ero seduto a guardare un episodio di American drama series ‘Yellowstone’ di recente, quando una scena drammatica spiegata in cui un processo server bussa alla porta di una Montana palazzo, chiede l’occupante della casa per la loro identità sbatte violentemente una cartella contro l’occupante petto proclamando che “è stato servito!”
Questa scena, che ricorda molte altre scene come quella della televisione e del cinema nel corso degli anni, ha spinto una conversazione su cosa significhi effettivamente la frase e su come si adatti alla legge.
“Servizio” di un documento è il processo per assicurarsi che qualsiasi persona a cui è richiesto di ricevere una copia di un documento legale sia data in modo conforme alle norme legali pertinenti.
Nel Nuovo Galles del Sud le regole di procedura civile uniforme del 2005 stabiliscono il modo in cui una persona deve essere notificata.
I tipi più comuni di documenti legali con cui una persona può essere servita includono:
1. Una dichiarazione di credito con cui una persona o un’entità fa causa a un’altra persona o entità;
2. Una citazione, che come una dichiarazione di credito, è un documento che consente a una persona o entità di avviare procedimenti legali contro un’altra persona o entità;
3. Un mandato di comparizione che richiede una persona o entità a partecipare a un tribunale e fornire prove o produrre documenti in procedimenti giudiziari.
In generale, questi tipi di documenti devono essere serviti personalmente. Il servizio personale comporta il servizio del documento pertinente su un individuo. Il servizio personale può essere effettuato consegnando fisicamente un documento al destinatario di persona, o se la persona rifiuta di accettare il documento, mettendo il documento in presenza della persona e comunicando alla persona la natura del documento.
Se a una persona che sta tentando di prestare servizio viene impedito di farlo a causa della violenza o della minaccia di violenza da parte del destinatario, la persona che serve il documento può lasciare il documento il più vicino possibile al destinatario.
Il servizio personale su una società richiede al server di servire personalmente il documento su un funzionario principale della società o sull’indirizzo registrato dell’entità pertinente.
Il servizio personale può essere effettuato anche inserendo il documento nella cassetta postale di una proprietà o di un locale in cui vive il destinatario e nella maggior parte dei casi il servizio può essere effettuato notificando il documento all’avvocato del destinatario.
Se un destinatario non può essere localizzato, le parti che cercano di notificare il documento pertinente possono presentare una domanda a un tribunale per la notifica sostitutiva. Questo è di solito il caso se la persona o non può essere trovato o è consapevolmente evitando di essere servito.
Le rigide e rigide regole di servizio nel New South Wales sono progettate per proteggere sia l’attore che il convenuto.
Il convenuto è protetto dall’attore che deve adottare misure specifiche per garantire che siano notificati e informati del procedimento.
L’attore è protetto dalla possibilità di perseguire il suo reclamo se ha aderito alle regole di servizio anche con un Convenuto non cooperativo o non rappresentato.