PROPRIETARIO di abitazione

Il bug kudzu è stato un parassita per i proprietari di abitazione dal giorno in cui è stato scoperto negli Stati Uniti.

I Megacopta cribraria adulti sono lunghi da 4 a 6 mm, oblunghi, di colore verde oliva e producono un odore leggermente offensivo quando vengono disturbati.
Daniel R. Suiter, Università della Georgia

Megacopta cribraria è la specie di parassita fastidioso più comunemente indicato come il bug kudzu, il plataspid bean, lablab bug, e globular stink bug. Poiché le piante di kudzu e di soia sono i suoi due ospiti principali, il bug di kudzu ha acquisito una notevole notorietà per i problemi economici che causa. Tuttavia, la sua scoperta iniziale era come un fastidio per i proprietari di case; nell’ottobre del 2009, è stato notato per la prima volta negli Stati Uniti in nove contee della Georgia nord-orientale come grandi aggregazioni di insetti che volano da chiazze di kudzu sulle pareti esterne di case e strutture vicine. Un anno dopo, l’insetto è stato confermato per essere presente in più di 60 contee della Georgia del nord e centrale, nonché distribuzioni limitate nella Carolina del Nord e del Sud. Si ritiene che il bug kudzu continuerà a diffondersi nella maggior parte delle aree in cui kudzu, una vite invasiva che cresce senza ostacoli in tutto il sud-est degli Stati Uniti, è stabilito. Per vedere se risiedi in o intorno a una contea nota per essere infestata dal bug kudzu, vedi la mappa di distribuzione corrente.

Gli insetti Kudzu sono un fastidio per i proprietari di case principalmente in autunno e in primavera.

Il bug kudzu è sempre una reputazione come un fastidio per i proprietari di abitazione e coloro che desiderano godersi la vita all’aria aperta a due volte ogni anno: inizio primavera (marzo) e autunno (da metà ottobre a fine novembre).

Il primo picco di attività si verifica all’inizio della primavera quando gli insetti kudzu emergono dall’inattività invernale alla ricerca di kudzu, la loro pianta ospite preferita. Man mano che la primavera progredisce e il kudzu continua a crescere, gli insetti diventano meno fastidiosi per il proprietario della casa, e sempre meno numeri saranno avvistati sui veicoli e nei paesaggi. Tuttavia, il bug kudzu non è andato per sempre; si sta alimentando e riproducendo in kudzu, e quindi inizia una nuova generazione, o ciclo, del bug kudzu. In giugno e luglio, gli adulti prodotti in questa nuova generazione sono pensati per passare alle piante di soia, e durante questi mesi, il bug kudzu può diventare un fastidio per i coltivatori di soia così come i giardinieri domestici e gli agricoltori biologici che coltivano vari tipi di fagioli.

Il secondo picco di attività di disturbo si verifica in autunno. Sulla base di ciò che è noto su altri insetti, una combinazione di durata del giorno, cambiamento nella fisiologia di kudzu, piante ospiti morenti e temperature in calo è pensato per essere responsabile del secondo picco di attività di fastidio che si verificano in autunno. Negli ultimi anni, la migrazione degli insetti kudzu dalle piante ospiti ai siti di svernamento è iniziata costantemente a metà ottobre e si è protratta fino a fine novembre o inizio dicembre.

I Megacopta cribraria adulti sono lunghi da 4 a 6 mm, oblunghi, di colore verde oliva e producono un odore leggermente offensivo quando vengono disturbati.
Daniel R. Suiter, Università della Georgia

Gli insetti Kudzu amano le crepe e le fessure all’aperto; al chiuso, lasciano odori e macchie.

Come detto sopra, gli insetti kudzu sono inattivi durante i mesi invernali e cercano siti di svernamento in autunno. Questi siti includono qualsiasi crepa o fessura in cui un gruppo di bug può aggregarsi. Le lacune sotto la corteccia degli alberi, le lacune sotto il raccordo delle case e i luoghi alti (come le tavole della fascia e le grondaie ai bordi delle case) sono solo alcuni esempi di siti di svernamento. Gli insetti Kudzu sono anche attratti dalle superfici di colore chiaro, in particolare dal colore bianco: il rivestimento bianco di una casa, un’auto bianca, una camicia bianca, ecc. Anche se gli insetti kudzu si riproducono solo su piante note come legumi, non è raro trovarli sulla maggior parte dei tipi di vegetazione quando sono presenti grandi numeri, tra cui querce e pini, piante di pomodoro, azalee, ecc.— piante che chiaramente non sono ospiti.

Quando schiacciato, kudzu bug può macchiare le superfici in casa e può anche causare irritazione della pelle.
Michael Toews, Università della Georgia, Bugwood.org

Nel mese di ottobre 2009, un gran numero di insetti sono stati trovati congregarsi sulle pareti esterne delle case nel nord-est della Georgia.
Daniel R. Suiter, Università della Georgia, Bugwood.org

Oltre ad essere apparentemente ovunque in autunno, i bug kudzu possiedono alcuni altri tratti che li rendono un particolare fastidio. Quando una persona è esposta al bug kudzu, può verificarsi una reazione allergica, con conseguente colorazione della pelle e irritazione della pelle (come nella foto sotto). Inoltre, gli insetti possono invadere la casa se non è adeguatamente sigillato. È importante ricordare qui che gli insetti kudzu appartengono alla stessa superfamiglia degli insetti puzzolenti e sono noti per emettere un odore sgradevole che può essere difficile uscire dal naso, dai mobili, dal tappeto, ecc. Schiacciare gli insetti diventa così un problema, in quanto emettono un odore sgradevole e possono macchiare la superficie su cui sono schiacciati.

Gli insetti Kudzu sono meno attivi durante le fresche mattine dell’autunno, ma quando il sole esce e le temperature si riscaldano, la loro attività di volo e fastidio aumenta drammaticamente. Coloro che pianificano attività all’aperto dovrebbero prendere in considerazione questa osservazione e cercare di pianificare le loro attività per la mattina piuttosto che il pomeriggio.

Bottomline per il controllo: bugproof l’esterno e avere il vostro vuoto pronto per ogni evenienza.

Le misure suggerite per garantire che la casa sia adeguatamente sigillata contro gli insetti kudzu dovrebbero essere prese a fine estate e sono le seguenti:

• Luogo di screening su possibili vie di ingresso di insetti in casa
• Controllare per assicurarsi che le schermate di windows sono ben seduti e senza fori
• Controllare per assicurarsi che intradosso del colmo, e timpano prese d’aria sono adeguatamente controllati
• Roba di lana d’acciaio in aperture dove lo screening non può essere utilizzato, come intorno a tubazioni
• assicurarsi che porte stabilire una tenuta stagna quando è chiuso
• Installare doorsweeps

In caso di kudzu bug sono in grado di entrare in casa, è importante tenere a mente che essi non devono essere schiacciate; un bug kudzu schiacciato può lasciare macchie sulle superfici interne e odori che possono rivelarsi difficili da eliminare. Piuttosto, dovrebbero essere aspirati e, una volta insaccati, posti in acqua calda e saponata. È meglio evitare l’uso di un vuoto che li spingerà attraverso il motore poiché possono produrre cattivi odori, il “bug goo” risultante può lasciare macchie e alcune persone possono avere una reazione allergica se entrano in contatto con le parti del bug di terra. Una calza o un collant inserito nel tubo a vuoto e fissato all’estremità del tubo con un elastico può aiutare catturando gli insetti prima che raggiungano il motore del vuoto.

Come seconda linea di difesa, il proprietario della casa può cercare di ottenere sollievo dagli insetti invasori che atterrano all’esterno della sua casa. Ciò può essere realizzato con un’applicazione a parete esterna di uno spray insetticida etichettato per il controllo degli insetti fastidiosi all’aperto. Purtroppo, ri-applicazione(s) può essere necessario, soprattutto quando vicino kudzu rimane come fonte di re-infestazione. Per ridurre la frequenza della ri-applicazione, dovrebbero essere utilizzate formulazioni di lunga durata come prodotti in polvere microincapsulati e bagnabili, se possibile. Quando si utilizzano prodotti a base di insetticidi, leggere e seguire sempre le istruzioni per l’uso sull’etichetta del prodotto. Come regola generale, l’uso interno di insetticidi per il controllo del bug kudzu è scoraggiato; tuttavia, un insetticida piretroide può essere utilizzato per spruzzare direttamente gli insetti che atterrano all’esterno di un edificio.

Il controllo del bug kudzu sulle strutture può rivelarsi frustrante per i proprietari di case e professionisti della gestione dei parassiti allo stesso modo. Il numero schiacciante di insetti combinato con le vicine fonti di re-infestazione può rendere difficile il controllo prolungato. In definitiva, l’eliminazione del bug kudzu si basa sulla rimozione fisica o sulla morte di kudzu tramite erbicida, quindi se possibile, il proprietario della casa dovrebbe cercare di rimuovere il vicino kudzu in estate.

Stato e schede informative regionali

• Kudzu Bugs Alert; D. R. Suiter e W. A. Gardner. 2012 Università della Georgia
• Kudzu Bugs Intorno alla casa; Clemson University
• Kudzu bug, un fastidio e parassiti agricoli; Dr. Mike Waldvogel e Patricia Alder (NC State)
• Megacoptera cribraria come un parassita fastidio. Il suo nome deriva dal greco antico, che significa “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”, “terra”. 2010; UGA-CAES Estensione circolare n. 991.