Guide to Department of Francisco Morazán family history and genealogy: birth records, marriage records, death records, census records, family history, and military records.
| temas da Wiki nas Honduras | |
 |
|
| início da investigação | |
|
|
| tipos de Registos | |
|
|
| antecedentes das Honduras | |
|
|
| Local De Pesquisa De Recursos | |
|
|
| Moderador | |
- história
- Registo Civil
- 1. Registros digitais Online para Registro Civil
- 2. Microfilme Cópias de Registros Civis do FamilySearch Catálogo
- registros da Igreja
- 1. Registros digitais Online para registros da Igreja
- 2. Cópias em microfilme de registros da Igreja no catálogo FamilySearch Catalog
- lendo os registos
- estratégias de pesquisa
história
o departamento foi fundado por decreto da Primeira Assembleia Constituinte do Estado, emitido em 28 de junho de 1825. Em 1869, o departamento foi reduzido quando o município de Texiguat foi anexado ao departamento de El Paraíso e em 1943 Tegucigalpa foi renomeado Francisco Morazán comemorando o centenário da morte do paladino da União Centro-Americana.
a maioria de sua pesquisa genealógica para as Honduras estará em dois tipos principais de registros: Registro civil e registros da Igreja. Este artigo irá ensinar-lhe métodos para localizar e pesquisar estes dois grupos de registos.
Registo Civil
em 1881, AS Honduras iniciaram a prática do registo civil: registo dos registos originais de nascimento, casamento, divórcio e morte. Terá de conhecer a cidade onde vivia a sua família e a que departamento ou região pertencia a cidade. Esta lista de nomes de lugares vai ajudá-lo a encontrar a sua cidade.
1. Registros digitais Online para Registro Civil
para muitas localidades, cópias digitais de Registro civil podem ser pesquisadas online:
- 1841-1968 – Honduras, Registro Civil, 1841-1968 no FamilySearch-index and images-Não completo para todas as localidades.
- Honduras Baptism Index 1730-1930, index ( $ )
- Honduras Marriage Index 1800-1910, index ($)
- 1841-1968 – Francisco Morazán, Honduras, Registro Civil, 1841-1968 na FamilySearch Historical Records – imagens livres, navegáveis, Não completas para todas as localidades.
nascimentos, casamentos, mortes, índices e outros registos criados pelos serviços de Registo civil em Honduras. Alguns destes registros foram indexados e são pesquisáveis como parte desta coleção. Imagens adicionais e registros indexados serão publicados à medida que estiverem disponíveis.
“Nascimientos” são nascimentos. Matrimónios são casamentos. “Defunciones” são mortes.
2. Microfilme Cópias de Registros Civis do FamilySearch Catálogo
Se a localidade e o período de tempo que você precisa não estão incluídos nos registros online, o próximo passo é encontrá-los na coleção de microfilmes da Biblioteca de História da Família. Atualmente, eles estão sendo digitalizados, e os planos são para completar esse projeto até 2020. Verifique de vez em quando para ver se os seus registos se tornaram disponíveis. Entretanto, alguns deles podem estar disponíveis num centro de história familiar perto de ti.
para encontrar um microfilme:
A. Clique neste link para ver uma lista de registros de Honduras, Francisco Morazán. B. clique em “lugares dentro de Honduras, Francisco Morazán” e uma lista de cidades e vilas será aberta. C. clique na cidade ou cidade que deseja procurar. D. clique no tópico” Registro Civil”. Clique nos links azuis para títulos de registro específicos. E. escolha o evento correto e o período de tempo para o seu ancestral. F. alguma combinação destes ícones aparecerá à direita do microfilme listado para o registro. Ícones FHL .png . A lupa indica que o microfilme está indexado. Clicando na lupa Você vai levá-lo para o índice. Clicando na câmera, você vai levar a uma cópia digital online do microfilme.
registros da Igreja
a maioria dos hondurenhos eram católicos e foram registrados em registros de batismos, casamentos, mortes e enterros nos registros da igreja local. Muitas vezes, duas e, por vezes, três gerações são indicadas nos registos, com informações pessoais sobre a família.
1. Registros digitais Online para registros da Igreja
para muitas localidades, cópias digitais de registros da Igreja Católica podem ser pesquisadas online:
- 1633-1978 – Honduras, Catholic Church Records, 1633-1978 at FamilySearch Historical Records-Index and Images, not complete for all localities.
- 1633-1978-Francisco Morazán, Honduras, Catholic Church Records, 1633-1978 at FamilySearch Historical Records – free, browsable images, not complete for all localities.
2. Cópias em microfilme de registros da Igreja no catálogo FamilySearch Catalog
se a localidade e o período de tempo que você precisa não estão incluídos nos registros on-line, o próximo passo é encontrá-los na coleção em microfilme da biblioteca de História da família. Atualmente, eles estão sendo digitalizados, e os planos são para completar esse projeto até 2020. Verifique de vez em quando para ver se os seus registos se tornaram disponíveis. Entretanto, alguns deles podem estar disponíveis num centro de história familiar perto de ti.
para encontrar um microfilme:
A. Clique neste link para ver uma lista de registros de Honduras, Francisco Morazán. B. clique em “lugares dentro de Honduras, Francisco Morazán” e uma lista de cidades e vilas será aberta. C. clique na cidade ou cidade que deseja procurar. D. clique no tópico” Church Records”. Clique nos links azuis para títulos de registro específicos. E. escolha o evento correto e o período de tempo para o seu ancestral. F. alguma combinação destes ícones aparecerá à direita do microfilme listado para o registro. Ícones FHL .png . Clicando na lupa Você vai levá-lo para o índice. Clicando na câmera, você vai levar a uma cópia digital online do microfilme.
lendo os registos
- não é necessário ser fluente em espanhol para ler os seus documentos. Os registros genealógicos geralmente contêm um vocabulário limitado. Use esta lista de palavras Genealógicas espanhola para traduzir os pontos importantes do documento. As habilidades de caligrafia são ensinadas no Tutorial BYU de Escrita espanhola.
- aula do centro de Aprendizagem Online sobre escrita espanhola:
- Decifrar o Manuscrito espanhol
- instruções Detalhadas para a leitura de espanhol registros, exemplos de documentos comuns, e a prática de exercícios para o desenvolvimento de competências e a sua tradução pode ser encontrada em espanhol Registros de Extração Manual.
- o Tutorial script de documentos espanhóis também fornece lições e exemplos.
estratégias de pesquisa
para usar efetivamente os registros civis e da Igreja, siga estes passos:
- procure o parente ou antepassado que seleccionou. Quando você encontrar o registro de nascimento da pessoa, procure os nascimentos de seus irmãos e irmãs.
- procure o casamento de seus pais. O registro de casamento muitas vezes lhe dará informações que levam ao registro de nascimento dos pais.
- estimar a idade dos pais e procurar os seus registos de nascimento.
- repita o processo tanto para o pai como para a mãe.
- se as gerações anteriores não estão no registro, procure municipios vizinhos.
- procure nos registos de óbitos todos os membros da família.
