Reading Time: 4 minutes
Il mio coniuge può rivendicare i beni che ho ereditato dai miei genitori?
Una delle domande più comuni che ci vengono poste come clienti privati e avvocati di famiglia è la seguente: I miei genitori sono morti e mi hanno lasciato un’eredità. Sto divorziando. Il mio coniuge può rivendicare la mia quota del patrimonio dei miei genitori?
La regola generale, quando si tratta di divorzio, è che tutto ciò che è posseduto o controllato dalle parti deve essere considerato come parte del pool matrimoniale. Tuttavia, vi è una differenza tra beni e proprietà che sono stati accumulati dalle parti durante il matrimonio attraverso i propri sforzi e beni che sono stati ereditati.
Il concetto di patrimonio potenziale
La Corte di solito valuta le risorse finanziarie, i bisogni, gli obblighi e le responsabilità al momento del divorzio tenendo conto dei beni potenziali che la coppia acquisirebbe nel prossimo futuro. Le attività potenziali includono fondi pensione, indennità di fine rapporto o altri diritti che una parte può ricevere al verificarsi di un determinato evento, come i bonus o il pagamento di fine servizio. Eredità che una parte può ricevere è uno dei beni potenziali che il tribunale prenderà in considerazione.
Ad esempio, stai attraversando un divorzio e sei l’unico figlio dei tuoi genitori ed entrambi sono già molto vecchi, è possibile che il tuo coniuge presto divorziato possa cercare di confermare se i tuoi genitori hanno fatto Testamento e se sei nominato come beneficiario. Nel caso in cui i tuoi genitori non abbiano fatto testamento, saresti un beneficiario secondo le regole dell’intestino. In entrambi i casi, il coniuge divorziato potrebbe cercare di includere i beni che si può aspettare di ereditare come parte dei beni matrimoniali nel suo reclamo. Il tribunale dovrà valutare se effettuare o meno un ordine di pagamento o se aggiornare la domanda di ulteriore pagamento.
Quindi, quando uno dei coniugi ha una ragionevole possibilità di ricevere beni sostanziali, può avere un impatto sull’importo da pagare all’altro coniuge. Anche le passività attuali e future dovrebbero far parte di tale considerazione.
Questioni specifiche relative alle successioni
Il fatto che le successioni facciano parte del patrimonio matrimoniale è molto sensibile ai fatti: dipende in ogni caso dalla dimensione dell’eredità, quando è stata o sarà ricevuta, da come è stata trattata durante il corso del matrimonio e dalle risorse finanziarie e dalle esigenze di entrambe le parti durante e dopo il matrimonio. C’è una varietà di scenari e ci sono regole generali che possono applicarsi.
Se i beni ereditati sono trasferiti a nomi comuni o utilizzati a beneficio dei coniugi, o sono sempre stati utilizzati per sostenere finanziariamente la famiglia, saranno probabilmente considerati parte dei beni matrimoniali disponibili per la divisione da parte del Tribunale. Per lumpsums o beni ricevuti poco prima della rottura del matrimonio questo è meno probabile che accada. Anche se dipende dalla capacità di soddisfare le esigenze future della famiglia e di ogni coniuge, in particolare quando i bambini e le loro esigenze sono coinvolti. In sintesi, la chiave per mantenere le eredità è tenerle separate, se possibile, dal patrimonio del beneficiario e del suo coniuge.
Mentre è più difficile sostenere che le future eredità dovrebbero far parte del pool matrimoniale, si può sostenere che la ricezione di tale eredità consente a una parte di fornire di più per un’altra parte finanziariamente. Ad esempio, se un marito non può fornire gli alimenti che sua moglie riceveva nel corso del matrimonio perché il suo reddito è ora diviso per fornire due famiglie, cioè la moglie e la sua, la ricevuta dell’eredità del marito gli permetterebbe di farlo. La Corte ha anche il potere di variare o di eseguire determinati ordini in base al cambiamento delle circostanze delle parti. In altre parole, anche se al marito viene ordinato di pagare una certa quantità di alimenti alla moglie al momento del divorzio, la moglie può richiedere di variare tale ordine per un importo maggiore in futuro se è consapevole che il marito ha ricevuto un’eredità dai suoi genitori.
Come puoi proteggere la tua eredità e altri beni prematrimoniali?
I beni acquisiti attraverso il patrimonio familiare possono essere protetti come beni non matrimoniali con una corretta pianificazione patrimoniale o un accordo sponsale.
Possono essere stipulati accordi pre e postnuptial per proteggere entrambi i coniugi in caso di rottura del matrimonio. Questi accordi di solito regolano gli accordi finanziari, come la gestione delle finanze familiari, la segregazione dei beni, il sostegno sponsale e i pagamenti degli alimenti, il mantenimento dei figli, il calcolo dei beni all’interno del piatto matrimoniale, ecc. Le eredità che sarebbero, o sono state, ricevute dalle parti possono essere specificamente escluse dai beni matrimoniali attraverso questi tipi di accordi.
Tuttavia, è importante tenere presente che questi accordi hanno solo un valore persuasivo. Contrariamente agli accordi commerciali, il Tribunale non è vincolato da tali accordi pre o post-nuziali e ha piena discrezione di emettere un ordine che si discosta da tale accordo, dopo aver considerato la situazione delle parti al momento del divorzio. Uno degli elementi principali che un giudice esaminerà quando si considerano i termini di un accordo prematrimoniale è se tale accordo sia equo-date le circostanze specifiche del caso e le esigenze familiari – e non contravvenga a qualsiasi ordine pubblico. In altre parole, gli accordi pre o post-nuziali non sono a tenuta stagna in termini di protezione dei beni dal punto di vista ereditario.
Per coppie espatriate o individui che potrebbero trasferirsi all’estero per motivi professionali o personali, un accordo prematrimoniale potrebbe dover considerare un eventuale futuro luogo di residenza in modo che tale accordo firmato a Hong Kong possa essere seguito, applicato o almeno preso in considerazione da un tribunale in un’altra giurisdizione.
Un trust familiare su misura offrirebbe probabilmente una migliore protezione in relazione alle eredità. Un trust familiare istituito dal patriarca / matriarca della famiglia con potere discrezionale al trustee per gestire il patrimonio familiare con poteri limitati – se non nulli – ai beneficiari in relazione alla gestione del trust offrono una buona protezione, in quanto il beneficiario può solo beneficiarne senza ereditarlo. In questa situazione l’eredità non costituisce mai parte del patrimonio del beneficiario sposato e di conseguenza si può dire che non faccia parte del proprio pool matrimoniale. Per la ragione di cui sopra, pianificazione immobiliare spesso coinvolge i membri della famiglia, attraverso le generazioni, lavorando insieme per mettere in atto la protezione del bene desiderato.
Il nostro team di Hugill & Ip ha una vasta esperienza nel trattare con il diritto di famiglia e questioni di pianificazione immobiliare – così gentilmente mettersi in contatto con noi per scoprire come possiamo aiutare.
Questo articolo è solo a scopo informativo. Il suo contenuto non costituisce una consulenza legale e i lettori non dovrebbero considerare questo articolo come un sostituto per una consulenza dettagliata in singoli casi.
