prosumer

englanninkielisessä Wikipediassa on artikkeli:

Wikipedia

Ääntämismedit

• (UK) IPA (avain): / pɹəˈˈsjuːmə/

etymologia 1edit

blend of producer + consumer, laati futurologi Alvin Toffler kirjassaan The Third Wave (1980). Käsite perustuu Marshall McLuhanin ja Barrington Nevittin vuonna 1972 julkaistuun kirjaan Take Today (s. 4) ehdotukseen, jonka mukaan kuluttajat ottaisivat tuottajan roolin massaräätälöinnissä.

NounEdit

prosumer (monikossa prosumerit)

1. (buzzword) jälkiteollisessa yhteiskunnassa toimiva henkilö, joka yhdistää tuottajan ja kuluttajan taloudelliset roolit.
   • 1980, Alvin Toffler, kolmas aalto:

     ensimmäisen aallon aikana useimmat ihmiset kuluttivat sitä, mitä he itse tuottivat. Ne eivät olleet tavanomaisessa merkityksessä tuottajia eivätkä kuluttajia. He olivat sen sijaan mitä voitaisiin kutsua ” prosumers.”

käännökset:

etymologia 2edit

sekoitus ammatti + kuluttaja.

AdjectiveEdit

prosumer (ei vertailukelpoinen)

1. (”marketing, of a consumer product”), joka on suunnattu vakavasti otettaville, innokkaille kuluttajille, jotka sisältävät ammattimaisia ominaisuuksia, mutta jotka on usein muunnettu muuhun kuin ammattikäyttöön.
2. (kuluttajatuotteen markkinointi) high-end

käyttösuositukset

raja kuluttaja-ja ammattikäyttöön tarkoitettujen laitteiden ja siten prosumerien välillä on epäselvä, koska kuluttajat voivat ostaa ja käyttää ammattikäyttöön tarkoitettuja laitteita, kun taas ammattilaiset voivat käyttää kuluttajille suunnattuja laitteita.; toisaalta ammattihenkilö on yksiselitteisesti sellainen, jolle maksetaan työstä palkkaa.

mitä tahansa tuotetta voidaan markkinoida prosumerina (vertaa gourmet), mutta yleensä ammattikäyttöön tarkoitetut laitteet eroavat toisistaan siinä, että ne ovat suurikokoisia, kun taas kuluttajalaitteet on suunniteltu helppokäyttöisemmiksi. Esimerkiksi ammattimainen Espressokone on suunniteltu kaupalliseen käyttöön, toistuvasti ja nopeasti juomien valmistukseen koko päivän ajan, kun taas prosumer-kone on suunniteltu kotikäyttöön, erityisesti yhden tai muutaman juoman valmistamiseen ilman laajaa valmistelua (”kävelykäyttö”).

termin käyttö vaihtelee merkittävästi tuotteiden välillä-sitä käytetään usein kuvaamaan still-kameroita, mutta käytännössä sitä ei koskaan käytetä urheiluautoihin.

NounEdit

prosumer (monikossa prosumerit)

1. vakava, innokas kuluttaja: ei ammattimainen (tienaava), mutta yhtä kiinnostava ja ammattitaitoinen kuin (yleensä alemman tason) ammattilainen tai sellaiselle pyrkivä. Kohdemarkkinoilla prosumer laitteita.

SynonymsEdit

• amateur
• enthusiast
• hobbyist
• semiprofessional