Funerais ortodoxos gregos: tradições, etiqueta e o que esperar

membros da Igreja Ortodoxa Grega tomam conforto de que a morte não é o fim e a vida é eterna. A Igreja Ortodoxa Grega acredita que na vida após a morte, a alma se reúne com o corpo e com Cristo — e uma pessoa morta não apenas morreu, ele “adormeceu”.”

salta para estas secções:

• rituais pré-serviço ortodoxos gregos
• serviço funerário e tradições
• pontos de vista da Igreja Ortodoxa Grega sobre a dor, os períodos de luto e a memória dos mortos
• Funerais ortodoxos gregos: FAQ

fé forte e uma base comunitária sólida — é o que se pode esperar encontrar quando alguém na Igreja Ortodoxa Grega morreu. Também terás apoio e espaço para sofrer. A morte é um tempo sagrado e uma oportunidade de reflexão espiritual. É também um momento para expressar emoções e oferecer elogios enquanto você chora.

COVID-19 tip: Se você está planejando um funeral grego-ortodoxo virtual usando um serviço como GatheringUs, você ainda pode participar de muitos dos rituais abaixo. Fale com o seu agente funerário ou organizador de eventos para ajudar a adaptar os costumes.Os rituais pré-serviço ortodoxos gregos, quando alguém na Igreja morreu, a família irá:

1. notifique o padre da paróquia local e uma funerária.
2. coordena todos os Serviços de oração e os detalhes do funeral com o padre.
3. comunique os seus desejos à funerária assim que os detalhes estiverem definidos.
4. escreva o obituário uma vez que a Casa funerária e a igreja tenham acordado uma data.

a família ajudará a preparar o corpo nas práticas Ortodoxas Orientais. Em outras palavras, os membros da família banham-se e vestem o corpo imediatamente após a morte. Isto é feito muitas vezes com um sacerdote presente. O padre abençoará o caixão com água benta assim que o corpo estiver no caixão. As famílias ortodoxas modernas podem optar por ter a Funerária preparar o corpo para o velório. Uma vez que o corpo tenha sido preparado, um sacerdote liderará um serviço de oração chamado Panikhida. Isto marca o início de um despertar de três dias. Durante o velório, o Livro de Salmos é recitado pela família e amigos.

o serviço de Trisságio é um serviço de oração realizado por um sacerdote e que ocorre imediatamente após a morte ou na noite anterior ao funeral. Um Triságio também pode ocorrer no túmulo após o culto e nos dias de memória definidos pela Igreja.

as orações são lideradas por um sacerdote em um formato de chamada e resposta. Os membros da família e a comunidade da Igreja estão presentes. A primeira viagem pode ter lugar na casa do falecido ou na Casa funerária. Uma das linhas recitadas é: “Santo Deus, santo e poderoso, Santo imortal, tenha piedade de nós.”O Triságio é um pedido de misericórdia para o falecido e para todos os que ainda vivem.

preparação para o funeral

os Serviços geralmente incluem um velório e missa funerária em uma igreja. Como muitas religiões cristãs conservadoras, a cremação não é permitida. A Igreja Ortodoxa Grega acredita na ressurreição do corpo e vê a cremação como um pecado. Os membros da família recitam leituras e também podem servir como carregadores de caixão. O padre é o único autorizado a recitar orações na igreja e fazer o elogio fúnebre.

serviço funerário e tradições

o serviço funerário e as tradições seguem uma ordem específica, descrita abaixo.

ordem de serviço

a ordem mais comum do processo funerário é Triságio, vigília, serviço da igreja e enterro. A ordem do serviço inclui um Triságio, leituras e unção. Há também uma bênção onde o sacerdote recita: “Bendito sejas Tu, Senhor, ensina – me os teus estatutos!”(Salmo 119: 12). O padre muitas vezes fechará com uma Triségion antes do caixão fechar.

hinos e canções populares

o serviço ortodoxo não dá muita ênfase à música funerária. Alguns serviços podem ter hinos liderados por um coro ou pelo padre. O Triságio pode ser cantado no encerramento do culto da Igreja. Flores funerárias gregas estão presentes em muitas ocasiões. Flores brancas de vários tipos são comuns para Serviços funerários. A cor branca representa o luto e os lírios brancos representam a paz. Membros da igreja e amigos muitas vezes enviam plantas e bouquets em memória do falecido.

as flores são frequentemente desmaiadas durante o serviço de oração na campa. No final do serviço, cada pessoa geralmente se curva e coloca sua flor no caixão.

outros rituais e costumes

apenas o sacerdote tem permissão para falar dentro da igreja durante o funeral. A menos que a família faça um pedido especial, o caixão permanecerá aberto na Igreja. Isso permite que todos na congregação digam seu último adeus ao corpo.

Etiqueta

participantes vestem roupas escuras, modestas. Os homens usam fatos com gravata e as mulheres usam vestidos. A Igreja encoraja homens e mulheres a cobrir seus braços e pernas. É muito importante saudar a família num funeral ortodoxo. É tradição nesta religião oferecer condolências e orações. A melhor altura para cumprimentar a família é depois do funeral ou no almoço que se segue ao enterro. O nome formal do almoço é Makaria e peixe é geralmente servido.

as pessoas se aproximam do caixão para dizer suas despedidas finais no final do serviço da Igreja. É comum curvar-se e beijar a cruz ou objecto no caixão.

a congregação representa o serviço se os bancos estão presentes. Isto aplica-se a todos, excepto aos idosos e às pessoas com dificuldades de pé.

os pontos de vista da Igreja Ortodoxa Grega sobre a dor, os períodos de luto e a memória dos mortos

a família imediata geralmente leva a semana após o funeral fora do trabalho e os membros da família recebem as pessoas em suas casas para uma curta visita. Velas de vigília e incenso são acesas para significar a presença de seu ente querido, e é um momento de reflexão e oração. Os Serviços de comemoração ocorrem geralmente uma semana após o funeral. Este serviço é quase idêntico ao funeral — sem o caixão presente. As leituras funerárias e salmos lidos no funeral e Triságio também estão neste serviço. Há vários serviços comemorativos depois de alguém morrer. Estes serviços memorial ocorrem uma semana, 40 dias, e um ano após a morte. Algumas famílias e comunidades da Igreja também hospedam memoriais anuais em honra da pessoa.

a primeira comemoração que ocorre é um serviço de gratidão. Os participantes declaram sua gratidão a Deus por conceder a vida eterna ao falecido. Este serviço exibe sua crença na continuação da vida após a morte.A marca memorial de 40 dias é significativa porque representa quando Jesus ressuscitou dos mortos. As famílias geralmente se reúnem na Igreja, gravesite, ou na casa de um membro da família. Este é um momento para se reunir e deixar a dor como uma comunidade. Mesmo que sua religião acredite em uma vida após a morte, eles reconhecem a dor e a necessidade de processá-la. A dor não desaparece após o quadragésimo dia, mas traz uma sensação de paz porque mantém vivas as memórias e as histórias.

o memorial de 40 dias serve como um processo de luto ativo. A comunidade partilha histórias e exprime o seu pesar e louva em voz alta. Esta é uma maneira notável de celebrar a vida e virar-se para a dor em vez de descartá-la. Eles criam espaço para a dor, o que por sua vez traz cura.Os funerais ortodoxos gregos podem ser mais formais e estruturados do que outras práticas religiosas. É útil fazer perguntas antes de comparecer para que você possa ser preparado e respeitoso. Q: O que você deve dizer aos familiares em luto em um funeral ortodoxo grego? Muitas pessoas dirão: “que você tenha uma vida abundante”, “memória eterna” ou “que sua memória seja eterna”.”Se você não é grego ortodoxo e não se sente confortável em dizer essas coisas, tudo bem. Você pode considerar dizer: “que sua memória viva. Vou pensar em ti durante o teu tempo de luto.”

Q: Quanto tempo dura geralmente o funeral?Um pouco mais do que a duração média do funeral, um serviço funerário ortodoxo grego tem cerca de 90 minutos de duração. A cerimônia da Igreja é de cerca de uma hora e o enterro é de cerca de 30 minutos. Um almoço é opcional e dura cerca de uma a três horas. Q: Quanto você deve doar para o padre ou igreja que organizou o funeral?

depende da família, mas se houver um fundo memorial, ele será listado no obituário. As doações vão directamente para a Igreja Ortodoxa Grega. O valor normal da doação é de 25 a 50 dólares. Algumas famílias podem dar mais se forem membros da Igreja. Devo aproximar-me do caixão aberto? Sim, pode dizer o seu último adeus ao falecido. Se você pertence a uma fé religiosa diferente, não é necessário. Ver o corpo físico pela última vez pode dar um desfecho — mas depende de si se se aproxima do caixão. As tradições ortodoxas gregas são extremamente intencionais porque a morte é uma passagem Sagrada. A morte é abordada com destemor e fé forte — e os entes queridos são memorizados mesmo anos após a morte.

Fontes

1. O Trisagion Serviço para o partido, Ortodoxa grega, a Arquidiocese da Austrália, www.greekorthodox.org.au/
2. Um Guia para Ortodoxa Funeral, Sérgio Santos e Herman do Mosteiro de Valaam, ss-sergius-herman-valaam.org/funeral
3. Funerais, da Anunciação, da cidade de nova YORK, www.annunciation-nyc.org/our-parish/sacraments/funerals
4. Funerais, Transfiguração, na Igreja Ortodoxa grega, transfiguração.org / resources/religious-links /