”Lobatševski” on Tom Lehrerin kirjoittama humoristinen laulu, joka viittaa matemaatikko Nikolai Ivanovitš Lobatševskiin.Lehrerin mukaan kappaletta” ei ole tarkoitettu slurm on character ”ja nimi valittiin”yksinomaan prosodisista syistä”.
johdanto-osassa Lehrer kuvailee kappaleen olevan sovitus rutiinista, jonka Danny Kaye teki kunnioittaakseen venäläisnäyttelijä Constantin Stanislavskia. (Danny Kayen rutiini lauletaan kuuluisan venäläisen näyttelijän näkökulmasta, joka oppii ja soveltaa Stanislavskin salaisuutta metodinäyttelemiseen: ”kärsi.”) Lehrer laulaa laulun arvostetun venäläisen matemaatikon näkökulmasta, joka oppii Lobatševskilta, että plagiointi on matematiikan menestyksen salaisuus (”vain olla varma aina kutsua sitä ole hyvä ’tutkimus'”). Kertoja myöhemmin käyttää tätä strategiaa saada paperi julkaistaan ennen kilpailija, sitten kirjoittaa kirjan ja ansaita omaisuuden myymällä elokuvaoikeudet.
Lehrer kirjoitti, ettei osannut venäjää. Laulussa hän lainaa kahta venäjänkielistä ”kirja-arviota”; ensimmäinen on pitkä lause, jonka hän sitten kääntää ytimekkäästi”se haisee”. Toinen, erilainen mutta yhtä pitkä lause, on käännetty myös muotoon ” se haisee.”Näiden lauseiden varsinaisella tekstillä ei ole mitään tekemistä akateemikkojen kanssa: ensimmäinen lause lainaa Mussorgskin Kirppulaulua: ”Olipa kerran kuningas, jolla oli lemmikkikirppu.”Toinen viittaa venäläiseen vitsiin:” nyt täytyy mennä sinne, missä Tsaarikin menee jalan”.
laulu esitettiin ensimmäisen kerran osana fyysistä revyytä, joka oli Lehrerin ja muutaman muun professorin vuosina 1951-1952 tekemä musiikillinen revyy. Se on kappale 6 Tom Lehrerin kappaleista, joka julkaistiin uudelleen osana Songs & More Songs by Tom Lehrer and the Remains of Tom Lehrer. Tässä varhaisessa versiossa Ingrid Bergman on nimetty tähdittämään” hypotenuusan ” roolia kertojan kirjaan perustuvassa elokuvassa ikuinen kolmio. Se äänitettiin uudelleen Revisited-levymerkille (Tom Lehrer album) Brigitte Bardot ’ n toimiessa Hypotenuusana. Kolmas äänite sisältyy Tom Lehrer Discovers Australia (And Vice Versa) – livealbumiin, joka on äänitetty Australiassa ja jossa Marilyn Monroe esiintyy Hypotenuusana. Neljäs levytys tehtiin vuonna 1966, kun Tom Lehrerin säveltämät kappaleet julkaistiin uudelleen stereona Doris Dayn soittaessa Hypotenuusaa.
kappaletta lainataan usein erityisesti plagiointia käsittelevissä teoksissa. Kirjoittaessaan siitä Billboardiin Jim Bessman kutsuu kappaletta ”häikäisevän kekseliääksi sen häpeämättömässä plagioinnin edistämisessä”, kutsuen erityisesti jaksoa, jossa Lehrer niputtaa yhteen riimejä kymmenen venäläisen kaupungin nimistä.Matemaatikko Jordan Ellenberg on kutsunut sitä ”varmasti kaikkien aikojen suurimmaksi koomiseksi musikaalinumeroksi matemaattisesta julkaisemisesta”.
