. Los documentos apostillados deben ser traducidos legalmente en Costa Rica. Su asesor de residencia puede ayudarlo con esto.
Notarización: Su firma NO debe aparecer en la notarización del documento.
Autenticación: Un consulado de Costa Rica cobrará US 4 40 por la autenticación de cada documento. Deben colocar sellos que valgan esa cantidad para cobrar el dinero. Si no tienen los sellos, el ARCR puede comprarlos en Costa Rica en su nombre. También hay una cuota de $30.
Volver al principio de la página
