Kovaa vai liian kovaa – kumpi on oikein?

jos haluat sanoa, että jokin on kohtuuttoman vaikeaa, käyttäisitkö ilmaisua liian kovaa vai liian kovaa?

kun kuulet englanninkielisen puhujan käyttävän näitä lauseita ääneen, ne lausutaan identtisesti. Silti niiden merkitykset ovat täysin erilaiset.

ero tulee alas homofoneihin ja too, joilla on myös toinen homofoni numero kaksi. Voit lukea lisää näistä sanoista täältä.

kun tietyt lauseet ovat liian kovia ja kovia, pitäisikö kuitenkin käyttää liian kovaa vai kovaa?

on tilanteita, joissa jompikumpi toimisi, mutta liian vaikeaa tarkoittavalle lauseelle on vain yksi oikea vaihtoehto.

Jatka lukemista saadaksesi lisätietoja.

Mitä eroa on liian kovalla ja liian kovalla?

tässä viestissä vertaan kovaan vs. kovaan. Käytän jokaista näistä sanoista ainakin yhdessä esimerkkilauseessa, jotta voit nähdä, miten ne näkyvät asiayhteydessä.

Plus, näytän sinulle hyödyllisen muistityökalun, joka tekee kovan tai liian kovan valinnan paljon helpommaksi.

milloin käyttää liian kovaa

 kovaa vs. liian kovaa mitä tarkoittaa liian kova? Liian kova on adjektiivi.

on myös vertaileva adverbi, joka voi olla synonyymi kohtuuttomalle, mutta se voi myös tarkoittaa enemmän kuin voidaan kestää.

sana kova on adjektiivi, jolla on useita merkityksiä: se voi tarkoittaa vaikeaa tai fyysisesti kiinteää. Näin ollen jokin liian kova on liian kiinteää tai vaikeampaa kuin joku voi kestää.

esimerkiksi,

  • opettaja ei välittänyt oppilaistaan, kun nämä valittivat, että hänen tietovisansa olivat liian rankkoja.
  • D2-teräs on liian kova pintahiomakoneen vakiopyörälle; tätä materiaalia työstämään on asennettava erikoispyörä.
  • ”tunnustamme, että Bloomberg on monopoli, ja luultavasti nojaamme heihin liikaa, mutta se on kova pähkinä purtavaksi”, suuren pankin luottokauppapöydän johtaja sanoi perjantaina puhuessaan nimettömyyden ehdosta. –The New York Times

When to Use to Hard

definition of too hard definition of to hard definitionWhat does to hard mean? To hard lausutaan identtisesti lauseen liian kova, mutta se ei tarkoita samaa asiaa.

ero johtuu erosta liian vs. to vs. kaksi:

  • To on joko prepositio tai infinitiivimerkki.
  • sekin on vertaileva adverbi.
  • kaksi on numero 2.

kova olisi siis teknisesti prepositiolause (tai ainakin osa siitä), kun taas liian kova on adjektiivilause.

tässä esimerkki lauseesta, jolla kovetettiin prepositiolauseen osana:

  • ”merkitse se vaikeiksi ajoiksi ja jatka elämääsi”, neuvoi Vaari.

huomaa, että kova ei tee vertailua; to on prepositio, kova on adjektiivi ja ajat on substantiivi.

kikkaile, että muistat eron

vaihdettavissauseimmiten kannattaa käyttää liian kovaa. On muutamia tilanteita, joissa to hard on kieliopillisesti äännettä, mutta mikään niistä ei ole synonyymi vertailulauseelle liian kova.

Too Hard vs. to Hard Check: lauseessa on liikaa O: ta, joten voit käyttää tätä tietääksesi, että liian kova tarkoittaa, että jokin on liian kovaa.

Yhteenveto

onko se kovaa vai liian kovaa? Molemmat konstruktiot voivat löytää tiensä oikeisiin lauseisiin, mutta ne eivät ole koskaan keskenään vaihdettavissa.

  • liian kova on vertailulause, joka tarkoittaa vaikeampaa kuin kestää tai liian vaikeaa.
  • kovaan, vaikka se kuulostaakin samalta, on teknisesti prepositiolause.



+