Lo sapevate che ci sono diversi tipi di editing? Due dei metodi di modifica più diffusi sono l’editing di linee e il copyediting. Questi due stili di modifica hanno alcune somiglianze. Prestano attenzione al tuo uso della lingua e della grammatica, ad esempio, e le correzioni annotate sono contrassegnate sulle pagine di un manoscritto. Eppure ci sono anche alcune differenze chiave che devono essere esaminati in modo che quando avete bisogno di un editor, si ottiene uno che darà il vostro manoscritto il risultato lucido che si desidera avere.
“Lo sapevate che ci sono diversi tipi di editing? # amwriting # amediting # editing ”
Che cos’è il Line Editing?
Se un manoscritto sta passando attraverso la modifica della linea, il contenuto che viene affrontato è il tuo stile di scrittura, la creatività all’interno delle tue parole e le strutture delle parole delle tue frasi e paragrafi. L’obiettivo non è quello di trovare gli errori grammaticali o altri piccoli errori che potrebbero essere in agguato nel vostro manoscritto. Si guarderà lo stile del linguaggio che si sta utilizzando per comunicare con il lettore.
Alcuni autori possono fare la propria linea di primo livello di editing a casa ponendosi 3 domande importanti sul loro manoscritto.
- La lingua del manoscritto è chiara e contiene transizioni logiche in modo che il documento sia divertente da leggere?
- Le parole sono scelte in modo tale da interpretare un significato preciso da parte del lettore o sono termini linguistici generali?
- Il linguaggio e la struttura del manoscritto aiutano a trasmettere al lettore l’emozione e il tono giusti?
Quando si modifica una riga di un documento, l’obiettivo è creare coerenza all’interno delle strutture di ciascun paragrafo in modo che vi sia armonia in tutto il contenuto. Anche i migliori autori possono trovarsi a inseguire digressioni narrative, cambiamenti tonali o fraseggi ridondanti che irriterebbero la maggioranza dei lettori. Suggerimenti per la chiarezza all’interno delle parole e frasi possono essere suggeriti pure.
Sentire il feedback di un editor di righe può essere molto impegnativo per molti scrittori. Questo feedback è anche un modo semplice per ottenere alcuni strumenti creativi per la cassetta degli attrezzi di uno scrittore in modo che il prossimo manoscritto scritto possa essere ancora migliore di quello attuale.
Ora questo non significa che la modifica della riga non rilevi alcuni errori tecnici all’interno di un manoscritto e raccomandi di correggerli. Molti editor di linee rileveranno problemi con parole errate e alcuni problemi di maiuscole, ma potrebbero non darti l’uso grammaticale nitido che una bozza finale richiederà prima di essere pubblicata.
Questo è il lavoro del copyeditor.
Che cos’è il Copyediting?
Il copyediting è la forma standard di editing a cui pensa la maggior parte degli scrittori. Il suo obiettivo è quello di affrontare i difetti tecnici di un manoscritto a diversi livelli in modo che il lavoro creativo possa soddisfare o superare gli standard del settore. È come la correzione di bozze, ma a un livello enorme.
Ecco perché: copyediting corregge la grammatica, la punteggiatura e gli errori di sintassi. Farà in modo che tutte le tue parole siano scritte correttamente. Sillabazione, maiuscole, e anche il modo in cui si utilizzano i numeri all’interno del documento saranno esaminati. Eventuali dichiarazioni errate verranno contrassegnate per la correzione e l’intero documento verrà controllato per la coerenza.
Pensaci così: se uno scrittore all’inizio di una storia dice che il personaggio principale ha i capelli neri, ma poi in un momento descrittivo dice che il personaggio si sta pettinando i capelli biondi, il copyediting lo farebbe notare in modo che possa essere corretto.
Poiché il copyediting sta esaminando le regole grammaticali specifiche del linguaggio nel contesto del tuo manoscritto, dovrebbe sempre avvenire dopo che la modifica della riga è stata completata. Sarebbe un cattivo servizio fare un controllo riga per riga per la coerenza attraverso il copyediting per poi dover tornare indietro e modificare alcuni dei contenuti creativi. Dovresti quindi copyedit le modifiche raccomandate dalla modifica della riga, forzando una terza modifica prima che il manoscritto lo faccia all’editor generale.
La maggior parte degli scrittori dovrà avere sia la modifica della linea che il copyediting per creare un manoscritto scorrevole che coinvolga pienamente il lettore. Aver bisogno di questo servizio di editing non è una riflessione sulla qualità dell’abilità di un autore. Ogni scrittore ha bisogno di un editor per dare una seconda occhiata alle parole che sono state scritte. È una relazione armoniosa tra il lato tecnico e creativo della scrittura che crea un lavoro costantemente accurato da tutti i punti di vista linguistici.
