XXXI.
(1) Ho fatto un patto con i miei occhi.– Giobbe fa una grande professione di innocenza, provando il suo modo di vivere dal primo; e qui non si accontenta di attraversare le accuse dei suoi amici, ma professa la sua innocenza anche dei peccati meno manifesti per l’osservanza degli altri, e che interessano la condotta segreta e il cuore-vale a dire, sensuale trasgressione e idolatria. Il suo scopo, quindi, è quello di mostrare ai suoi amici che egli è stato veramente più retto di quanto il loro standard richiesto o di quanto essi supponevano che fosse, fino a quando la sua afflizione li ha fatti sospettare di lui; e questa rettitudine è stata la conseguenza di rigida e inflessibile adesione al principio, per lui ha fatto un patto con i suoi occhi, come (Comp. Matteo 5: 28.)
Versetto 1. – Ho fatto un patto con i miei occhi; piuttosto, per i miei occhi. Il patto deve essere stato con se stesso. Giobbe significa che è giunto a una risoluzione fissa, con la quale da allora in poi ha guidato la sua condotta, nemmeno a “guardare una donna per desiderarla” (Matteo 5:28). Dobbiamo supporre questa risoluzione venire a nella sua prima giovinezza, quando le passioni sono più forti, e quando tanti uomini vanno fuori strada. Come dovrei dunque guardare una cameriera! Avendo fatto una tale risoluzione, come potrei mai infrangerla “guardando una cameriera”? Giobbe presume di non poter essere così debole da infrangere una risoluzione solenne.
Commenti paralleli …
Lessico
ho fatto
כָּרַ֣תִּי (kā·rat·tî)
Verbo – Qal – Perfetto – in prima persona comune, singolare
ebraico 3772: tagliare, distruggere, consumare, a patto
patto
בְּ֭רִית (bə·rîṯ)
Sostantivo femminile singolare
ebraico 1285: Un patto
con i miei occhi.
לעעייניי (lə·’ê·nāy)
Preposizione-l | Sostantivo – cdc / prima persona singolare comune
Ebraico di Strong 5869: Un occhio, una fontana
Come allora
יממהה (ū·māh)
Congiuntivo waw | Interrogativo
Strong’s Hebrew 4100: Cosa?, cosa! a tempo indeterminato che
potrei sguardo
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן (‘eṯ·bō·w·nên)
Verbo – Hitpael – Imperfetta – in prima persona comune, singolare
ebraico 995: separare mentalmente, capire
a
עַל־ (al-)
Preposizione
ebraico 5921: in alto, su, su, contro
vergine?
בתתוללהה ((bə *ūū * lāh)
Sostantivo – femminile singolare
Ebraico di Strong 1330: Vergine, a volte, una sposa
Salta al Precedente
Accordo Assistere Alleanza Occhi Fissare lo Sguardo Ragazza per Desiderarla, Cameriera Riguardo Pensare Vergine Giovane
Salta al Successivo
Accordo Assistere Alleanza Occhi Fissare lo Sguardo Ragazza per Desiderarla, Cameriera Riguardo Pensare Vergine Giovane
Link
Giobbe 31:1 NIV
Giobbe 31:1 NLT
Giobbe 31:1 ESV
Giobbe 31:1 TILC
Giobbe 31:1 KJV
Giobbe 31:1 BibleApps.com
Giobbe 31:1 Biblia Paralela
Giobbe 31:1 Cinese Bibbia
Giobbe 31:1 francese Bibbia
Giobbe 31:1 Clyx Citazioni
OT Poesia: Giobbe 31:1-ho fatto un patto con i miei occhi (Jb)
