Ophelia

Mary Catherine Bolton (poi Lady Thurlow) (1790-1830) come Ofelia nel 1813, di fronte a John Philip Kemble Hamlet

In produzioni di HamletEdit

Mentre è noto che Richard Burbage giocato Hamlet di Shakespeare tempo, non c’è evidenza di chi ha giocato Ofelia; poiché non c’erano professionista attrici sulla scena pubblica nell’Inghilterra Elisabettiana, si può presumere che lei è stato giocato da un ragazzo. L “attore sembra aver avuto una certa formazione musicale, come Ofelia è dato linee da ballate come “Walsingham” a cantare, e, secondo la prima edizione quarto, entra con un liuto.

Il primo palcoscenico moderno in Inghilterra aveva una serie consolidata di convenzioni emblematiche per la rappresentazione della follia femminile: capelli arruffati logori, vestiti di bianco, ornati di fiori selvatici, lo stato d’animo di Ophelia sarebbe stato immediatamente ‘leggibile’ al suo primo pubblico. “Il colore era una delle principali fonti di simbolismo scenico”, spiega Andrew Gurr, quindi il contrasto tra il “colore notturno” di Amleto (1.2.68) e “abiti consueti di nero solenne” (1.2.78) e il “bianco verginale e vacante” di Ofelia avrebbe trasmesso associazioni specifiche e di genere. La sua azione di offrire fiori selvatici alla corte suggerisce, sostiene Showalter, una deflorazione simbolica, mentre anche il modo della sua “morte dubbia”, per annegamento, porta associazioni con il femminile (Laertes si riferisce alle sue lacrime nel sentire la notizia come “la donna”).

Anche il genere-strutturato era la prima comprensione moderna della distinzione tra la follia di Amleto e quella di Ofelia: la malinconia era intesa come una malattia maschile dell’intelletto, mentre Ophelia sarebbe stata intesa come affetta da erotomania, una malattia concepita in termini biologici ed emotivi. Questo discorso della follia femminile ha influenzato la rappresentazione di Ophelia sul palco dagli anni 1660, quando l’apparizione delle attrici nei teatri inglesi ha iniziato a introdurre “nuovi significati e tensioni sovversive” nel ruolo: “la più celebre delle attrici che interpretavano Ofelia erano quelle a cui rumor attribuiva delusioni in amore”. Showalter racconta un aneddoto teatrale che cattura vividamente questo senso di sovrapposizione tra l’identità di una performer e il ruolo che interpreta:

Soprano Mignon Nevada come Ofelia nell’opera Amleto, c. 1910. La versione operistica semplifica la trama per concentrare il dramma sulla situazione di Amleto e sui suoi effetti su Ofelia

“Il più grande trionfo fu riservato a Susan Mountfort, un’ex attrice di Lincoln’s Inn Fields che era impazzita dopo il tradimento del suo amante. Una notte nel 1720 fuggì dal suo custode, si precipitò a teatro, e proprio mentre l’Ofelia della sera doveva entrare per la sua folle scena, “balzò in avanti al suo posto … con gli occhi selvaggi e il movimento oscillante.”Come ha riferito un contemporaneo,” era in verità Ophelia stessa, con stupore degli artisti e della natura del pubblico-avendo fatto quest’ultimo sforzo, i suoi poteri vitali le sono mancati e lei è morta poco dopo.”

Nel corso del xviii secolo, le convenzioni del dramma augusteo incoraggiarono rappresentazioni molto meno intense, più sentimentalizzate e decorose della follia e della sessualità di Ofelia. Da Mrs Lessingham nel 1772 a Mary Catherine Bolton, giocando di fronte a John Kemble nel 1813, l’iconografia familiare del ruolo ha sostituito la sua incarnazione appassionata. Sarah Siddons interpretò Ofelia’s madness con “stately and classical dignity” nel 1785.

Molte grandi attrici hanno interpretato Ophelia sul palco nel corso degli anni. Nel 19 ° secolo, è stata interpretata da Helen Faucit, Dora Jordan, Frances Abington, e Peg Woffington, che ha vinto la sua prima vera fama interpretando il ruolo. Il direttore del teatro Tate Wilkinson dichiarò che accanto a Susannah Maria Cibber, Elizabeth Satchell (della famosa famiglia Kemble) era la migliore Ofelia che avesse mai visto. La studiosa americana Tina Packer ha sostenuto che Ophelia è intrappolata nel mondo imprigionante della corte danese, e solo perdendo la sua mente può fuggire. Packer ha sostenuto che i problemi di Ofelia derivano dall’essere una figlia troppo doverosa quando obbedisce a suo padre rifiutando Amleto e restituendogli i suoi doni, poiché non è vera a se stessa, sistemandosi così per la sua caduta.

Frances MacDonald-Ophelia 1898

In filmEdit

Ophelia è stata ritratta sullo schermo fin dai tempi dei primi film muti. Dorothy Foster la interpretò nel film Amleto di Charles Raymond del 1912. Jean Simmons interpretò Ophelia nel film di Laurence Olivier “Amleto” nel 1948 e fu candidato all’Oscar come miglior attrice non protagonista. Più recentemente, Ophelia è stata interpretata da Anastasiya Vertinskaya (1964), Marianne Faithfull (1969), Helena Bonham Carter (1990), Kate Winslet (1996), Julia Stiles (2000), Mariah Gale (2009) e Daisy Ridley (2018). I temi associati a Ophelia hanno portato a film come Ophelia Learns to Swim (2000) e Dying Like Ophelia (2002).

In molti adattamenti teatrali e cinematografici moderni è ritratta a piedi nudi nelle scene folli, tra cui il film di Kozintsev del 1964, il film di Zeffirelli del 1990, il film di Kenneth Branagh del 1996 e le versioni di Amleto 2000 (2000) di Michael Almereyda.

Nell’adattamento di Vishal Bhardwaj Haider (2014), il personaggio è stato interpretato dall’attrice Shraddha Kapoor.