Arkkitehti Lee Ledbetter Reimagines New Orleansin maamerkki ranskalaiskorttelissa

New Orleansin ranskalaiskorttelin laidalla, kortteleissa grande dame-ravintoloiden ja koko yön kestävien baarien ohi, sijaitsee tiivis yhteisö merkittäviä, Tennessee Williams-arvoisia hahmoja, jotka asuvat arkkitehtonisesti arvostetuissa kodeissa. Vaikka värikkäät persoonat yleensä ilmoittavat itsestään liikoja yllyttämättä, asuinsijat pysyvät vaikeammin tavoitettavina, ja ne on kätketty tiheän trooppisen banaaninlehtipensaan taakse. Kaikista näistä Fisk-Hopkinsin talo saattaa olla syrjäisin. Kaukana kadulta korkean aidan takana sijaitseva kaksikerroksinen Italianate mansion on keidas, joka ulottuu ennenkuulumattoman täyteen kortteliin.

kun talo tuli markkinoille useita vuosia sitten, sarjayrittäjä ja New Orleansista kotoisin oleva Sidney Torres IV halusi ensimmäisenä päästä kurkistamaan sisälle. CNBC: n New Orleansissa pyörivän tosi-tv-ohjelman the Deedin tähti tietää yhtä paljon kuin kuka tahansa kaupungin kiinteistömahdollisuuksista. Ja hänen oma Kreikkalainen Herätyskotinsa, muutaman korttelin päässä, oli erään baarin vieressä, joka oli muuttunut hieman liian riehakkaaksi laajenevalle perheelle, johon kuului hänen tyttöystävänsä, entinen malli Selina White, ja heidän nuori tyttärensä Sefina. Aikataulut kuitenkin häiriintyivät, ja hän löysi itsensä Bahaman lomakohteestaan, The Covesta, eleutherasta. Tietäen, että hänen oli toimittava nopeasti, hän soitti arkkitehti Lee Ledbetterille, joka oli tehnyt mestarillisen remontin nykyiseen asuntoonsa, ja pyysi häntä arvioimaan mahdollisuuksia.

”olin käynyt talossa ja viettänyt siellä kiitospäivän aikoja sitten”, Ledbetter kertoo kiinteistöstä, joka kuului edesmenneelle taiteilija Eugenie” Ersy ” Schwartzille ja oli ollut hänen suvussaan vuodesta 1925. ”Se on epäilemättä ranskalaiskorttelin hienoin talo”, Ledbetter sanoo. ”Se ei ole suurin, mutta paras.”

Fisk-Hopkinsin talon historia ulottuu oikeastaan vuoteen 1860, jolloin se rakennettiin eräänlaiseksi proto–man-luolaksi, joka toimi kirjastona ja biljardisalina naapurissa asuneen perheen miehille. Vuonna 1871 sen osti Aristide Hopkins, paronitar de Pontalban asiamies, joka lisäsi siihen toisen tarinan muuttaakseen sen kunnolliseksi kodiksi.

ennen kuin Torres viimeisteli oston, Ledbetter laati suunnitelmat varmistaakseen, että he saisivat sen toimimaan. Ei mennyt kauaa, kun Torres vakuuttui. Dramaattisin muutos oli äärettömäreunaisen altaan lisääminen etupihalle, ja se, että tunnetusti tiukka Vieux Carré-komissio hyväksyi sen, oli suuri vallankaappaus. Sisällä Ledbetter avasi asioita poistamalla seinät ja poistamalla sokkeloita pienistä huoneista. Vaikka hän laski joissakin paikoissa kattoja asentaakseen kipeästi kaivattuja ilmastointilaitteita, ne olivat silti huikeat 15 metriä korkeat.

suositus: Jacques Grange suunnittelee viidennen Avenuen asunnon keräilijä Stacey Bronfmanille

yksi tila, joka ei vaatinut laajentamista, oli olohuone, jota koristivat rappauslistat. ”Se huone myi minut”, Torres sanoo. Tilassa oli niin paljon arkkitehtonisia yksityiskohtia, kerrostettu ajan myötä, että arkkitehti pystyi uudelleen joukko listat kuin ikkunanpuitteita varten päämakuuhuone.

tuodakseen talon nykyaikaan säilyttäen samalla vahvan paikantajun, Ledbetter—jonka ensimmäinen monografia, The Art of Place: Architecture and Interiors, julkaistaan Rizzolin toimesta tänä keväänä—teki Torresin kanssa yhteistyötä vintage-huonekalujen ja alueellisten taiteilijoiden teosten yhdistämisessä. Ledbetterillä on hyvät yhteydet paikalliseen taidemaailmaan, sillä hän on suunnitellut muun muassa legendaarisen taidemaalari George Dunbarin kodin ja studion, Joan Mitchell Centerin taiteilijastudion rakennuksen ja New Orleansin taidemuseon veistospuutarhan, jossa hän valvoi tänä keväänä paljastettavaa kuuden eekkerin laajennusta.

olohuonetta varten Ledbetter ja Torres antoivat John Folsomille tehtäväksi luoda yhden hänen suurikokoisista valokuvateoksistaan, maalilla koristellun ja vahalla päällystetyn vetisen maiseman. ”Rakastan ajatusta olla tässä kauniissa huoneessa ja saada Louisianan maisema aivan edessäni”, Torres sanoo. ”Se muistuttaa minua siitä, kun menin lapsena isoisäni kanssa suolle.”

kotona on useita Dunbarin ja nyky-New Orleansin lahjakkuuden Dawn Deteaux ’ n teoksia, joiden aavemainen kuva kukkakuvioiseen avaruuspukuun pukeutuneesta hahmosta roikkuu sängyn yläpuolella. ”Rakastan sitä, miten eteeristä ja hengellistä se on”, White sanoo. Torresin on helppo tunnistaa suosikkinsa. Perhehuoneen mustavalkoisten valokuvien seinä edustaa kaikkea, mitä hän rakastaa kaupungista ja sen musiikillisesta perinnöstä. ”On pasuuna Shorty, Louis Armstrong, Preservation Hall ja useita otoksia jazzvalokuvaaja Herman Leonard”, hän huomauttaa.

kalustevalinnat yhdistävät mennyttä ja nykypäivää: Hervé Van der Straetenin olohuoneen pronssinen pöytä sekoittuu taloon alkuperäiseen trumeau-peiliin, Ledbetterin suunnittelemiin tilaustöihin liittyy 1940-luvun ranskalaisia nojatuoleja. Kaikki huokuu hienostunutta nykyaikaa, josta puuttuu muodollisuus. Koti heijastaa monin tavoin New Orleansin elvytettyä henkeä-joka on täynnä perinteitä ja katsoo kohti tulevaisuutta-mikä tuntuu myös juuri oikealta Torresille, joka on ollut katalysaattori uusille yrityksille, jotka tukevat kaupungin infrastruktuuria ja hyödyntävät sen luovaa henkeä tuoreilla tavoilla. ”On lähes mahdotonta, ettei tämä talo näyttäisi New Orleansilta”, Ledbetter sanoo. ”Temppu on saada se heijastaa luonnetta ja henkeä kaupungin tänään.”

tämän artikkelin versio ilmestyi ensimmäisen kerran painettuna vuoden 2019 Kevätnumerossamme otsikolla uskollinen sovitus. Tilaa lehti.