Copyright

”suurin pelkoni on, että huomaan – tai mikä pahinta, että joku muu huomauttaa minulle-että olen varastanut toisen miehen sanat, luullen niitä omikseni”

Thom Gunn, The Economist

miten saada tekijänoikeus

tekijänoikeus kuuluu automaattisesti kirjailijalle. Kirjailija ei ole velvollinen tekemään mitään suojellakseen työtään – heti kun laitat kynän paperille teoksen tekijänoikeudet kuuluvat sinulle. Halutessasi voit käyttää © – symbolia, jota seuraa nimesi ja päiväys, mutta tämä vain muistuttaa käyttäjää siitä, että materiaali on tekijänoikeuksin suojattu. Jos haluat ryhtyä toimiin suojellaksesi työtäsi aktiivisesti tekijänoikeusrikkomuksilta, voit tehdä jommankumman kahdesta asiasta:

laita työsi kirjekuoreen ja postita se itsellesi. Kun saat teoksen takaisin postin kautta, älä avaa kuorta, vaan säilytä se alkuperäisenä. Sinetöidyssä kirjekuoressa oleva postileima on todisteesi päivämäärästä, jolta aineisto on peräisin.

vaihtoehtoinen tapa todistaa tekijyys tiettynä päivänä on rekisteröidä teos Tekijänoikeuspankissa.

mitä on tekijänoikeus?

tekijänoikeus on olennaisesti omistusoikeus. Jotta aineisto hyötyisi sen suojasta, sen on oltava ”konkreettisessa muodossa”. Jokaisella alkuperäisellä kirjallisella, dramaattisella tai musiikkiteoksella on automaattisesti tekijänoikeudet seuraavin ehdoin:

  • tekijän tekijänoikeus kestää hänen elinaikansa ja sen jälkeen 70 vuotta
  • Kustantaja omistaa teoksen painosten typografiaan liittyvän tekijänoikeuden 25 vuoden ajan julkaisuvuodesta
  • jos teos tehdään työsuhteen aikana, teoksen tekijänoikeus kuuluu työnantajalle, ellei toisin ole sovittu
  • sanomalehtien haltijat omistavat tekijänoikeuden siihen, mitä sanomalehdissä julkaistaan
  • tekijänoikeus voidaan luovuttaa toiselle henkilölle kirjallisella sopimuksella
  • oikeudenhaltija, hänen teostensa tekijänoikeus on osa hänen jäämistöään

tekijänoikeuden alaisen aineiston jäljentäminen

tekijänoikeuden alaisen teoksen jäljentäminen ilman oikeudenhaltijan lupaa on tekijänoikeusrikkomus. ”Reilu kohtelu” ei kuitenkaan ole loukkaus, jos kyseessä on kopiointi tutkimusta tai yksityistä tutkimusta varten. ”Reilulla menettelyllä” tarkoitetaan tavallisesti 5: tä prosenttia aikakauslehdissä ja 10: tä prosenttia kirjoissa.

jos haluat jäljentää tekijänoikeusteoksen ja jäljentäminen ei olisi ”reilua” (eli jos se ei ole tutkimusta tai yksityistä tutkimusta tai se ei kuulu tekijänoikeuslain muiden poikkeusten piiriin), siihen on saatava oikeudenhaltijan lupa. Tekijänoikeusteosten (kirjojen ja aikakauslehtien) valokopiointiin on vuosittain lupa teoksen julkaisijalta tai Irlannin Tekijänoikeuslisenssivirastolta pientä lisenssimaksua vastaan. Yhteydenotto oikeudenhaltijoiden kustantajiin ilmestyy todennäköisesti puhelinluetteloon, Writers and Artists Yearbookiin tai Irish Writers Guide-oppaaseen. Vaihtoehtoisesti voit yrittää ottaa yhteyttä CAIHIN (KS. alla). Eläviä kirjailijoita voi ottaa yhteyttä kustantajan tai Irlannin Kirjailijaliiton hoiviin. Kuolleiden kirjailijoiden teoksia koskevat tekijänoikeuskyselyt tulee osoittaa ”kuolinpesälle”, tekijän nimi, c/o kustantajalle.

Yhteydenottooikeuksien haltijat

kustantajat esiintyvät todennäköisesti puhelinluettelossa, Writers and Artists Yearbookissa tai Irish Writers Guidessa. Vaihtoehtoisesti voit yrittää ottaa yhteyttä CAIHIN (KS. alla). Eläviä kirjailijoita voi ottaa yhteyttä kustantajan tai Irlannin Kirjailijaliiton hoiviin. Kuolleiden kirjailijoiden teoksia koskevat tekijänoikeuskyselyt tulee osoittaa ”kuolinpesälle”, tekijän nimi, c/o kustantajalle.

”’jäljittelemätön’ on yksi niistä hyllyn ulkopuolisista, hyödyttömistä epiteeteistä, jotka löyhästi heittelehtivät mestarillisuuden suuntaan, mutta runoudessa todellisen alkuperäisyyden testin on oltava selvästi jäljittelemätön-se tekee sen ensin ja rekisteröi tavaramerkin, jolla on merkitystä”

Peter Forbes, The Independent

lisätietoja

” Copyright Association of Ireland
” Irish copyright Licensing Agency
” Irish Writers’ Union
” legal deposit at Trinity College Library
” Publishing Ireland

ISBNs

an ISBN (international standard book Number) on 13-numeroinen koodi, joka yksilöi yhden nimen tai painoksen tietyltä julkaisijalta ja on ainutkertainen kyseiselle nimelle tai painokselle. ISBNs brittiläisille ja irlantilaisille kustantajille myöntää (maksua vastaan) UK International Standard Book Numering Agency.


»

+