Luca 4:18, NIV: “Lo Spirito del Signore è su di me, perché mi ha unto per annunciare la buona novella ai poveri. Mi ha mandato a proclamare la libertà per i prigionieri e il recupero della vista per i ciechi,per liberare gli oppressi, “
Luca 4:18, ESV: “” Lo Spirito del Signore è su di me, perché mi ha unto per annunciare la buona novella ai poveri. Mi ha mandato a proclamare la libertà ai prigionieri e il recupero della vista ai ciechi, a mettere in libertà coloro che sono oppressi, ”
Luca 4: 18, KJV: “Lo Spirito del Signore è su di me, perché egli mi ha unto per predicare il vangelo ai poveri; mi ha mandato per guarire le piaghe dei cuori spezzati, a proclamare la liberazione ai prigionieri e il recupero della vista ai ciechi, per rimettere in libertà gli oppressi,”
Luca 4:18, TILC: “LO SPIRITO DEL SIGNORE È SU di ME PERCHÉ HA CONSACRATO PER PORTARE LA BUONA NOVELLA AI POVERI. MI HA MANDATO A PROCLAMARE LA LIBERAZIONE AI PRIGIONIERI, E IL RECUPERO DELLA VISTA AI CIECHI, PER LIBERARE GLI OPPRESSI, ”
Luca 4: 18, NLT: “‘Lo Spirito del Signore è su di me, perché mi ha unto per portare la Buona Novella ai poveri. Mi ha mandato a proclamare che i prigionieri saranno liberati, che i ciechi vedranno, che gli oppressi saranno liberati,”
Luca 4:18, CSB: “Lo Spirito del Signore è su di me, perché mi ha unto per predicare la buona novella ai poveri. Mi ha mandato per proclamare la liberazione ai prigionieri e il recupero della vista ai ciechi, per liberare gli oppressi, ”
