Luuk 4:18, NIV: ”Herran Henki on minussa, koska hän on voidellut minut julistamaan hyvää uutista köyhille. Hän on lähettänyt minut julistamaan vangeille vapautta ja sokeille näön palautumista sorrettujen vapauttamiseksi”,
Luuk 4:18, ESV: ””Herran Henki on minun päälläni, koska hän on voidellut minut julistamaan hyvää uutista köyhille. Hän on lähettänyt minut julistamaan vapautusta vangituille ja näön palauttamista sokeille, vapauttamaan sorretut”,
Luuk 4: 18, KJV: ”Herran Henki on minun päälläni, koska hän on voidellut minut saarnaamaan evankeliumia köyhille; hän on lähettänyt minut parantamaan särjettyjä sydämiä, saarnaamaan vangituille vapautusta ja sokeille näön palauttamista, päästämään runnellut vapaaksi”,
Luuk 4:18, NASB: ”’Herran Henki on minun päälläni, koska hän on voidellut minut tuomaan hyvää uutista köyhille. Hän on lähettänyt minut julistamaan vangeille vapautusta ja sokeille näön palautusta sorrettujen vapauttamiseksi”,
Luuk 4: 18, NLT: ”’Herran Henki on minun päälläni, sillä hän on voidellut minut viemään evankeliumia köyhille. Hän on lähettänyt minut julistamaan, että vangit vapautetaan, että sokeat näkevät, että sorretut vapautetaan”,
Luuk 4:18, CSB: ”Herran Henki on minun päälläni, koska hän on voidellut minut saarnaamaan hyvää uutista köyhille. Hän on lähettänyt minut julistamaan vangeille vapautusta ja sokeille näön palautusta sorrettujen vapauttamiseksi ”
