Il tedesco è parlato anche a Hollywood! 15 celebrità che parlano sorprendentemente tedesco

Quando si tratta di catturare e riprodurre suoni, come un accento, una lingua o una melodia, sia gli attori che i musicisti sono grandi talenti.

Tuttavia, solo pochissimi di loro hanno mai fatto del loro meglio con i suoni tedeschi, sia per motivi di lavoro o di origine familiare.
Ecco un elenco di celebrità in tutto il mondo di lingua tedesca.

Bud Spencer

Carlo Pedersoli, noto anche come Bud Spencer, è nato a Napoli e si è trasferito a Roma con la famiglia quando era giovane. Insieme al suo partner cinematografico Terence Hill, l’attore era molto popolare in Germania. In effetti, la sua biografia, “Mein Leben, Meine Filme” ha raggiunto la cima delle liste di vendita di libri, vendendo più di 100 mila copie in un anno. Ha guadagnato popolarità durante gli anni ‘ 70 ed è apparso in numerosi programmi televisivi tedeschi. Non solo un attore e nuotatore di successo, l’attore potrebbe anche parlare numerose lingue, tra cui il tedesco.

Sandra Bullock

La donna più bella del 2015, attrice più pagata al mondo nel 2010 e nel 2014, premio Oscar in The Blind Side. Sandra Bullock è nata ad Arlington, Virginia, figlia di John Bullock, un impiegato dell’esercito e Helga Mathilde, un’insegnante di canto tedesco. La coppia si incontrò a Norimberga, quando John lavorava presso la base postale militare dell’esercito in Europa. Nonostante sia nata negli Stati Uniti, Sandra Bullock ha vissuto a Norimberga fino a 12 anni.

Chris Pratt

Star-Lord della Marvel ha imparato il tedesco a scuola. L’attore, che vanta origini tedesche da parte paterna, ha rivelato il suo entusiasmo per la lingua di Goethe in tenera età.

Leonardo di Caprio

Forse più famoso per le sue origini italiane, l’attore vanta anche una forte origine tedesca da parte di sua madre. Il tedesco è stata la seconda lingua di Leonardo in patria, dove ha avuto modo di praticare in particolare con la nonna materna. Nonostante il suo tedesco si sia rimpicciolito, l’attore sa ancora come impressionare il suo pubblico.

Mark Strong

Mark Strong, nato come Marco Giuseppe Salossia, è figlio di madre austriaca e padre italiano. Oltre ai suoi numerosi premi-candidato per il miglior attore non protagonista, Mark Strong è anche popolare per le sue abilità linguistiche tedesche. In particolare, l’attore ha frequentato per un anno lezioni di diritto tedesco all’Università Ludwig Maximilian, prima di tornare in Inghilterra e intraprendere la carriera di attore.

Kirsten Dunst

Suo padre era un medico tedesco di Amburgo, e sua madre, di origine svedese, lavorava come dipendente alla Lufthansa. Kirsten ha imparato il tedesco principalmente a casa. Nel 2011, l’attrice ha ottenuto la cittadinanza tedesca.

Paul McCartney

Il bassista e co-cantante dei Beatles Paul McCartney ha imparato il tedesco a scuola. Tuttavia, fu solo all’inizio della sua carriera musicale, che l’artista si imbatté nella cultura tedesca.
Infatti, Amburgo ha giocato un ruolo fondamentale per il successo della band. Allan William, il proprietario di un music coffee bar a Liverpool, stava organizzando un tour in Germania per la band di Liverpool The Seniors. Alla fine, il proprietario finì per sostituire il gruppo di Liverpool con i Beatles. La band era ancora sconosciuta al momento. Dal 1960 al 1962, la band ha lanciato la loro carriera suonando in famosi club, residenze e lavorando/ registrando in studi professionali della città. Clicca qui per l’articolo completo di Bild.

Terence Hill

Terence Hill è nato Mario Girotti da padre italiano, Girolamo Girotti, e madre tedesca, Hildegard Thieme.
La famiglia si trasferì a Dresda quando Hill aveva quattro anni, dove sopravvissero al bombardamento di Dresda. Ha trascorso la sua infanzia in Germania, prima di trasferirsi a Venezia.

Gene Simmons (Kiss)

Il cantante Chaim Wits dei Kiss, noto anche come Gene Simmons, è nato ad Haifa, in Israele, da immigrati ebrei provenienti dall’Ungheria. Sua madre, sopravvissuta al campo nazista, parlava fluentemente tedesco e insegnava sia tedesco che ungherese a suo figlio. Oltre al tedesco, il cantante parla numerose lingue, tra cui ungherese, inglese ed ebraico.

Vladimir Putin

L’ex colonnello dell’ufficio di intelligence del KGB e l’attuale presidente della Russia, Putin ha dimostrato le sue buone capacità tedesche numerose volte.
Il Presidente ha studiato tedesco alla scuola superiore di San Pietroburgo e ha trascorso 5 anni a Dresda, lavorando per il KGB.

Michael Fassbender

L’attore è nato a Heidelberg ma è cresciuto in Irlanda, da madre irlandese e padre tedesco. Michael parla correntemente il tedesco. Forse, il suo buon tedesco convinse Tarantino a sceglierlo per interpretare l’ufficiale britannico Tenente Archie Hicox.

Kim Cattrall

Samantha Jones di Sex and the City è stata sposata dal 1982 al 1989 con Andre Lyson, con il quale ha vissuto a Francoforte e ha imparato a parlare tedesco.

Karl Urban

Famoso per i suoi ruoli di Éomer ne Il Signore degli Anelli’, così come Leonard McCaoy in Star Trek, Karl Urban è nato e cresciuto in Nuova Zelanda. Tuttavia, suo padre era tedesco e parlava tedesco a casa.

Sarah Chalke

Ogni fan di Scrubs lo sa bene: il tedesco di Sarah Chalke è superbo. Per questo motivo, si potrebbe vedere la sua esecuzione di alcuni tedeschi in vari sketch della commedia TV.

Donna Summer

LaDonna Adrian Gaines, o semplicemente Donna Summer, è stata una cantante e attrice statunitense. Durante la sua carriera, Summer si è trasferita a Monaco di Baviera dopo aver ottenuto il ruolo di Sheila nel musical di controcultura Hair. Durante il suo periodo in Germania, divenne fluente in tedesco, alla fine cantando varie canzoni in quella lingua.



+