POLITICO

entinen ykkösrouva Laura Bush kertoo yllättävästä ”eräänlaisesta kohusta”, joka potkaistiin käyntiin muutama päivä sen jälkeen, kun hän palasi Texasiin kahdeksan Valkoisessa talossa viettämänsä vuoden jälkeen — eloisa helpotuksen tunne syyskuun jälkeisestä ajasta. 11 painekattila.

”en oikeastaan tajunnut, kuinka stressaantuneita olimme ja kuinka valppaita olimme — että hypervigilance — kunnes tulimme kotiin ja en ollut niin stressaantunut enää,” hän muisteli videohaastattelussa POLITICO newsroom viime viikolla, heti allekirjoittamisen jälkeen hänen äskettäin julkaistu muistelmateoksensa, ”puhui sydämestä,” asiakkaille lähellä Costco.

” se oli vain jotain, jonka kanssa elimme joka ikinen päivä. Olimme tottuneet siihen, emmekä oikein tienneet olevamme. Melkein seisoin suorempana, ilman sitä huolen painoa.”

uusimmassa kirjassaan Bush kertoo elämäntarinastaan suorasukaisemmin kuin koskaan, mutta hän jää kertomaan 43.presidenttikauden julkisista puolista. Hän kertoi Politicolle, että huolimatta George W. Bushin epäsuosiosta tämän lähtiessä virastaan, hän ei usko, että hänen miehensä sai huonoa palvelua yhdeltäkään avustajalta hänen ympärillään.

”suurin osa meitä lähellä olleista ihmisistä on edelleen hyvin, hyvin lähellä meitä, ja he olivat erinomaisia ihmisiä, joilla oli todella suuri luonne ja jotka palvelivat maatamme oikeista syistä”, hän sanoi.

Bush lisäsi, ettei hän ”ehdottomasti” usko kenenkään valehdelleen miehelleen joukkotuhoaseiden olemassaolosta Irakissa. ”Se oli älykkyyttä kaikilta”, hän sanoi.

hänen miehensä uusin kirja ”Decision Points” ilmestyy tänä syksynä, ja hän kertoi heidän molempien nauttineen kaivautumisesta takaisin kaukaiseen — ja lähimenneisyyteensä.

”on hienoa, että voin istua alas, katsoa kuvia, katsoa aikatauluja, katsoa uudelleen tiedotustilaisuuksia — mitä tein, kun työstin omaani”, hän muisteli.

” menin takaisin kotiin Midlandiin ja ajoin ohi kaikki ne talot, jotka isäni rakensi ja kaikki talot, joissa asuimme äitini ja isäni kanssa, ja sitten ne, joissa George ja minä asuimme. Kaikki tämä on ollut todella mielenkiintoista. On puhdistavaa, tavallaan, palata noihin vuosiin, ja erityisesti niihin vuosiin, jotka olivat tämän uuden vuosisadan ensimmäisen vuosikymmenen aikana, kun asuimme Valkoisessa talossa.”

kaksikko vaihtoi seteleitä, hän sanoi ja jakoi tutkijoita.

”hänen tutkijansa löytäisi asioita, joiden hän arveli kiinnostavan minua”, hän sanoi. ”Laitoin Kirjaani pari tarinaa, ja kun George luki ne, luki nuo luvut, hän sanoi:’ ota ne pois — ne ovat minun tarinoitani. Niin tein. Ne olivat hänen tarinoitaan. Ne olivat asioita, jotka aioin kertoa hänelle. Jokainen sai pitää omat tarinansa kirjoissaan.”

entinen presidentin puoliso nauroi, kun häneltä kysyttiin, onko hänellä sympatiaa presidentti Barack Obaman kamppailua tupakoinnin kanssa kohtaan.

”kyllä minä poltin”, hän sanoi ja lisäsi, että hänen viimeinen savukkeensa oli kauan sitten. ”Kirjoitin siitä kirjassa paljon, ja kun minusta tuli Houston Public Libraryn kirjastonhoitaja, luin joka ikisen kirjan tupakoinnin lopettamisesta, ja se auttoi. Lopulta pystyin lopettamaan tupakoinnin. Mutta se on vaikeaa.”

Bush sanoi jatkavansa ”kaikkien häntä kiinnostavien asioiden työstämistä” presidentillisen kirjaston politiikan haaran George W. Bush-instituutin kautta Dallasissa almanakkansa, Southern Methodist Universityn, kampuksella.

”olen jo isännöinyt yhdysvaltalais-afganistanilaista Naisneuvostoa osana instituuttia”, hän sanoi. ”Huomasin, että amerikkalaiset naiset olivat niin järkyttyneitä tavasta, jolla naisia kohdeltiin ja sorrettiin Afganistanissa — että amerikkalaiset naiset tuntevat hyvin voimakasta sisarkuntaa afgaaninaisten kanssa, ja me haluamme nähdä heidän menestyvän.”

kirjan paljastusten joukossa on Yhdysvaltain viranomaisten lyhyt huoli siitä, että joku oli yrittänyt myrkyttää presidenttipuolueen vuonna 2007 Saksan Heiligendammissa järjestetyssä kahdeksan puolueen huippukokouksessa.

”olin ensimmäinen, joka sairastui ja menin nukkumaan, ja sitten nousin ylös ja tunsin oloni paljon paremmaksi”, hän muisteli. ”Hyvin varovaisesti salainen palvelu ja kaikki, jotka olivat kanssamme, katselivat kaikkea ruokaa, jota olimme saaneet. Etenkin eurooppalainen lehdistö oli kiinnostunut ja tutustui kaikkiin ruokalistoihin. Todellisuudessa selvisi, että kyseessä oli virus, joka hyökkäsi sisäkorvan lähellä olevaan hermoon.”

entinen presidentin puoliso, joka oli Valkoisessa talossa usein pidättyväinen, puhui itsevarmasti ja iloisesti monenlaisista asioista.

Collegen jälkeisellä road Tripillä: ”matkustin Texasista Bostoniin ystäväni kanssa. Pysähdyimme matkan varrella monissa kaupungeissa ja vierailimme ystävien kanssa, joita meillä oli Nashvillessä ja muissa kaupungeissa, kun ajoimme sinne. Lähdimme liikkeelle ajatuksella, että saisimme työpaikan Bostonista. Mutta kun pääsimme sinne, aloimme katsella ympärillemme. Emme tunteneet ketään, jolle soittaa, joten palasimme Washingtoniin. haastattelin silloista Kongressiedustajaamme Mahonia Texasin Midlandista. … Koska en osannut kirjoittaa koneella, en saanut töitä häneltä. Elämäni olisi voinut olla erilaista, jos olisin mennyt töihin sitten vuonna 1969 mäelle.”

huvittavasta kohtaamisesta Texasin ensimmäisenä naisena: ”menin Walmartiin Barbaran ja Jennan kanssa, ja jonotimme lähtöön, ja nainen tuijotti minua jatkuvasti. Lopulta hän sanoi: ”taidan tuntea sinut. Sanoin: ”Olen Laura Bush.” odotin hänen sanovan: ”kuvernöörin vaimo.” Sen sijaan hän sanoi: ”ei kai.””

matkalaukun katoamisesta ollessaan Valkoisessa talossa: ”pidin lounaspuheen Arizonassa, joten pukeuduin konetta varten hyvin rennosti, ja sitten laukkuni ei päässyt koneeseen. Kun laskeuduimme ja tajusimme, ettei meillä ollut sitä, ryntäsimme kauppaan ja ostimme asun niin nopeasti kuin pystyimme. Menimme lounaalle asussa, jonka olimme juuri ostaneet. Mutta joka tapauksessa tuntui aika hyvältä, että olimme käyttäneet rahaa siihen talouteen.”

nyt: ”luemme Dallas Morning Newsin. Luemme juttuja myös Blackberrystä ja tietokoneelta, kuten POLITICOSTA. Katsomme varmaan suunnilleen saman verran uutisia ja katsomme edelleen paljon urheilua.”

Jenna Bush Hagerilla NBC: n ”Today” – ohjelman avustajana: ”Se on antanut Georgelle suuren huipennuksen hänen puheilleen-että Jenna vain jatkaa perinnettä lämpimistä suhteista mediaan perheellemme. Hän voi hyvin.”

Crawfordissa, Texasissa: ”vietimme koko viime viikon Ranchilla. Varasimme sinne kaksi viikkoa-maaliskuun viimeisen viikon ja huhtikuun viimeisen viikon – jotta voisimme olla siellä luonnonkukkien kukintaa varten, ja tänä vuonna on satanut paljon, joten siniset konepellit olivat todella kauniita. Yritämme mennä niin usein kuin voimme. Vietimme hauskan joulun Jennan, Henryn ja Barbaran kanssa.”

muita keskeisiä vaihtoja Politicon kanssa:

saavutuksistasi first ladyna, mitä koet kestävimmäksi?

”olen hyvin ylpeä National Book Festivalista, joka jatkuu tänään ja veti viime vuonna muistaakseni noin 130 000 ihmistä National Mall-ostoskeskukseen. … Mutta luulen, että työni sekä presidentin hätäsuunnitelman kanssa AIDS-avun ja … presidentin Malaria-aloite Saharan eteläpuolisessa Afrikassa jatkuu. Yhä useammat ihmiset käyttävät retroviruslääkkeitä Saharan eteläpuolisessa Afrikassa.”

nähdäänkö Bushin presidenttikausi pitkällä aikavälillä eri tavalla kuin nyt?

” Georgen presidenttikautta pidetään presidenttikautena, jossa kaksi maata vapautettiin tyrannimaisista hallituksista. Jos Irakissa saadaan aikaan hyvä demokratia ja jos talebaneja vastaan Afganistanissa voidaan nähdä enemmän edistystä, uskon, että siellä asuvat ihmiset ovat paljon onnellisempia, samoin amerikkalaiset.”

millaista on olla Clinton perheessä, kun presidentti Bill Clinton työskentelee entisen presidentin Bushin kanssa Haitin avustustyössä?

” no, se on ollut hauskaa Georgelle ja presidentti Clintonille. He ovat pitäneet neljä tai viisi puhetta yhdessä ympäri maata. … Nyt heillä on duetto. … Sinulla on suuri empatia ja sympatia ihmisiä kohtaan, jotka ovat olleet siinä työssä. … Kourallinen ihmisiä, jotka ovat olleet presidenttinä, todella tietävät, mitä muut palvelivat — mitä he joutuivat kokemaan. Yhtäläisyyksiä on paljon, vaikka olisi millä puolella käytävää.”

mikä auttaa nykyistä presidentin puolisoa Michelle Obamaa menestymään lapsuuden lihavuuden vastaisella Let ’ s Move-kampanjallaan?

” varmaan paljon tulee siitä, miten hyvin hän on mediassa käsitelty. Näyttää siltä, että häntä suojataan aika hyvin, joten minusta se on hienoa.”