the weak can never forgive. Anteeksianto on vahvojen ominaisuus.
— Mahatma Ghandi
lähes kolmen vuosikymmenen takainen vihanpito haudattiin tiistai-iltana NBA: n hall of-Fameen kuuluneiden Earvin ”Magic” Johnsonin ja Isiah Thomasin välille.
osana NBA TV ”Players Only Monthly” televisio erityistä, joka toi kaksi NBA legendat yhteen, Johnson ojensi Thomas ja virallisesti anteeksi emotionaalinen kohtaus, joka sitten näki molemmat miehet seistä ja syleilyyn kyyneleet silmissään.
”olet veljeni”, Johnson sanoi. ”Pyydän anteeksi, jos loukkasin sinua, että emme ole olleet yhdessä ja Jumala on hyvä.”
tämä merkitsee loppua kiistalle, joka voidaan optisesti jäljittää vuoden 1988 NBA-finaaleihin, joissa Johnsonin Los Angles Lakers kukisti Thomasin Detroit Pistonsin seitsemässä ottelussa. Game 4, että sarja, Johnson antoi kovan virhe Thomas, joka oli tulossa alas kaistaa, jonka jälkeen Pistons vartija nousi ja toimitti työntää takaisin samalla tavalla.
tuo tapaus ei lopulta vaikuttanut molempien miesten keskinäiseen suhteeseen, mutta se saattoi kylvää siemenen.
Johnsonin, Larry Birdin ja Jackie Macmullanin yhdessä kirjoittamassa omaelämäkerrassa ”When the Game Was Ours” (2009) Johnson kertoo Thomasin kyseenalaistaneen seksuaalisuutensa Lakers-legendan jäätyä eläkkeelle koripallosta vuonna 1991 saatuaan HIV-diagnoosin.
tätä kirjan paljastusta seurasi sen ydin, miten Johnson ja Thomas siirtyivät parhaista ystävistä vihollisiksi: vuoden 1992 olympialaisten ”Dream Team”, josta Thomas jäi mystisesti ja hyvin näkyvästi pois.
”Isiah tappoi omat mahdollisuutensa, kun se tuli olympialaisiin”, Johnson kirjoitti. ”Kukaan, että joukkue halusi pelata hänen kanssaan. Olen surullinen Isiahin puolesta. Hän on vieraannuttanut niin monta ihmistä elämässään, eikä vieläkään tajua sitä.”
”olen vain pettynyt ja loukkaantunut”, Thomas kertoi Associated Pressille vuonna 2009 ennen kirjan ilmestymistä. ”En koskaan ajatellut, että hän piti minut poissa olympiajoukkueesta. Tuo sattui. …
” toivoisin, että hän olisi kutsunut minua. Olen aina ollut sitä mieltä, että ystävyytemme on niin hyvää ja tiivistä, ettei meidän tarvitsisi puhua näistä asioista niin julkisella paikalla.”
joka näyttää olevan nyt vain veden alla, kun Johnson ja Thomas yukasivat sitä kuin ennen suurta anteeksipyyntöä tv-spesiaalissa.
silti, niin mukava hetki kuin se olikin, miehet eivät puhuneet siitä, miksi kesti lähes 30 vuotta ennen kuin kaksikko lopulta sopi, eivätkä siitä, mikä oli asian ydin keskenään.