vuoden 1923 Nepalin Britannian sopimuksen ehdot olivat:
1) Nepal ja Britannia säilyttävät ikuisesti rauhan ja keskinäisen ystävyyden sekä kunnioittavat toistensa sisäistä ja ulkoista itsenäisyyttä.
2) täten mitätöidään kaikki aikaisemmat sopimukset, sopimukset ja sitoumukset, jotka on tehty näiden kahden hallituksen välillä vuoden 1815 Sugaulin sopimuksen jälkeen ja mukaan lukien, paitsi siltä osin kuin niitä voidaan muuttaa tällä sopimuksella.
3) koska rauhan ja ystävällisten suhteiden säilyttäminen niiden naapurivaltioiden kanssa, joiden alueet rajoittuvat niiden yhteisiin rajoihin, on molempien korkeiden sopimuspuolten yhteisen edun mukaista, ne sopivat ilmoittavansa toisilleen näiden ystävyyssuhteiden mahdollisesta katkeamisesta ja tekevänsä parhaansa tällaisen hankauksen ja väärinkäsityksen poistamiseksi.
4) kukin Korkea sopimuspuoli käyttää kaikkia mahdollisina pitämiään toimenpiteitä estääkseen alueidensa käytön toisen sopimuspuolen turvallisuuden kannalta vahingollisiin tarkoituksiin.
5) ottaen huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ja Nepalin hallituksen välisen pitkäaikaisen ystävyyden ja niiden välisten sydämellisten naapuruussuhteiden vuoksi Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on yhtä mieltä siitä, että Nepalin hallitus saa vapaasti tuoda brittiläisestä Intiasta tai sen kautta Nepaliin mitä tahansa aseita, ampumatarvikkeita, koneita, sotatarvikkeita tai varastoja, joita Nepalin vahvuus ja hyvinvointi saattavat tarvita tai haluta, ja että tämä järjestely on voimassa kaikkina aikoina niin kauan kuin Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on vakuuttunut siitä, että Nepalin hallituksen aikomukset ovat ystävällistä ja että ei ole välitöntä vaaraa Intialle tällaisesta tuonnista. Nepal tällaisia aseita, ammuksia, jne., Nepalin rajan yli joko Nepalin hallituksen tai yksityishenkilöiden toimesta. Jos kuitenkin asekaupan sääntelyä koskeva yleissopimus, jonka sopimuspuolena Ison-Britannian hallitus voi olla, tulee voimaan, Nepalin hallituksen oikeus tuoda aseita ja ampumatarvikkeita edellyttää, että Nepalin hallituksesta tulee ensin kyseisen yleissopimuksen osapuoli ja että tuonti tapahtuu ainoastaan kyseisen yleissopimuksen määräysten mukaisesti.
6) Brittiläisen Intian satamissa ei kanneta tullia tavaroista, jotka on tuotu Nepalin hallituksen puolesta välittömästi kuljetettavaksi kyseiseen maahan edellyttäen, että tuontihetkellä on esitettävä tuontisataman Tullipäällikölle todistus, jonka mukaan tavarat ovat Nepalin hallituksen omaisuutta, niitä tarvitaan Nepalin hallituksen julkisiin palveluihin, ne eivät ole valtion monopolia tai valtion kauppaa varten ja ne ovat Nepaliin tilausten perusteella Nepalin hallituksen osalta Ison-Britannian hallitus hyväksyy myös kaikkien Brittiläisen Intian satamiin tuotujen kauppatavaroiden osalta, jotka toimitetaan välittömästi Kathmanduun rikkomatta irtotavaraa matkalla, maksetun täyden tullin alennuksen edellyttäen, että näiden kahden hallituksen välillä jo sovittujen järjestelyjen mukaisesti tällaiset tavarat voivat rikkoa irtotavaran uudelleenpakkausta varten saapumissatamassa tullivalvonnassa niiden sääntöjen mukaisesti, jotka voidaan ajoittain vahvistaa tämän puolesta. Hyvitystä voidaan vaatia kyseisen viranomaisen allekirjoittaman todistuksen perusteella, jonka mukaan tavarat ovat saapuneet Kathmanduun tullisinettejä rikkomatta ja muutoin koskematta.
7) Tämän sopimuksen allekirjoittivat Britannian hallituksen osalta luutnantti W. F. T. O ’ Connor, C. I. E., C. V. O., Britannian Nepalin-lähettiläs, ja Nepalin hallituksen puolesta kenraali hänen korkeutensa Maharaja Sir Chandra Shumsher Junga Bahadur Rana, G. C. B, G. C. S. I., G. D. M. G., G. C. V. O., D. C. I., Nepalin pääministeri ja marsalkka Pimma Kokang – Wang-Syan ratifioidaan ja ratifiointi vaihdetaan Kathmandussa niin pian kuin se on käytännössä mahdollista.
