kieli ja viestintä: ne ovat kaksi eri asiaa

Päiväkäännökset
– lokakuu 2, 2018
15 8362 0

kieli ja viestintä eroavat toisistaan, mutta toinen tarvitsee toista ja on samalla olemassa erikseen. Collins Dictionary määrittelee kielen viestintäjärjestelmäksi, joka koostuu joukosta kirjoitettuja ja äännettyjä symboleja, joita jonkin alueen tai maan ihmiset käyttävät kirjoittamiseen tai puhumiseen. Toisaalta viestien lähettäminen sekä vastaanottaminen joko sanallisin tai sanattomin menetelmin rinnastetaan viestintään.

viestinnässä ihmiset vaihtavat tietoa tai viestejä eri keinoin. Se voi olla sanallisesti, sanattomia toimia, graafisia ja kirjallisia esityksiä, kuten karttoja, kaavioita, piirustuksia tai infografiikkaa, tai signaalien ja merkkien kautta.

kieli sen sijaan on keskeisessä asemassa viestinnässä. Ihmiset ympäri maailmaa käyttävät tiettyä kieltä kommunikoidakseen, osoittaen, että kieli ja viestintä ovat kietoutuneet toisiinsa, mikä on syy siihen, miksi jotkut ihmiset eivät näe eroa näiden kahden välillä.

maan päällä elävät olennot kehittivät oman tapansa välittää ajatuksensa ja tunteensa muille olennoille. Kuitenkin vain ihmisillä on kyky käyttää kieltä ja sanoja antamaan tiettyjä merkityksiä. Tämä erottaa ihmiset eläimistä.

viestinnän elementit

jotta viestintä tapahtuisi, pitäisi olla joku, jonka lähettää, ja toinen henkilö, joka vastaanottaa tietyn viestin. Lähettäjän, samoin kuin vastaanottajan, on tulkittava viesti, jotta sen merkitys saadaan selville. Viestejä välitetään edestakaisin palautteen kautta. Palaute voi olla sanojen tai sanattomien tekojen, kuten erilaisten eleiden, huokailun, pois katsomisen tai nyökyttelyn kautta.

muut tekijät otetaan huomioon viestinnässä. Viestin lähettäjän tai vastaanottajan on pohdittava viestin asiayhteyttä, missä viesti annetaan ja mahdollista puuttumista viestin lähettämiseen tai vastaanottamiseen.

tilanteet ovat erilaisia, jos henkilö voi nähdä tai kuulla viestin lähettäjän, koska vastaanottaja voi heti kuulla vastauksen tai nähdä Viestin reaktiot lähettäjän tunteiden, painotusten tai äänensävyn kautta.

kirjallisessa viestinnässä pohditaan, miten tekstin erityispiirteet ovat vuorovaikutuksessa lukijan kognitiivisen kyvyn kanssa vastaanottaa tietoa kokonaisvaltaisesti ja johdonmukaisesti. Samoin kielen vuorovaikutusta ihmisen motivaation ja tunneperäisen rakenteen kanssa lukijan vakuuttamiseksi tai liikuttamiseksi tulisi tutkia.

viestintä on monimutkainen prosessi ja siihen liittyy useita muuttujia, kuten tilanteita, eri lajityyppiä, välinettä ja toimitustapaa. Kieleen taas vaikuttavat henkilökohtaiset, Kulttuuriset, instituutiot ja organisatoriset tavoitteet.

kielitieteilijöille olennaista on tietää, miten sosiaalinen konteksti vaikuttaa kielenkäyttöön ja miten kulttuurisesti monimuotoiset ihmiset kommunikoivat.

eroavaisuudet kielessä ja viestinnässä

on hieno raja, joka erottaa kielen ja viestinnän toisistaan, ja jotkut ihmiset eivät tunnista tätä. Kun viittaat kieleen, se tarkoittaa viestintäjärjestelmää, joka riippuu sanallisista ja sanattomista menetelmistä, jotta tietoa voidaan siirtää. Viestintä on tapa, jolla kaksi ihmistä tai ryhmä vaihtaa tietoja tai viestejä. Voit sanoa, että kieli on työkalu, kun viestintä on prosessi käyttää tätä työkalua. Kieli keskittyy sanoihin, symboleihin tai merkkeihin, kun taas viestintä keskittyy viestiin.

mikä on kieli?

kielen ja viestinnän erojen osoittamisessa on olennaista, että kieli ja viestintä määritellään kattavammin.

pohjimmiltaan kieli on väline, joka auttaa ilmaisemaan ja välittämään kahden yksilön ajatuksia ja tunteita. Tunteiden ja ajatusten ilmaisu voidaan lähettää äänteiden, symbolien, kuten kirjoitettujen tai puhuttujen sanojen, asennon, eleen tai merkkien kautta, jolloin vastaanottaja tulkitsee tietyn merkityksen.

ihmisille tärkein viestintäväline tunteiden, mielipiteiden, näkemysten tai ajatusten välittämiseksi tai vaihtamiseksi on kieli. Se antaa järjestystä, merkitystä ja johdonmukaisuutta abstrakteille ja monimutkaisille ajatuksille. Eri yhteisöissä tai paikkakunnilla asuvat ihmiset käyttävät selvästi erillisiä kieliä viestintään.

mitä on viestintä?

viestintä edellyttää toimintaa. Se on prosessi, jossa vaihdetaan ajatuksia, viestiä tai tietoa yksilöstä (puhuja) toiseen (vastaanottaja) merkkien tai sanojen (kieli) kautta, jotka ovat ymmärrettäviä kahden osapuolen välillä. Viestintä on välttämätöntä yhteisölle tai organisaatiolle, jotta sen jäsenet voivat työskennellä yhdessä. Viestintä voi kulkea vaakatasossa, viistosti, alaspäin tai ylöspäin.

kaikissa yhteisön tai organisaation tyypeissä ja tasoilla tarvitaan viestintää. Siinä on kyse kaksisuuntaisesta prosessista, jossa on erilaisia elementtejä, nimittäin:

  1. lähettäjä
  2. Koodausprosessi
  3. viesti
  4. kanava
  5. vastaanottaja
  6. Dekoodausprosessi
  7. palaute

tämän päivän skenaariossa useat viestintäkanavat ovat ihmisten käytettävissä. He voivat käydä keskusteluja kasvotusten, vaihtaa puheluita, lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä, lähettää sähköposteja tai käyttää sosiaalisen median alustoja. Myös raportit, kyltit, lentolehtiset, esitteet, mainokset, kirjeet, televisio ja radio ovat viestintäkanavia.

palaute on viestintäprosessin kannalta elintärkeää ja yhtä tärkeää kuin viestin toimittaminen. Ilman palautetta viestittely ei ole täydellistä. Viestintä voi olla joko muodollista tai epämuodollista ja se voi olla suullista, suullista, sanatonta tai kirjallista.

ennen kirjoitettujen sanojen keksimistä kielessä käytettiin pääasiassa auditiivisia välityskeinoja, murinoita,vihellyksiä tai rummutuksia. Joissakin tapauksissa kyse oli tunto-tai näköaistista, kuten piirroksista, käsimerkeistä, palo-tai savumerkeistä. Kommunikaatiolla on vain yksi kanava-aistit. Kieli on dynaaminen, koska siellä voi olla päivittäisiä muutoksia, koska sen sanakirja voi lisätä uusia sanoja päivittäin. Viestinnän perusaskeleet pysyvät muuttumattomina, joten viestintää pidetään staattisena.

kielen tutkimuksessa viestinnän alalla tutkitaan useita tekijöitä. Yksi on kielen alkuperä. Lisäksi tutkitaan fonologiaa, fonetiikkaa, syntaksia, pragmatiikkaa, semantiikkaa kielen omaksumisen ohella sekä kielen yhteyksiä suhteisiin, monimuotoisuuteen ja kulttuuriin.

kieli ja sen yhteydet

kielen alkuperä on jotain, joka jää ehkä ikuisesti hämäräksi. Siitä on keskusteltu paljon, mutta kukaan ei ole keksinyt tarkkaa vastausta siihen, mistä kieli on peräisin. Tämä eroaa suuresti eri kielten alkuperän tutkimisesta, joten edellistä ei saa sekoittaa jälkimmäiseen. Kieli muodostaa erilaisia yhteyksiä, jotka määrittävät sen käyttöä.

1. Kulttuuri ja kieli

usein sanotaan, että kieli ja kulttuuri liittyvät läheisesti toisiinsa. Mutta kielitieteilijät väittelevät yhä siitä, onko kulttuuri vastuussa kielen muokkaamisesta vai onko se toisinpäin. Tosiasiaksi jää, että kielen käyttö on ehdottomasti kulttuuriin liittyvää. Jotkut kielitieteilijät uskovat, että yksilön ajattelutapa muodostuu kielestä. Se, miten kieli vaikuttaa ihmiseen, voi jopa rajoittaa ihmisten ajatuksia ja ajatuksia ja jopa heidän käytöstään.

2. Monimuotoisuus ja kieli

kielelliset merkit voivat viestinnän tutkijoiden mukaan vaikuttaa ihmisten käsitykseen. Kielelliset markkinat ovat puheen piirteitä, joilla voidaan ilmaista henkilön sosiaalista identiteettiä. Esimerkiksi siitä, miten naiset puhuvat, on tutkimuksia. Jotkut merkit voivat olla epävarmuutta, sanomalla, että useimmat naiset lopettaa puheensa tag kysymyksiä.

naiset sanovat käyttävänsä mielellään karsintoja, kuten ehkä ja ehkä, ja sisältävät usein puhuessaan vastuuvapauslausekkeita. He käyttävät mielellään myös erilaisia värejä puhuessaan, kuten lila tai aqua tai baby pink, sen sijaan, että käyttäisivät standardiväriä, kuten sinistä tai keltaista tai oranssia.

kielitieteen professori Robin Lakoff Kalifornian yliopistosta Berkeleystä sanoo, että tällaiset naisten puheen ominaisuudet saavat ihmiset ajattelemaan, että naiset ovat voimattomia miehiin verrattuna puhuessaan. Hänen tutkimuksensa ei ole vakuuttava, ja muitakin tutkimuksia ja tutkimuksia on tehty sen selvittämiseksi, puhuvatko naiset ja miehet eri tavalla, mutta tulokset vaihtelevat. Useimmat sanovat, että se johtuu stereotypioista ja ennakkoluuloista. Varmaa on, että nykyään monet ihmiset käyttävät tietoisesti sukupuolineutraalia kieltä kääntyäkseen pois ennakkoluuloista henkilön sukupuolta tai ammattia kohtaan.

vaikka kielen ja viestinnän välillä on hienoisia eroja, ei voida kieltää, että ne ovat värväytyneet. Erityisesti viestintä on keino vaihtaa viestejä ja tietoja kirjoittamisen, puhumisen ja muiden keinojen avulla, kun taas kieli on väline viestinnän helpottamiseksi.

Tarvitsetko apua kielen ja viestinnän kanssa?

Let Day Translations, Inc. jaa sen asiantuntemusta kanssasi. Kääntäjämme kunnostautuvat useilla eri kielillä. He ovat kaikki äidinkielisiä puhujia ja asuvat maassa, mikä varmistaa, että kielen vivahteet ja sen kieliopilliset vaatimukset ovat tarkkoja. Kääntäjiemme kanssa työskennellessäsi olet vakuuttunut siitä, että kommunikaatiosi on tehokasta ja tehokasta, sillä he työskentelevät huolellisesti lähde-ja kohdekielten parissa välittääkseen oikean viestin, olipa käännösprojektisi suuri tai pieni. Päiväkäännökset tarjoavat myös tulkkauspalveluja helpottamaan kommunikointia eri kieliä puhuvien kesken. Voit ottaa meihin yhteyttä numeroon 1-800-969-6853 tai lähettää meille sähköpostia osoitteeseen ota yhteyttä. Olemme avoinna 24/7 vuoden jokaisena päivänä, joten et menetä mitään määräaikaa, missä tahansa maailmassa.



+