Se vuoi dire che qualcosa è eccessivamente difficile, useresti la frase troppo dura o dura?
Quando si sente un oratore inglese che utilizza queste frasi ad alta voce, sono pronunciate in modo identico. Tuttavia, i loro significati sono completamente diversi.
La distinzione si riduce agli omofoni to and too, che hanno anche un altro omofono nel numero due. Puoi leggere di più su queste parole qui.
Con le frasi specifiche troppo duro e duro, tuttavia, si dovrebbe usare troppo duro o duro?
Ci sono situazioni in cui uno dei due funzionerebbe, ma per una frase che significa eccessivamente difficile, c’è solo un’opzione corretta.
Continua a leggere per saperne di più.
Qual è la differenza tra Too Hard e To Hard?
In questo post, mi confronterò con hard vs. to hard. Userò ciascuna di queste parole in almeno una frase di esempio, in modo da poter vedere come appaiono nel contesto.
Inoltre, vi mostrerò un utile strumento di memoria che rende la scelta di difficile o troppo difficile molto più facile.
Quando usare Troppo duro
Che cosa significa troppo duro? Troppo difficile è una frase aggettivo.
Anche un avverbio comparativo che può essere sinonimo di eccessivamente, ma può anche significare più di quanto possa essere sopportato.
La parola hard è un aggettivo, con diversi significati: potrebbe significare difficile o fisicamente solido. Quindi, qualcosa che è troppo duro è eccessivamente solido o più difficile di quanto qualcuno possa sopportare.
Per esempio,
- L’insegnante ha ignorato i suoi studenti quando si sono lamentati che i suoi quiz erano troppo difficili.
- L’acciaio D2 è troppo duro per la ruota standard sulla smerigliatrice di superficie; è necessario installare una ruota speciale per lavorare questo materiale.
- “Riconosciamo che Bloomberg è un monopolio, e probabilmente ci appoggiamo troppo duramente, ma è un dado duro da rompere”, ha detto venerdì il capo di un banco di negoziazione di credito in una grande banca, parlando a condizione di anonimato. – The New York Times
Quando usare Hard
Cosa significa hard? To hard è pronunciato in modo identico alla frase too hard, ma non significa la stessa cosa.
La differenza si riduce alla distinzione tra too vs. to vs. two:
- To è una preposizione o un marcatore infinito.Anche
- è un avverbio comparativo.
- Due è il numero 2.
To hard sarebbe quindi tecnicamente una frase preposizionale (o almeno parte di una), mentre too hard è una frase aggettiva.
Ecco un esempio di una frase che faceva parte di una frase preposizionale:
- “Gesso fino a tempi duri e andare avanti con la tua vita,” consigliato nonno.
Si noti che to hard non fa un confronto; to è una preposizione, hard è un aggettivo e times è un sostantivo.
Trucco per ricordare la differenza
La maggior parte del tempo, si dovrebbe usare troppo duro. Ci sono alcune situazioni in cui to hard è grammaticalmente suono, ma nessuno di loro è sinonimo con la frase comparativa troppo difficile.
Too Hard vs. To Hard Check: La frase to hard ha una quantità eccessiva di O, quindi puoi usarla per sapere che troppo difficile significa che qualcosa è eccessivamente difficile.
Sommario
È difficile o troppo difficile? Entrambe queste costruzioni possono trovare la loro strada in frasi corrette, ma non sono mai intercambiabili.
- Too hard è una frase comparativa che significa più difficile di quanto possa essere sopportato o eccessivamente difficile.
- To hard, anche se suona lo stesso, è tecnicamente una frase preposizionale.
