La medaglia della Royal Swedish Academy of Sciences rappresenta la Natura sotto forma di una dea simile a Iside, che emerge dalle nuvole e tiene tra le braccia una cornucopia. Il velo che copre il suo volto freddo e austero è sorretto dal Genio della Scienza.
L’iscrizione sulla medaglia recita:
Inventas vitam iuvat excoluisse per artes
Le parole sulla medaglia significano letteralmente: è utile aver migliorato la vita (umana) attraverso le arti scoperte.
Queste parole sono adattati da Virgilio Eneide, libro 6, linea 663,
inventas aut qui vitam excoluere per artes
C’è l’eroe Enea negli inferi e guardando gli spiriti del passato di esseri umani, che dato un grande contributo per il miglioramento del genere umano attraverso le loro creazioni uniche e di scoperte in quello che noi oggi chiamiamo artes et scientiae, le arti e le scienze.
La linea originale è stata abilmente resa da William Morris nel 1876 come segue:
e loro che hanno migliorato la vita sulla terra con la nuova maestria
Il nome del premio Nobel è inciso sul piatto sotto le figure e il testo ” REG. ACAD. SCIENT. SUEC.”sta per l’Accademia Reale svedese delle Scienze.
La Medaglia Nobel per la Fisica e la Chimica è stata progettata da Erik Lindberg.
Dal 2012 le Medaglie Nobel sono state prodotte da Svenska Medalj a Eskilstuna.
Maggiori informazioni sulle Medaglie Nobel e la Medaglia per il Premio in Scienze economiche:
Fisica e Chimica
Fisiologia o Medicina
Letteratura
Pace
Scienze economiche
