Englannin kielen neljä sanaa ovat potentiaalisesti vahingollisempia kuin ” it ’ s not my problem.”
lauseessa on niin viekoittelevaa ja samanaikaisesti niin tuhoisaa välinpitämättömyyttä.
olipa kyseessä joku, jonka auto on hajonnut tien laitaan, tai joku, joka tarvitsee apua kadun ylittämisessä, tai ylityöllistetty talonmies, joka lakaisee lattiaa, jolla tällä hetkellä kävelemme, tai väkivalta ja syrjintä, joka puhkeaa tuhansien kilometrien päähän, se kaikki liittyy toisiinsa ja vaikuttaa meihin jokaiseen jollakin tavalla.
mutta se on niin helppo kääntää pois. Puhelimiamme on helppo katsella. On helppo miettiä, mitä kaikkea tänään pitää tehdä. Ja on niin helppoa väittää itsellemme, että joku muu hoitaa sen. Ja on niin helppo järkeistää, että se ei todellakaan ole meidän ongelmamme. On helppo keksiä tuhat syytä, miksi meidän ei tarvitse huolehtia siitä, mitä tällä hetkellä tapahtuu.
ja tietenkään emme voi ottaa kaikkia maailman ongelmia tai edes suurinta osaa maailman ongelmista. Emme voi kiertää jokaista asiaa. Emme voi antaa itseämme kaikille vääryyksille. Jokaisen ongelman ratkaiseminen on hyvä tapa varmistaa, ettei mikään ratkea ja että menetämme kollektiivisen mielemme.
mutta kannattaa tunnustaa, että missä on kipua, se on kaikkien ongelma. Missä on kärsimystä, se on kaikkien ongelma. Epäoikeudenmukaisuus on kaikkien ongelma. Kun olemme tunnistaneet nämä asiat, voimme sitten päättää, miten haluamme reagoida.
ja riippumatta päätöksistämme, meidän pitäisi ymmärtää, että jos niille annetaan riittävästi aikaa, nämä asiat eivät ole tyhjiössä, joka vaikuttaa suoraan vain heitä lähimpänä oleviin ihmisiin ja instituutioihin. Ne voivat olla tässä tyhjiössä muutaman päivän, viikon, vuoden tai jopa vuosikymmeniä, mutta lopulta nämä asiat ja systeemiset ongelmat vaikuttavat jollain tavalla kaikkiin.
voimme halutessaan jättää nämä asiat huomiotta, ja se on oikeastaan aika helppoa. Mutta jos jätämme nämä asiat huomiotta tarpeeksi kauan, ne mätänevät ja etäpesäkkeitä, kunnes niitä ei voi enää sivuuttaa.
epämiellyttävä totuus on, että olemme kaikki yhteydessä. Ihmisinä. Miehinä. Naisina. Äitinä. Isinä. Tyttärinä. Poikina. Ystävinä. Työtovereina. Tuntemattomina kadulla.
me kaikki, jokainen meistä, olemme yhteydessä.
vaikka kuinka haluaisimme ajatella, että se, mitä tapahtuu yhdessä maailmankolkassa tai jossakin kaukaisessa naapurustossa, ei vaikuta meidän maailmankolkkaamme tai naapurustoomme, tämä ei voisi olla kauempana totuudesta. Niin paljon kuin haluaisimmekin ajatella, että olemme onnistuneet eristämään itsemme ongelmista ja asioista, joita muilla ihmisillä on, tai ongelmista ja ongelmista, jotka ovat systeemisiä yhteiskunnassamme, emme voi mitenkään olla olemassa jossain turvallisessa tilassa, jossa nämä asiat eivät vaikuta meihin ja läheisiimme jollain tavalla.
se, että olemme kaikki yhteydessä, on pelottava oivallus tulla toimeen. Koska se pakottaa meidät kohtaamaan oman haurautemme ja kuolevaisuutemme. Ja koska se tarkoittaa, että niin kauan kuin maailmassa on tuskaa, kärsimystä tai epäoikeudenmukaisuutta, se on jokaisen ongelma.
tietenkin, vaikka hyväksyisimme sen tosiasian, että olemme kaikki yhteydessä, on täysin ok lausua lause ”it’ s not my problem” uudestaan ja uudestaan, kunnes sanat hädin tuskin säilyttävät merkityksensä. Mutta kun nämä sanat tulevat suustamme, meidän pitäisi ainakin olla tietoisia siitä, mitä todella sanomme.
