Reddit – English-My vs my vs my vs My

eri päätteet vastaavat seuraavan substantiivin eri sukupuolia, numeroita ja tapauksia. Jos olet vasta alussa tietäen kaikki säännöt voi olla hieman ylivoimainen, joten aloitan helpoimmista eroista.

-My: tä käytetään, kun substantiivilla on neutraali tai maskuliininen sukupuoli: autoni on sininen. Veljeni nimi on Lukas.

– My: tä käytetään, kun substantiivilla on feminiininen sukupuoli tai se on monikossa: kissani nimi on Rüebli. Tyttäreni leikkivät mielellään yhdessä.

Tapauksellakin on suuri merkitys, Ja juuri se tekee tilanteesta monimutkaisen. Yllä olevat instanssit ovat kaikki nominatiivitapauksessa (eli kyseessä oleva substantiivi on lauseen subjekti). Jos substantiivi on akkusatiivissa (on lauseen objekti), ne muuttuvat.

– Meiniä käytetään, kun substantiivi on neutraali sukupuoli: Du hast mein Auto gefunden! Löysit autoni!)

– Meine on jälleen käytössä, kun substantiivi on feminiini tai monikko: Hast du meine Tochter gesehen? Hast du meine Töchter gesehen? (Oletko nähnyt tytärtäni / tyttäriäni?)

– meistä käytetään, kun substantiivi on maskuliininen: ich streichele jeden Tag meinen Hund. (Silitän koiraani joka päivä.)

datiivitapauksessa (vaikeammin selitettävissä englannin kielessä, mutta voidaan sanoa, että se on samanlainen kuin lauseen epäsuora objekti, tai kun substantiivi seuraa tiettyjä prepositioita, viitaten usein sijaintiin), ne muuttuvat jälleen.

– Meineriä käytetään, kun substantiivi on feminiininen: Ich habe das Auto meiner Mutter gegeben. (Annoin auton äidilleni.)

– Meinemiä käytetään, kun substantiivi on maskuliini tai neutri: Er steht neben meinem Vater. Die Katze liegt auf meinem Bett. (Hän seisoo isäni vieressä. Kissa makaa sängylläni.)

– Meinen käytetään, kun substantiivi on monikko: Ich schickte das meinen Schwestern. (Lähetin sen sisarilleni.)

genetiivitapauksessa (usein possessiiveja) ne tietenkin muuttuvat jälleen.

– Meineriä käytetään, kun substantiivi on feminiini tai monikko: Das ist das Auto meiner Mutter. Das ist das Zimmer meiner Töchter. Se on äitini auto. Tuo on tyttärieni huone.)

– Meinesiä käytetään, kun substantiivi on maskuliini tai neutri: Das ist das Auto meines Mannes. Das ist das Fahrrad meines Kindes. Se on mieheni auto. Se on lapseni pyörä.)

toivottavasti tuo ei ollut liian hämmentävää! Kuten alussa sanoin, Jos olet vasta aloittamassa saksan opiskelua, voit useimmiten arkistoida tämän kohdan ”palaan siihen myöhemmin”alle!



+